現代詩と古代の格言：「突然の死」は唐僧によって書かれた
|
「衡」の本来の意味は、戸枠の下部にある横梁のことです。形容詞や副詞として使われる場合、異常な意味にまで広がります。そのため、「衡死」は異常な死と解釈されます。この慣用句は唐代の玄奘三蔵が著した『薬師如来経』の翻訳に使われました。 『宋書』によれば、南北朝時代の宋孝武帝劉峻は極めて残酷であった。非常に尊敬され丁重に扱われていた劉元敬でさえ、内心ではいつか自分に災難が降りかかるのではないかと常に心配していた。幸いなことに、劉鈞はその後すぐに亡くなりました。劉元敬と朝臣たちは互いに祝福し合いました。「今日、私たちはついに突然の死を免れました！」これは「突然の死」という言葉の最も直接的かつ最も悲痛な説明です。 |
<<: 現代語と古代のことわざ：「小さな白い顔」は古代では「フェンラン」と呼ばれていました
>>: 現代語と古代のことわざ：唐代では「兄弟」は父親を指していた
推薦する
世界の中心にあるヘルオの地理の簡単な分析
黄河と洛河の合流点から和洛国が誕生しました。地理的な中心は洛陽市です。歴史上、夏王朝以来、多くの王朝...
石大足の「山葵空：渭県への道の人を想う」：故郷の美しい妻への詩人の憧れを表現する
史大足（1163年 - 1220年？）、雅号は邦清、通称梅溪は汴（河南省開封市）の出身。彼は生涯で科...
『魏書・馮貴伝』の原文と翻訳、『馮貴伝』より抜粋
『魏書』は、二十四史の一つで、南北朝時代の北斉の魏寿が著した年代順の歴史書です。西暦4世紀後半から6...
乾隆帝の三女、和静公主の簡単な紹介
和靖一位公主（1731年 - 1792年）は乾隆帝の三女。母は孝仙春皇后・扶薩。1731年5月24日...
成長し始めたばかりの蓮の葉を描いた李群宇の「新蓮」
李群宇（り・きゅんう）、号は文山、唐代末期の詩人で、詩の才能に恵まれていた。興味深い歴史の編集者と一...
永楽百科事典はどのようにして編纂されたのでしょうか？何が記録されますか?
中国の歴史では、王朝が変わると歴史文書を改訂し、繁栄の時代には古典を改訂するという伝統があります。こ...
東周の物語：冥界での出会い
はじめに：鄭伯有は鄭国の初代君主であった。彼の死後、人々は彼を鄭の桓公と呼んだ。鄭の桓公の子は菊図と...
那藍星徳の「画廊の春：一生、一代、二人の人」はどのような感情を表現しているのでしょうか？
那藍星徳の『華堂春：一生涯、一代、一組の人』はどのような感情を表現しているのでしょうか？ これは多く...
「世界中に桃とプラム」という慣用句はどのように生まれたのでしょうか?
「1987年に上海教育プレスが発行した中国のイディオム辞典」の起源については、異なる意見があります。...
陳子龍の「小車行」：この詩は新しいタイトル「月譜」の形式を採用している
陳子龍（1608-1647）は、明代後期の官僚、作家であった。初名は傑、号は臥子、茂忠、仁忠、号は大...
小晦日はいつですか？中国の小正月の起源と習慣を知る
概要：小正月は旧暦の12月23日または24日にあたり、厨房の神様を祀るお祭りです。台湾では、小正月は...
『紅楼夢』で薛宝柴の金色の髪はどこから来たのでしょうか？それは本当に僧侶から与えられたものですか？
金色の髪飾りは、『紅楼夢』で薛宝才が首にかけていた装飾品です。以下の記事はInteresting H...
周邦厳の有名な詩の一節を鑑賞する：道には青くて不揃いな竹が並んでいる。新しい蓮は雨の中で踊り、涙を流す
周邦厳（1057-1121）、号は梅成、号は清真居士、銭塘（現在の浙江省杭州市）の人。北宋時代の作家...
『紅楼夢』では、賈宝玉の林黛玉に対する感情が希仁を嫉妬させました。彼女は密かに何を計画していたのでしょうか?
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
学者卓茂の物語:卓茂はどのような偉大な貢献をしたのでしょうか?
卓茂（号は子康）は「学者」としても知られ、東漢初期の雲台の二十八将軍の一人でした。卓茂について知らな...