馬年の起源 中国の十二支における馬に関する神話物語

馬年の由来：馬は十二支の中で7番目に位置し、十二支の中で「丑」と関連しています。そのため、1日の午前12時間のうち「丑の時間」は午前11時から午後1時までで、「馬の時間」とも呼ばれています。易卦は「銭は馬を表す」です。

伝説によれば、古代の馬には翼があり、ペガサスと呼ばれていました。地面を走ったり、水中を泳いだり、空を飛んだりと、非常に力強い動物です。

後に玉皇大帝の宮殿の前にある王家の馬となりました。玉皇大帝の寵愛により、天馬は次第に傲慢になり、無謀な行動をとることが多くなった。ある日、天馬は天宮を離れ、龍宮に侵入するために東シナ海に直行した。宮殿の門を守っていた神亀は、エビ兵とカニ将を率いて道を塞いだ。天馬は怒り、神亀を蹴り殺した。このことが天宮に報告されると、玉皇大帝はペガサスの翼を切り落とし、崑崙山の下に押し込んで300年間浮上しないように命じました。 200年以上後、人類の祖先である人祖が崑崙山を通り過ぎようとしていました。天宮の玉馬園の神々は天馬にヒントを与え、山のふもとから出る方法を教えました。人祖が通り過ぎると、天馬は叫びました。「良い人祖よ、来て私を助けてください。私はあなたと一緒に人間の世界に行き、一生あなたに仕えます。」人祖は同情し、天馬の言う通りにしました。彼は山の頂上にある桃の木を切り倒しました。大きな音とともに、天馬は崑崙山のふもとから飛び出しました。

命を救ってくれたレンズに感謝するために、天馬はレンズとともに人間界に来て、生涯彼に仕えた。平時には田畑を耕し、荷車を引いて荷物を運び、やりたい仕事を何でもこなし、戦時には甲冑を着けて馬に鞍を置き、戦場で戦い、主君とともに生死をさまよい、武功を重ねます。

それ以来、馬と人間は切っても切れない仲良しの友達になりました。玉皇大帝が十二支の動物を選ぶ準備をしていたとき、馬は人間が推奨した動物の一つになりました。玉皇大帝はまた、罪滅ぼしの功績と人類への貢献を理由に、馬を十二支の動物とすることを許可した。

民間の伝説は確かに架空のものですが、実際には馬と人間の関係は非常に密接であり、他の家畜とは比較になりません。人類が漁労と狩猟の時代に別れを告げて農耕社会に入って以来、馬は人類が家畜化した最初の動物の一つとなりました。馬は、その知性、勇気、忠誠心、勤勉さにより、人類にとって信頼できる友人、有能な助手となっています。農業、輸送、交通、あるいは国内外の古代から現代の血みどろの戦場など、馬は人類に多大な貢献をしてきました。古代人が馬を「6種類の家畜のうち最初のもの」とみなしていたのも不思議ではありません。現代では、科学技術の発達や機械化の進展により、人間の助手としての馬の役割は弱まっていますが、自由に駆け回る馬、馬小屋を待つ老馬、巨額の金で買われる馬、何百万年もの間主人を救う馬などの感動的な光景、そして先祖から受け継がれてきた馬への愛情は決して消えることはありません。

馬は、その忠誠心、勤勉さ、精神性により人類から認められており、人類の星座となるにふさわしい動物です。

道教によると、午前 11 時から午後 1 時まで (つまり「正午」)、正午には太陽が天頂に達し、陽のエネルギーがピークに達し、陰のエネルギーが徐々に増加します。陰陽の列が変わるとき、ほとんどの動物は横になって休みますが、馬は寝るときでさえ立っていて、横になることは決してありません。したがって、正午は馬のものです。