水滸伝で楊雄はどのようにしてその異名を得たのでしょうか？なぜ「氷冠索」と呼ばれるのでしょうか？

楊雄が冰冠索と呼ばれた理由が明らかに

『水滸伝』の獄中スター、氷冠索役の楊雄は、この作品に大きく取り上げられている人物である。楊雄の武術の腕も非常に優れているが、楊雄のあだ名「氷冠索」は不可解である。

楊雄の異名が「病人関索」である理由については、主に2つの説があります。1つは、楊雄の武術が非常に優れていたため、その強さは関羽の三男である関索に匹敵したということです。しかし、楊雄は生まれつき顔色が悪く、病弱な印象を与えたため、楊雄は「病人関索」と呼ばれました。もう1つは、楊雄の武術が非常に優れていたため、彼と比較できる人を見つけるのが困難だったということです。彼と比較できる唯一の方法は、古代の関羽の三男である関索でした。楊雄は彼よりわずかに優れていたため、「病人関索」と呼ばれました。もちろん、2番目から派生した説もあります。楊雄は関羽の3番目の息子に非常に似ていると考えられているため、「氷関索」と名付けられました。

楊雄がなぜ氷関索と呼ばれたかといえば、関索のことを言わなければなりません。非公式の歴史記録によると、関索は関羽の三男で、「花の関索」という別名もありました。関索は勇敢で戦闘に優れ、諸葛亮に従って戦い、大きな功績を残しました。銭の人々も関索を非常に愛し、彼を祀る祠を建てました。このことから、関索は生涯を通じて多くの戦いを経験し、優れた軍事的功績を残し、また優れた武術家でもあったことがわかります。楊雄はもともと死刑執行人であり、生まれつき力が強かった。楊雄はこれまでにかなりの数の人間を殺してきたが、その中には楊雄に似た者もいた。そのため、楊雄が関索を手本にしていた可能性もある。『水滸伝』の記録によると、楊雄の武術は優れていたため、「病める関索」というあだ名が付けられたという。単に最初の発言が原因だったということはあり得ない。楊雄の実力が関索と同等​​かそれ以上だったと考える方が説得力がある。

病気の関索が翠平山で騒ぎを起こす

氷冠索は四大奇書の一つ『水滸伝』の登場人物である。本名は楊雄、河南省出身。もともと冀州の両朝で囚人を護送する看守であり、また囚人の首を切る死刑執行人であった。氷冠索は彼のあだ名である。それで、翠平山で騒ぎを起こした病気の関索に何が起こったのでしょうか?

病人関索の楊雄と涼山石秀は義理の兄弟だったが、妻の嘘のせいで仲が悪くなり、病人関索が翠平山で大騒ぎすることになった。楊雄が翠平山で大騒ぎする前に、石秀は氷冠索の妻が誰かと浮気していることを知り、氷冠索の楊雄に告げた。思いがけず、潘喬雲に罠にかけられた。楊雄は妻の潘喬雲の言葉を誤って信じ、石秀を追い出した。石秀は自分の無実を証明するために、潘喬雲と浮気していた僧侶を殺し、証拠として服を脱がせた。楊雄は石秀を誤解したことを後悔し、石秀と相談して潘喬雲と侍女の英児を翠平山に騙し、二人に真実を話させてから殺害した。

その結果、楊雄とその仲間は政府の標的となり、絶望から涼山に行く計画を立てました。しかし、彼らは偶然、墓を盗みに来た石謙と出会い、一緒に行きたいと言いました。楊雄は石謙を知っていたので同意しました。しかし、朱家荘に到着するとすぐに、石秀が欲に駆られて店から雄鶏を盗んだことを彼らは予想していませんでした。3人は店主と和解することができず、怒って喧嘩を始めました。

楊雄は大変強く、店の番兵を全員打ち負かしました。店主も怖くなって逃げ出しました。店主が復讐のために誰かを送り返すのではないかと恐れた三人は、店を焼き払いました。しかし、逃げる途中で、相手が呼んだ助っ人に捕まり、石謙は捕らえられました。楊雄と石秀は危険に陥ることを恐れ、立ち去って誰かを探し、石謙を救出するしかありませんでした。これは、病気の楊雄が翠平山で騒ぎを起こし、妻を殺し、盟友とともに朱家荘を焼き払った物語です。