誓い合った兄弟愛から心のこもった友情まで：古代の17種類の美しい友情

友情は人間が持つ最も美しい感情の一つです。古代には美しい友情が17種類ありました。あなたにはいくつありますか？

友愛八誓とは、昔、異なる姓を持つ兄弟姉妹が義兄弟となることを指す言葉でした。八拝は、古代の家族の子孫が年長者を訪問する際に使われた礼儀作法でした。この物語は、宋代の邵伯文の『前見聞録』に記されたもので、李冀が文延伯を訪れた出来事を記録している。

庶民の友情とは、普通の人々同士の交流を指します。布製の衣服は昔の一般の人々が着ていた衣服です。 『戦国兵法帖 斉の兵法三』には「魏の君・文（孟昌君団文）は平民であった」という一文があり、『史記 廉頗・林相如伝』には「平民同士でも騙し合うことはないと思っていたのに、ましてや大国の友人なら騙すはずがない」という一文があり、この詩の出典となっている。

車と帽子のように親しい友人とは、身分によって隔てられない友人のことを指します。晋の時代の『奉都記』には、「越族の風習は単純で誠実である。初めて友人になったときは礼儀正しい。土で祭壇を築き、犬や鶏を供物として捧げ、こう言う。『あなたは馬車に乗り、私は帽子をかぶっている。次の日会ったら、私は馬車を降りてあなたに挨拶しよう。私は歩き、あなたは馬に乗っている。次の日会ったら、あなたは馬車を降りて私に挨拶しよう』。これは、身分に関係なく友情が変わらないことを意味する。」と記されている。

あなたと同じ社会階級の友人でない友人は、同じ社会階級の友人ではありません。虫臼[chǔ jiù]：春稲を搗くための杵と臼。 『後漢書・呉胡伝』には、「その頃、公沙木は東へ行って、帝校を訪れた。金がなかったので、庶民の服に着替え、胡のために図面を借りた。胡は彼と話して驚き、それから二人は杓子足で親しくなった」と記録されている。後世の人は「杓子足の友情」という言葉を、身分に関係なく友達になることを指して使った。

親友とは、何でも話せて、心を開いて話せる友人のことです。唐代の白居易の『魏志に送る代筆百韻詩』には「私たちの心の間には障壁がなく、私たちの身体は束縛されていない」という一節がある。

困ったときの友とは、逆境や困難を共に分かち合ってくれる友です。兄弟のような友情は友達を表す言葉です。この引用は Shishuo Xinyu からのものです: Xianyuan: 「Shan Gong が Ji と Ruan に出会ったとき、彼らは兄弟のように親しかったです。」

「金や石のように強い友情」とは、友人同士の友情が金や石のように深く堅固であることを意味します。この引用は『韓書・韓信伝』からの引用です。「鉄と石のように強い友情があると思っていても、結局は漢王に捕らえられることになる。」

紳士の友情とは、一見平凡な友人のように見えるが、実際にはお互いに忠実な友人のことを指します。 『荘子・善木』より引用：「君子同士の友情は水のように清らかで、悪人同士の友情は蜜のように甘い。」

親友とは、同じような興味を持つとても親しい友人を指します。逆、反対。腐敗せず、満場一致。 『荘子・大師』には「四人は顔を見合わせて笑い、親しくなり、それで友となった」という一節があります。『北史・司馬瑛志伝』には「彼が付き合ったのは皆当時の有名人だった。彼は邢子才、王靖などと親しくなった」という一節があります。これらがこの詩の出典です。

貧困と謙虚さの中でできた友人とは、貧しく謙虚なときにできた友人のことです。この引用は『後漢書 宋洪伝』からの引用である。「洪は言った。『貧しさと謙虚さの中でできた友人を忘れてはならない、人生の苦難を共にした妻は離婚してはならないと聞いた』」

古い友人とは、過去にできた友人のことを指します。この引用は、唐代の杜遜和の『蔡容訪』からの引用です。「善行に努める人を見ると、友情について決して不平を言わない。」

年齢に関係のない友情とは、年齢に関係なく、道徳心と能力のみに基づいて友人を作る友人のことを指します。この引用は『南朝史　何詹伝』からの引用です。「南の范雲は詹の対策を見て非常に感銘を受け、二人は年齢の差を超えて親しい友人になった。」

見栄を忘れる友人とは、お互いに誠実で、見栄えにとらわれない友人のことを指します。この引用は『新唐書』孟嬌伝からの引用です。「彼は若い頃、松山に隠遁して住んでいました。彼は内気で社交的ではありませんでした。韓愈が彼に会ったとき、彼らは親しい友人になりました。」

あなたのために命を捧げる友人とは、たとえあなたが首を失ってもあなたのそばにいてくれる友人です。この引用は『史記・廉頗・項如伝』からの引用です。「二人は互いのために死ぬこともいとわないほど幸せだった。」

世代を超えた友情とは、父の世代と息子の世代の両方と友達になることを指します。この引用は『宋史・邵伯文伝』からの引用です。「伯文は家では父の教えに耳を傾け、外では司馬光らに仕えた。司馬光らも謙虚に従順に従い、生涯にわたって伯文と親交を深めた。」

竹馬友情は「竹馬善」とも呼ばれ、子供の頃にできた友達を指します。竹馬とは、竹の棒を股の下にくくりつけて馬に見立てて乗っている子どものことで、幼少期を表すときに使われます。この引用は『世碩心于・方正』からの引用です。「皇帝は言った。『幼馴染として友情を新たにしてみませんか？』」

幼なじみの友情は、幼なじみの親友とも呼ばれ、子供の頃にできた友人のことを指します。古代では、子供たちは髪をとかして小さなおだんごを作り、それが子供時代を表すために使われていました。 『三国志・呉志・周瑜伝』の注釈には、「周公離は容姿端麗で才色兼備、私たちは幼いころからの兄弟姉妹のような友人であった」という詩の出典として『蒋表伝』が引用されている。