現在、「羅生門」の主な用法は、真実が分からないように、誰もが自分の利益のために嘘をでっち上げることを指します。各種新聞の見出しによく使われます。 「易能静と黄偉徳、芸能界の羅生門」「交通事故羅生門」「賈景文の結婚危機が羅生門に突入」など。 「羅生門効果」とは、同じ物事に対しても、人によって主観的な感情によって異なる解釈がなされる現象を指します。 羅生門とはどういう意味ですか? 『羅生門』は有名な日本の映画監督、黒澤明が監督した古典映画です。しかし、ほとんどの人はその意味は知っているものの、その起源は知りません。 映画「羅生門」の主人公は、侍とその妻、盗賊、樵夫です。事件の真相は、盗賊が侍の妻の美しさに気付き、奪おうとしたため、どこかに宝物があると嘘をついて侍を騙し、一緒に宝探しに行こうと誘ったというものです。侍は妻を差し置いて盗賊の後を追ったのです。 かなり遠くまで山を登った後、盗賊は侍を縛り上げる機会を得て、侍の妻のところに戻って彼女を強姦しました。そして、妻を侍のところに連れて行き、これからは盗賊と侍のどちらについていくのかと尋ねました。 意外にも、戦士はもはやこの妻を望んでいませんでした。盗賊は戦士が自分の妻を欲しがらないのを見て、競争相手がいないと感じ、自分もその女性を欲しがらなくなった。侍の妻は恥ずかしいと思い、侍と強盗を戦わせようとした。しかし、二人が剣で戦ってみると、普通の悪党と何ら変わらなかった。二人とも死を恐れ、剣の腕も全くなかった。戦いの最中、強盗は幸運にも侍を殺した。その一部始終を、薪を集めるために山に登った木こりが見ていた。 しかし、全員がその場から立ち去る間に、彼は侍から貴重な短刀を盗みました。その後、このグループの人々は逮捕され、尋問のために政府庁舎に連行されましたが、全員が美しい物語を語ることができました。 強盗は、戦士との剣闘で非常に勇敢であり、美女の心を勝ち取ったと言いました。戦士の妻たちは、自分たちを貞淑で英雄的な女性だと称した。侍たちは霊媒を通して自分たちが切腹したと主張した。唯一真実を知る樵は、侍の短刀を盗んだため真実を語ろうとしなかったが、ついに「羅生門」と呼ばれる場所ですべてを明かした。 「羅生門」の意味は、真実が歪められ、ぼやけているということだが、もっと重要なのは、盗賊であれ、侍であれ、侍の妻であれ、樵であれ、彼らはみな自分の過ちを隠そうとするだけの弱い人間だということ。 誰かの羅生門とは、誰かが自分の過ちを隠すためにあらゆる悪事を働いたことを意味し、これは百の嘘を使って一つの嘘を隠すと言われています。 『羅生門』はもともと仏教の禅経典に書かれた物語です。その後、仏教が日本に伝来すると、日本の地方伝説と融合し、「人間界と地獄の間の門」を意味するようになりました。 「羅生門」は、もともと漢字で「羅城門」と書き、その本来の意味は「羅城(都市の外壁、外城)」にある門、つまり「都の門」を指します。古代日本では戦争が絶えなかったため、至る所に死体がありました。多くの名も知れぬ死体が城壁に引きずり出され、放置された。何年もの荒廃と朽ち果て、建物は荒れ果てて不気味な雰囲気となった。長年にわたり、この場所は不気味で幽霊がいっぱいだという印象が人々に広まり、「羅生門」は地獄への門であるという怪談が生まれました。 現代では『羅生門』の意味はさらに広がりました。 「羅生門」という言葉は、もともとは「生死をさまよう」という意味で使われていましたが、後に「羅生門事件」のように「当事者がそれぞれ自分の意見に固執し、自分の利益と論理で証拠を述べる一方で、第三者からの有力な証拠を誰も提示できないため、真相は不明のまま、事実は「真実」と「幻想」の間をさまよい、果てしない議論と繰り返しに陥り、真相を究明できずにいる」出来事や状態を指すようになりました。 羅生門効果とは、問題が発生すると、誰もが自分の言い分に固執し、お互いを隠蔽し、責任を回避し、幻想を作り出すことを意味します。だから、事実が何なのか分からないのです。 |
<<: 万里の長城はどれくらいの長さですか?万里の長城はどうやって建てられたのですか?
古詩「若き日に楽城閣で病床に伏し、帰郷を思いながら詠んだ詩」時代: 唐代著者: 孟浩然この郡は遠く離...
中国の歴史では、秦の始皇帝が皇帝制度を創設し、「始皇帝」として知られる最初の皇帝となった。それ以来、...
陸游(1125年11月13日 - 1210年1月26日)は、字は武官、字は方翁、越州山陰(現在の浙江...
唐の太宗皇帝はかつて、張孫無極が権力と恩寵を持ちすぎているという密告を受けた。彼はその密書を武忌に見...
淮河で洛陽の李竹布と会う魏英武(唐代)昔の渡し場のそばに茅葺き屋根の小屋を建て、寝転がりながら淮河の...
219年は三国志の名将関羽にとって最も栄華を極めた年であった。この年、主君の劉備は自らを漢中王と称し...
『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...
『四聖心源』は、1753年に清朝の黄元宇によって書かれた医学書で、『医聖心源』としても知られています...
清代の車万宇の『韻律入門』雲は雨に、雪は風に、そして夕焼けは晴れに。到着する野生のガチョウは出発する...
項文天は傑出した人物だが、梅荘で人々を救ったとき、彼の性格と気質は霊湖充と比べると卑しいものであるこ...
周知のとおり、賈家の滅亡の核心問題は「人」にあります。賈容のような若者が賈家を繁栄させることは無駄で...
秋の花を大切にする・七夕呉文英(宋代)露が蜘蛛の糸を絡め、月が小さな建物の影に落ち、秋が白い髪を怖が...
お年玉は、厄払いとも呼ばれ、お正月の風習の一つです。年長者から年少者に配られます。大晦日の晩餐会の後...
顔継道(1038年5月29日 - 1110年)は北宋時代の有名な詩人である。名は書源、号は蕭山。福州...
あれほど強力だった七王国の反乱はなぜたった3ヶ月で鎮圧されたのか?以下、興味深い歴史編集者が詳しく紹...