チェス盤上の逸話：劉仲福は突然、自分が全国的な囲碁プレイヤーになったことに気づいた

劉仲福は、号を夫志といい、江南の人です。北宋時代の有名な囲碁の名手でした。宋の哲宗の時代に、囲碁の名手として宮廷に入りました。それ以来、20年以上囲碁界を支配し、ライバルはほとんどいませんでした。

宋代の『春秋季論文』によると、劉仲福はかつて銭塘に旅行し、毎日朝早く出かけて夜遅く帰って銭塘の名人の対局を観戦したという。数日後、彼は突然ホテルの外に「江南の棋士、劉仲福が世界チェスチャンピオンになることを申し出る」と書かれた看板を立て、賭け金として銀三百両を申し出た。観客は大勢集まり、よく話し、銭塘の名人たちは傲慢な江南の棋士と戦う準備ができていた。 翌日、銭塘のすべての裕福な家庭は300両の賭け金を出し合い、城の北にある紫霄楼でチェスの試合をし、劉仲福を招待して、城で最もチェスの腕前が優れたプレイヤーと対戦させました。 50手が経過した時点で、劉仲甫はどの手も抑えられているように見え、一方対戦相手は自分が勝ったと思い込んでいた。しかし、劉仲福は動じることなく、いつものようにチェスを続けた。

さらに20手進んだ後、劉仲福は突然チェスのゲームを台無しにし、盤上のすべてのチェスの駒を拾い上げてチェスの箱に入れました。これを見た傍観者たちは皆大騒ぎになり、彼が騒ぎを起こしたと非難した。しかし、Li Zhongfuは雄弁に語りました。「私は若い頃からチェスを学んでいます。ある日、私は突然何かを考えているようでした。それ以来、私のチェスのスキルは大幅に改善されており、Qiantangは傑出した人と才能の場所であり、多くのマスターがあります過去数日間にチェスを見るために、私はすでにQiantang Chessプレイヤーの品質を知っています。特定の日にプレイされた特定のゲームでは、ブラックは勝利のトレンドを持っていましたが、彼はどんな間違いを犯しましたか...彼は間違いなく70以上のゲームを続けてプレイしました、そして彼の説明は非常に明確で完璧でした。その時初めて皆は納得した。

最後に、彼はたった今乱れた対局の事実を述べ、皆にこう言った。「皆は黒がすでにこの対局に勝ったと思っているが、それは真実ではない。白には復活するための独自の魔法があり、10手以上で勝つことができる」。打撃といえば、彼は最も目立たない場所で一手打った。これが何の役に立つのか誰も理解していませんでした。劉中富は「この手は20手後には役に立つだろう」と説明した。確かに20手後、この駒に遭遇すると盤上の状況は劇的に変化し、ゲーム終了時には13手で勝利した。こうして劉仲福のチェス選手としての名声は高まり、彼は同世代の名人となった。