蘇哲の官職歴には浮き沈みがありました。彼が解決した黄河転流事件の裏にはどんな物語があったのでしょうか?

蘇哲の官職歴には浮き沈みがありました。彼が解決した黄河転流事件の裏にはどんな物語があったのでしょうか?

蘇哲(1039年3月18日 - 1112年10月25日)は、字は子有、別名は通叔、後に応賓一老と呼ばれる。梅州梅山(現在の四川省)の人。北宋代の作家、詩人、宰相であり、唐宋八大家の一人である。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

嘉祐2年(1057年)、蘇哲は進士となり、最初は書記局の校正官と商州の軍事検察官に任命されました。宋代神宗皇帝の時代には三部制庁の官吏を務めたが、王安石の改革に反対したため河南の検察官に派遣された。その後、張方平、温延波らとともに地方の役職を務めた。

蘇哲の官歴は波乱に富み、浮き沈みがあった。文学上の業績は蘇東坡ほど優れていなかったが、官職における地位は蘇東坡よりも高かった。蘇澈の生涯の功績は黄河の流れの変化にも反映されている。

川をめぐる紛争の経緯

1082年、川は再び北向きの流れに戻りましたが、その後も氾濫は続きました。元有元年(1086年)9月、朝廷は総督張文に河北の水務を査定するよう命じた。11月、張文は北京下流の洪水を緩和するため、南楽大明の芝河と千河を開き、孫村口に水を流すよう要請した。河を東に戻す案が再び持ち上がった。大臣の温延波、安涛、陸大方、王延蘇、王棣、杜水、王霊図、王小先、呉安池、李維らはいずれも東流への復帰を主張した。一方、右宰相の范春仁、蘇哲、曽昭、趙占、范白陸、王存、胡宗宇らは北流の維持を主張し、復帰に反対した。

元有3年6月、皇帝は黄河がまだ元の流れに戻っておらず、やがて河北にとって脅威となるだろうという勅令を出した。王小賢氏らが示唆したように、作業はすでに始まっており、途中で止めるべきではない。資材と作業を継続し、元のルートを復元することを決定すべきだ。 3州と枢密院は早急に協議し、実施すべきだ。

蘇哲は、川が元の流れに戻る流れが加速するのに直面して、3度にわたって反対する建白書を提出した。建白書の要旨は、旧ルートを復元する計画には1年かかり、2万人の兵士を投入し、30万本以上の杭やその他の物品を集める必要があるというものだった。当時、河北省と北部は災害と困難に見舞われており、強国建設の目標は達成できず、官僚と人民は密かにため息をついていた。小烏運河は現在決壊して地中深くまで達しており、太陽村の掘削は規模が限られており、水を川に戻すことができないだけでなく、水を迂回させることも不可能である。さらに、黄河は流れが速いときには自由に流れ、流れが遅いときには溜まる性質を持っています。東側も西側も流れが速くないのに、どうして二つの川が並行して流れるのでしょうか。たとえ二つの川が並行して流れていたとしても、両側に堤防を築かなければならず、コストが倍増します。

陳述書の中で陳氏は、北流は皇運河を破壊し食糧供給を失わせる、洪水は閻・冀以北の地域に被害を与え、公私ともに損失を被る、河の流れは予測不能、契丹国境から海に流れ込むと国境防衛に不備が生じる、という3つの意見を反駁し、河を河に戻す運動を止めるよう強く主張した。元朝四年正月、朝廷は川の分水と減水運河の修復を中止する勅令を出した。七月には冀州の南宮など五つのダムが危険にさらされたが、首都の水利監督官は下流の危険を軽減するために水を東に向けるか二分することを依然として主張した。

8月、蘇哲は再び嘆願書を提出し、次のように述べた。「夏と秋の変わり目には、熱い雨が頻繁に降ります。川は堤防を氾濫させ、サンビレッジから東へ流れていったが、これは毎年よく起こることだった。李維と鶴社の使者たちは慌てて、水利分割の名の下に水を川に戻そうとし、首都水利監督官もそれに同意した。河川問題が始まれば、何でもありだ。しかも、大臣たちは、それが自分たちの考えに合っていると聞いて喜ぶだろうか。私は直ちに関係当局に、ゆっくりと水の流れの方向を観察し、長年にわたる水位上昇の古い前例に倣って、水を東にあふれさせて旧水路に流し、北京の日々の悩みを軽減するよう命じたい。損傷したり決壊したりした古い堤防については、決壊を防ぐために軽く補修するだけです。

