孫権が荊州を劉備に貸与することを望んだ主な理由は何でしたか?

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。それでは、次の興味深い歴史編集者が、孫権が荊州を借りたいという劉備の無理な要求に同意した理由について詳しく紹介します。見てみましょう！

誰も、特に政治に関わる人は、損失を出してビジネスをしたいとは思いません。孫権が荊州を劉備に貸与する意志を示したことで、孫権は大きな報酬を得ることになった。

赤壁の戦いの後、連合軍は勝利（荊州を征服）の果実を収穫しました。劉備は荊州を占領する力を持たず、周瑜に従って支援するしかありませんでした。

北は羽に言った。「仁は江陵城を守っている。城には十分な食料があり、脅威となる。張一徳に千人の兵を従えさせ、あなたは二千人の兵を追わせなさい。私たちは一緒に下水の民を追って仁を阻止する。仁は私が入ったと聞けば、きっと逃げるだろう。」羽は二千人の兵を彼に増援として与えた。

激しい戦いの末、周瑜は南州を占領し、劉備は幽江のみを獲得した。

周瑜は南州の太守であり、南岸の土地を北に割り当てた。幽江口に別のキャンプが設立され、公安と改名されました。

周瑜が幽江口を劉備に与えるという決断は明らかに誤算だった。幽江口（公安）は荊州の南北を結ぶ交通の要衝であり、劉備は劉琦と力を合わせて荊州の南北の官僚や兵士を急いで集めた。

幽江口に別のキャンプが設立され、公安と改名されました。劉表の将兵は北軍に加わっていることを知ると、多くが反乱を起こし北に降伏した。

一方、劉備は東呉に対して南荊の4郡を攻撃する意向を示した。劉備は重要な道路である幽江（公安）を占領しており、東武が南荊の4つの郡を攻撃するにはここを通過する必要がありました。劉備が生き残るためには、領土を確保しておかなければなりません。東呉が荊州南部の 4 つの郡を攻撃すれば、劉備は彼らと対立することになるかもしれません。

この時、呉の総大将である周瑜は南邑の攻撃中に重傷を負い、一時療養のため戻らなければならなかった。他の誰かが率いれば軍は負けないかもしれないが、劉備と対峙するのは明らかに損失となるため、呉は躊躇していた。

この時、劉備は土地が不足しているという理由で孫権に再度土地を借りるよう要請した。

北は、禹から与えられた土地は民を守るには少なすぎると考え、荊州にあるいくつかの郡を泉から借りた。

孫権のシンクタンクである周瑜は荊州を貸与することに同意しなかった。

劉備は英雄的な人物であり、関羽や張飛のような強力な将軍がいたので、他の人に長く利用されることはなかったでしょう。私は、北を呉に移し、彼のために大きな宮殿を建て、彼の目と耳を楽しませる多くの美しい女性を用意し、この2人を分けて両側に配置し、禹のような者を利用して脅迫し、大事を解決すべきであると考えています。今、私たちは彼の遺産を支えるために土地を彼に譲り渡し、国境にいるこの3人を集めています。龍は雲と雨に見舞われ、やがて池の魚ではなくなるのではないかと心配しています。

しかし、別のシンクタンクである魯粛はそうは考えていない。

将軍は強大な力を持つ人物だが、曹公の力は極めて強く、荊州に到着したばかりで、まだ恩義と信頼を確立していない。彼を鎮めるには、彼の備えを借りた方が良い。あなた方の中に多くの敵を持ち、自分自身の党を作り上げることが最善の戦略です。

魯粛の言葉には3つの意味が含まれています。

1. 曹操は赤壁の戦いで敗れたが、重傷を負ったわけではなく、依然として東呉の最大の敵であった。この時、我々は気を緩めてはならず、同盟国との関係を断絶してはならない。

2. 荊州は陥落したが、民心を鎮めるには長い時間がかかり（東武と荊州は恨みを抱いていた）、曹操からの圧力に二方面（荊州と揚州）で直面しなければならなかった。

3. 荊州を劉備に貸し出すと曹操の敵が増える。曹操が復讐のために南下したいなら、よく考えなければならないだろう。

孫権は熟考の末、最終的に魯粛の提案を採用し、劉備に領土を貸与することに同意した。

北は、禹から与えられた土地は民を守るには少なすぎると考え、荊州にあるいくつかの郡を泉から借りた。

これらの郡には主に南県が含まれ、宜都郡と江夏郡の一部も含まれる場合があります。もちろん、孫権はただでお金を借りたわけではない。具体的な条件は歴史書には記されていないが、利息は請求されたはずだ。しかし、『魯粛伝』のいくつかの記録から、大まかな概要を知ることはできます。

もともと国があなたの家族に土地を貸したのは、あなたの軍隊が敗北し、あなたが遠くから来たため資源がないからです。益州を手に入れた今、あなたはそれを返すつもりはなく、3つの郡を要求するが、彼らはあなたの命令に従うことを拒否します。

正直者として知られていた魯粛は、「3つの郡を返還してもらうのは、それほど無理な要求ではない」と言った。劉備が融資の条件にしたのは、益州を占領した後、荊州を孫権に引き渡すことだった可能性が高い。もちろん、荊州全体が劉備の手中にあるわけではないかもしれないが、少なくとも3つの郡を下回ることはないだろう。

借入と返済を比較すると、劉備は「高利貸し」を借りており、損失に見合うものではありませんでした。しかし、当時の状況を考えると、劉備は条件を交渉できる立場になく、東呉はリスクを無視すれば劉備を滅ぼす可能性もあった。

返済紛争はさておき、条件から判断すると、孫権が荊州を劉備に貸し付けたことは損ではなかった。実際、孫権には二つの利益があった。

1. 曹操の敵を作り、荊州から劉備に圧力をかける。 両者の力が合流すれば、曹操は簡単に南下することはできない。

2. 数郡を貸し出すのに数年しかかからず、荊州全体を戦闘なしで交換できる（劉備が約束を守ることを条件）。

しかし、条件が厳しすぎたため、劉備は権力を握った後、もはや協定を受け入れるつもりはなかった。両国は荊州問題をめぐって内部対立も抱え、最終的には国力を消耗し、数十年後には北朝鮮によって相次いで滅ぼされた。