「紅柿の頌歌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「紅柿の頌歌」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

赤い柿への頌歌

劉玉熙(唐代)

朝には星が現れ、夕方には太陽が空に浮かびます。

もともと摘み取られずに残されていたが、現在は長期間保存されている。

翻訳

早朝には星明かりの下でそのシルエットを見ることができ、夜には夕日の輝きを運ぶかのように枝の高いところに垂れ下がります。

人々が摘み取るときに見逃されたため、実際には元の寿命が保たれました。

注記

ピック:摘み取り。

自然寿命:古代我が国で提唱された人間の寿命に関する有意義な命題です。自然寿命とは神から与えられた寿命であり、人のすべての臓器が健康な状態にある場合の自然な寿命です。

劉玉熙

劉玉熙(772-842)は、愛称孟徳といい、唐代に彭城(現在の徐州)出身の漢人である。祖先は洛陽に住んでいた。唐代の作家、哲学者。漢代の中山景王の子孫であると主張した。かつては検閲長官を務め、王書文の政治改革グループの一員でもあった。唐代中期から後期にかけての有名な詩人で、「詩英雄」として知られています。彼の家系は代々儒教を継承してきた学者の家系です。彼は政治改革を主張し、汪書文の政治改革活動の中心人物の一人でした。その後、雍正の改革が失敗すると、彼は朗州(現在の湖南省常徳市)の司馬に降格された。湖南省常徳市の歴史学者で収集家の周新国氏の研究によれば、劉毓熙は、黃州司馬に左遷された際に、有名な『漢寿城春景』を著したという。

<<:  「九竹詩第五番」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「夜遅くに若い頃を夢見て、夢の中で泣いて、化粧が涙で汚れる」という有名なセリフはどこから来たのでしょうか?

推薦する

『酒泉子 空砂漠無辺』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

酒泉子:果てしない空の砂漠孫光賢(五代)広大な砂漠は果てしなく続き、陽関路は数千マイルの長さに及びま...

『三朝北孟慧編』第19巻の原文には何が記録されているか?

政治宣伝の第19巻。それは宣和六年一月六日、夷茂に始まり、十二月庚申の月十七日に終わります。宣和6年...

唐代の詩「姚世元」を鑑賞します。この詩は文廷雲のどのような感情を表現しているのでしょうか。

唐代の文廷雲による『姚世元』については、次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けしますので、見てみ...

古典文学の傑作『太平天国』:周君部第5巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

蘇軾の『西江月』シリーズの詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

中国の詩文化は歴史が長く、奥が深いです!今日は、興味深い歴史の編集者が蘇軾の「西江月」シリーズの詩の...

関秀の「善き旅:古歌の理解不足の悲しみ」:この詩には意味的なつながりがない

管秀(832年 - 912年)は、姓を江、字を徳陰といい、梧州蘭渓(現在の浙江省蘭渓市)の人である。...

明楊吉州(吉師)著『鍼灸学論』第1巻 衛其星論 全文

『鍼灸学事典』とも呼ばれる『鍼灸事典』全10巻。明代の楊其左によって書かれ、万暦29年(1601年)...

「僧侶送還」は千奇によって書かれた詩です。この詩には禅と深い愛情が溢れています。

銭麒(722?-780)、号は中文、呉興(現在の浙江省湖州市)出身の漢人で、唐代の詩人。偉大な書家懐...

湖北省の「水墓」の所有者は誰ですか? 23 個の棺には誰が埋葬されているのでしょうか?

本日、Interesting History の編集者が湖北省の「水墓」の紹介を用意しました。ご興味...

「衣服が人を作り、鞍が馬を作る」ということわざにあるように、金義衛の標準装備は何ですか?

「衣服は人を作り、鞍は馬を作る」という諺があるように、人にとって衣服の重要性は自明であり、金一衛の標...

『南西常山の隠者を捜す』は劉長青によって書かれ、当時の「時代の声」でした。

劉長清(生没年不詳)、法名は文芳、宣城(現在の安徽省)出身の漢民族で、唐代の詩人。彼は詩作に優れ、特...

アブラハムとはどんな人物だったのでしょうか。彼に関する話は誤解なのでしょうか。

1. エジプト旅行ユダヤ教の聖書には、神がアブラハムとその子孫にパレスチナを相続地として約束したと記...

古典文学の傑作「世を覚ます物語」第8巻:喬奉行の縁結び

「世界を目覚めさせる物語」は、中国語の短いメモを集めたものです。明代末期に馮夢龍によって編纂された。...

読んでいて爽快な劉玉熙の傑作を鑑賞

劉玉熙の物語をご存知ですか?今日は、興味深い歴史の編集者が新しい解釈をお届けします〜詩というのは本当...

ハッピーエネミーズ 第18話:王有道が妻を疑い捨てる

『幸福な敵』は、『貪欲な快楽の報酬』、『喜びの驚異』、『今昔奇譚の第三続編』、『今昔奇譚の第四続編』...