川を掘ったり協定を結んだりといったことについては、川の状況が少し安定してから議論すべきです。元代5年2月と9月、蘇澈は2度にわたって河川の東流を戒め、水守の呉安之と李衛を欺瞞の罪で罷免するよう要求した。さらに、河道修繕官を罷免し、李衛を解任しなければ、河川は永遠に順調に流れず、河朔の人々は永遠に安穏に暮らせないと警告した。しかし、太后が率いる中央政府は、時々停止したり再開したりしながらも、常に東方へと水の流れを変えていった。元五年十月までに、河川の水のほとんどは東方へと流れていた。邵勝元年(1094年)、北の流れは完全に遮断され、川の水はすべて元の東の流れに戻りました。

この時、黄河は再び東方への流れを始めましたが、それは5年しか続きませんでした。元復2年(1099年)、黄河は内皇で堤防を突破し、東方への流れは遮断されました。主流は再び北へ流れ始め、乾寧軍の地域で再び海に流れ込みました。呉安之、鄭有、李忠、李維ら、積極的に還河を主張した人々は朝廷によって有罪判決を受け、遠方へ流刑に処され、三度目の還河論争は終結した。

<<:  歴史上、「汚い唐と乱れた歌」という言葉があります。乱れた歌とはどういう意味ですか?

>>:  清廟法の具体的な内容は何ですか?なぜ蘇哲は清妙法を厳しく批判したのでしょうか?

推薦する

なぜ蘇軾は詩の中で西湖と西施をいつも結びつけることを好んだのでしょうか?

なぜ蘇軾の詩には西施の魅力的な姿が頻繁に登場するのでしょうか?なぜ蘇軾は西湖と西施を結びつけ、范蠡が...

呂兆霖著『城南の戦い』は、血みどろの戦いを繰り広げ領土を守った辺境兵の功績を讃えている。

呂兆林は、字を盛之、字を有有子といい、唐代の詩人、官吏であった。王毓、楊璋、羅斌王とともに「初唐四才...

「西江月・新秋」の原文翻訳と鑑賞

西江月:新しい秋劉晨翁(宋代)空は相変わらず低くて高いですが、世界の子供たちは狂ってしまいました。夜...

劉表の将軍は誰でしたか?劉表に仕えた将軍は誰ですか?

劉表の将軍は誰でしたか?どの将軍が劉表に仕えましたか?劉表(142-208)、号は景勝、山陽県高平(...

唐の皇帝高宗の治世中、武則天の母である楊容果夫人の地位はどのようなものだったのでしょうか。

楊貴妃は唐の建国の英雄である武士戔の妻であったが、彼女の栄誉はすべて娘である武后によるものであった。...

「牡丹」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

牡丹洛因(唐代)東風には特別な理由があるようで、真紅の絹は高く巻き上がって春に耐えられません。もし彼...

『清代名人逸話』第4巻の主なストーリーは何ですか?

◎添付:唐文正氏から徐世寨氏への偽の手紙の説明唐文正公が呉を平定していたとき、家臣を解散させて、再び...

『水滸伝』では、梁山泊のリーダーが変わるたびに、なぜ林冲がいつも最初に先頭に立つのでしょうか?

「豹頭」の異名を持つ林冲は、もともと東京に駐留する80万人の皇宮護衛隊のリーダーだった。その後、彼は...

唐代の全盛期、上流階級の女性たちはどのように時間を過ごしていたのでしょうか?

他の王朝と比べて、唐の時代は最も開放的でした。唐の詩人である張季は、その詩「宮詩」の中で、「新しい鷲...

明王朝は強大な国であったにもかかわらず、なぜ漢王朝や唐王朝から西域を回復できなかったのでしょうか?

周知のとおり、明王朝は古代中国史上最後の漢王朝です。1368年に建国され、1644年に滅亡し、合計2...

「Quatrain」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

四行詩武涛(宋代)旅人は春の服を試着し、桃の花は枯れ、野生の梅は酸っぱくなり始めています。不思議なこ...

嘉慶帝は即位後、行政の再編に着手したが、なぜ政権を再建できなかったのか。

乾隆帝の後、嘉慶帝はなぜ政権を再建できなかったのか?周知のように、嘉慶帝は即位後3年間「挟帝」を務め...

中国の唐王朝はなぜアラブ帝国を「大国」と呼んだのでしょうか?

中国の歴史上、唐王朝は当時世界で非常に強力な王朝であり、おそらく最も強力な王朝でした。この強さは、規...

孟子:高子第二章第8節原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

中国の歴史における5つの法律!これらの法律は将来の世代にどのような啓蒙を与えることができるでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が中国の歴史における5つの重要な法律を紹介しま...