「12月8日にウェストビレッジへ歩く」の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか？

12月8日 ウエストビレッジへの散歩

陸游（宋代）

十二月は風が穏やかで、空気も春らしくなります。近所の人たちと散歩に出かけます。

木製のドアの向こうには草の煙のかすんだ匂いが漂い、野生の水辺には牛の足跡がたくさんある。

多くの病気には薬が必要です。何も行動を起こさなければ、あなたは怠惰な人です。

今日はみんなで仏粥をシェアして、川沿いの村の祭り料理がさらに新鮮に感じられます。

翻訳

12月のそよ風にはすでに春の気配が漂い、私は時折松葉杖をついて近所の人の前を歩いています。

隣の家の木製のドアから煙が上がっているのと、水辺の畑で働く牛の足跡が見えました。

病弱な人たちに必要なのは薬だけだ。徴兵制度がないので、彼らは家で暇を持て余している。

今日は近所の人がラバ粥をくれたので、川沿いの村の春の息吹をさらに感じることができました。

背景

宋代には、臥巴節のたびに開封市の主要寺院で七宝五味粥を炊き、「臥巴粥」と呼ばれていたため、「臥巴粥」は「仏粥」とも呼ばれていました。陸游がこの詩を書いたとき、彼は40歳くらいでした。彼は職を解かれ、故郷に戻りました。彼は故郷で失業していることに複雑な気持ちを抱いていました。彼は現実世界に怒りと不満を抱いていましたが、完全に落胆したわけではなく、まだ再起を切望していました。

陸有

陸游（1125年11月13日 - 1210年1月26日）は、字は武官、字は方翁、越州山陰（現在の浙江省紹興市）出身の漢人である。南宋代の尚書の右宰相であり、作家、歴史家、愛国詩人であった陸典の孫である。陸游は北宋が滅亡した時代に生まれ、幼い頃から家族の愛国思想に深く影響を受けた。宋の高宗の時代に礼部の試験に参加したが、宰相の秦檜に排除されたため、彼の経歴は順風満帆ではなかった。彼は孝宗皇帝の治世中に進士の位を与えられた。中年になると彼は四川省に行き、軍人としての生活に専念した。嘉泰2年（1202年）、宋の寧宗皇帝は陸游を都に召し、孝宗と光宗の『両朝志』と『三代志』の編纂を主宰させ、保章閣侍に昇進させた。彼は晩年、故郷に引退した。彼が作った詩は現在でも9,000編以上残っており、内容も非常に豊かです。著書に『建南詩稿』『渭南随筆集』『南唐史』『老軒注』などがある。