ドーデの作品の特徴：ユーモラスな風刺と優しい批評

ドーデを紹介する前に、まずは彼の代表作『最後の授業』を紹介したいと思います。この作品は中学校の中国語教育カリキュラムに採用され、作者の愛国心が力強く表現されています。そのため、ドーデはフランスだけでなく、ヨーロッパや世界中でよく知られています。

ドーデの肖像

1840年5月13日、ドーデは「ラベンダーの故郷」として知られるフランス南東部のプロヴァンスに生まれました。彼の家族は商売をしていたが、極度の貧困の中で暮らしていた。そのため、ドーデは15歳のときに小学校の監督になりました。その後、兄の助けでパリに来て文学界に入った。

1857年、ドーデは最初の作品『女たちの恋人たち』を携えてパリに渡り、出版を始めました。 1866年に彼はエッセイと物語を集めた『The Mill Letters』を出版し、有名になった。 1868年、ドーデの最初の小説『小さなもの』が出版されました。これはドーデの幼少期の貧困体験と生計を立てるための苦闘を描いた自伝的小説です。

その後、普仏戦争が勃発すると、ドーデはこの戦争を背景とした小説を数多く執筆し、『月曜物語』にまとめられました。中でも『最後の授業』と『ベルリン包囲戦』は世界短編小説の古典となっています。

戦後、ドーデの創作の方向性は再び変化しました。この時期は彼の作品が多作な時期でもありました。彼は『タラスコンのデダロン』、『ロモンドとリスレー』、『ヌマ・ルメスタン』など 12 冊の小説を出版しました。

1897年12月14日、ドーデは57歳でパリで亡くなり、パリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬された。

ドーデットの物語

ドーデは19世紀の有名なフランスの写実主義小説家でした。ドーデの物語は、彼の個人的な業績によっても世界中で語られています。

ドーデットの写真

ドーデが子供だった頃、彼の家族は非常に貧しかった。父親は絹織物の商人だったが、経営がうまくいかず、生活に苦労していた。母親は文学で大きな業績を残していたが、家事は苦手だったため、ドーデは15歳のとき、小学校の監督として働き始めた。ドーデは子供の頃から非常に頭が良かった。母親の影響で幼い頃から詩の書き方を学び、家の近くの本屋によく行って読んでいた。その結果、彼は文学に関する多くの知識を習得し、将来偉大な作家になるための確固たる基礎を築いた。

ドーデの妻アラもまた文学に造詣の深い女性でした。結婚前にアラは数多くの優れた作品を書いていました。しかし結婚後、アラは執筆を諦め、夫の手助けに専念しました。ある時、ドーデットの友人二人が彼の家を訪れ、彼の妻に会った後、アッラーに自分たちのために詩を歌ってもらうよう促した。断ることができなかったアラは、強い風に逆らって絹のリボンの切れ端で巣を作る鳥についての詩を即興で作らざるを得なかった。アラが歌うと、その歌は女性的な繊細さに満ち、ドーデの二人の友人を酔わせた。アッラーが歌い終えると、彼らはこう言った。「男性であれ女性であれ、これほど深い歌い手、そのスタイルの技巧を心得ている人に私は一度も会ったことがない。」

ドーデの物語から、ドーデの成功は二人の女性、一人は彼の母親、もう一人は彼の妻と切り離せないものであることがわかります。そのため、ドーデは妻がいなければ、今日の自分は達成できなかっただろうとよく言っていました。彼自身、自分の作品はすべて妻によって一字一句吟味されていたと認めている。

ドーデの傑作

ドーデの代表作は『最後の授業』で、普仏戦争中にドーデが書いた短編小説です。『ベルリン包囲戦』とともに『月曜物語』に収録され、1873年に出版されました。この小説は、フランスが敗北し、ナポレオン3世が捕らえられた普仏戦争を背景にしています。プロイセン軍はフランス領土の奥深くまで進軍し、アルザス地方とロレーヌ地方を占領しました。

ドーデの傑作「ベルリン包囲戦」

プロイセンは両地域を支配した後、アルザスとロレーヌの学校でフランス語を教えることを禁止し、代わりにドイツ語を教えるよう命じた。

強い愛国心を持っていたハメル氏は、占領下のアルザスの学校で最後のフランス語の授業を受けた。この最後の生き生きとした教訓を通して、ドーデはハメル氏と幼いフランツという二つの生き生きとしたイメージを描き出し、作者の強い愛国心を表現しました。 『最後の授業』は1912年から中国語に翻訳され、中学校の中国語教科書にも掲載されている。

『最後の授業』に加え、『ベルリン包囲戦』もドーデの代表作です。この短編小説もまた、普仏戦争を背景にしています。 1870年、プロイセン軍はパリの門を閉ざしていた。重病に苦しむ老兵の描写を通して、実際のパリの戦いと老兵が想像するベルリン攻撃を融合させ、小説に悲劇的な雰囲気を与えるとともに、作者の強い愛国心も表現した。この小説の言語は簡潔で、深い教育精神に富んでおり、世界文学界の至宝である。

『最後の授業』と『ベルリン包囲』はともにドーデの代表作であり、ドーデの代名詞ともなっています。この2つの小説の名前が挙がると、人々は自然とドーデを連想するでしょう。

ドーデの作品の特徴

ドーデの作品の特徴は、主にそのテーマと美術を通して表現されています。ドーデはゾラの影響を強く受け、自然主義的な創造論を支持し、緻密な観察を通して登場人物の出会いや経験を表現することに長けていた。

ドーデットの写真

ドーデの著作を総括すると、それらは実は資本主義に対する批判である。しかし、彼の視点の限界により、その批判は十分に深いものではなく、彼が暴露した資本主義の醜さは社会状況と人間の慣習に限定されていた。普仏戦争勃発前、彼は資本主義下で不当な扱いを受ける主人公たちにしばしば同情した。この同情は世界に対する慈悲に近いものであり、著者自身も神の役割を果たした。ドーデは、綿密な観察を通して、他の人とは異なる独特で意味深い何かをしばしば発見し、それを言葉で表現すると、深い意味に満ちていました。そのため、彼の作品には詩のような優しい感情や感動的な魅力が感じられるものが多いです。ドーデの戦後の作品では、こうした宗教的な善意は軽視され、産業文明に直面した人類の醜さと肥大化した欲望が描かれるようになった。彼は宗教的な救済を通じて人類の精神的苦痛を和らげようとしたため、後期の作品には主人公の救済願望が溢れている。

ドーデの作品の芸術的特徴は、優雅で単純で平易な言葉遣いです。彼は豊かなテーマを持つ短編小説を 100 本近く創作しました。彼は自分自身の体験や他人の体験を小説に書き、それを芸術的に加工し、当時のフランス資本主義の退廃的で衰退する社会状況をユーモラスな風刺と穏やかな批判で表現した。さらに、ドーデは作品の中でプロヴァンスの諺や民謡を引用することを好み、それによって彼の小説の言語は多様で読みやすくなり、言葉には南部の感情が満ち溢れています。