白居易の詩「明州太子妃に贈る三行詩」の本来の意味を理解する

白居易の詩「明州太子妃に贈る三行詩」の本来の意味を理解する

古代詩「明州太子妃に送った三行詩」

著者: 白居易

花もワインも音楽もあるけど、友達に会うのは難しい。

海の近くの春は風雨が多く、白ひげの知事は憂鬱な気分になることが多い。

平陽楽は司令官に従って浙江東部に3年間滞在した。

呉と越の邪悪な音楽は使用できず、オーケストラに侵入させないでください。

小娼婦の何朗は美しい歌声を持っており、燕老は彼女を真珠の首飾りと呼んでいます。

海の魚臭や塩辛い匂いは声にダメージを与える可能性があり、それを聞いたり見たりするのは悲痛なことです。

<<:  白居易の詩「何西安は独りで酒を飲み、たまに酔って六韻を披露すると、孟徳は同じ詩で答えた」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「孟徳の晩秋晴月想への返事」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

「誰かを犯罪で告発したいなら、いつでも口実を見つけることができる」という格言はどこから来たのでしょうか?歴史的な暗示とは何ですか?

「誰かを犯罪で告発したいなら、いつでも口実を見つけられる」という格言はどこから来たのでしょうか?この...

甄世銀と賈玉村の名前は何を表していますか?

『紅楼夢』第1話には、甄世銀と賈玉村が登場しました。甄世銀と賈玉村の名前は何を表しているのでしょうか...

『紅楼夢』では、林黛玉と賈宝玉は本当に疑惑を免れなかったのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

趙蓋は誕生日プレゼントを盗んだ後、なぜ劉唐に宋江に手紙を届けるように頼んだのですか?

私たちはずっと、趙蓋が誕生日プレゼントを盗んだ後、劉唐に手紙を宋江に届けるように頼んだのは、密告して...

荊州は魏、蜀、呉のどの勢力に属するべきでしょうか?これらすべてはどのようにして起こったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『紅楼夢』で金元陽が3回にわたって歯札命令を発表する裏話は何ですか?その意味は何ですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立ての長編小説であり、中国古典四大傑作の一つです。次はInterestin...

後趙の創始者、石勒には何人の息子がいましたか?石勒の息子は誰でしたか?

石勒(274年 - 333年8月17日)は、字を石龍、本名は石荀北、号は福楽。斌族に属し、上当郡武郷...

温庭雲は『流域を越える』でどのような芸術的手段を使ったのでしょうか?

温廷雲は「分水嶺を越える」でどのような芸術的手段を使ったのでしょうか?この詩の素晴らしさは、無情なも...

後漢末期から三国時代にかけて活躍した英雄たちには、どのような共通の特徴があるでしょうか?

東漢末期には、領土併合がますます激しくなり、地主や有力者たちは自ら軍隊を保有するようになり、さらに朝...

韓昭の初代皇帝、劉淵の物語。劉淵に関する興味深い話にはどんなものがありますか?

劉淵(249年 - 253年 - 310年)、号は袁海、新興(現在の山西省忻州北部)の人。匈奴の族で...

世界に無関心でありながらも受け入れようとしないファン・ジョンヤンの時代を超えた傑作

今日は、Interesting Historyの編集者がファン・ジョンヤンについての記事をお届けしま...

岑申の古詩「文」の本来の意味を理解する

古代詩「文」時代: 唐代著者: セン・シェン旅の初めはあまり早く出発せず、八橋頭で一泊してください。...

「臨江仙:東坡で夜飲み、また酔っぱらって目覚める」は蘇軾が書いたもので、生命力と哲学的な味わいに満ちている。

蘇軾は東坡居士、蘇東坡とも呼ばれ、北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、書、絵画で大きな業績を残した。...

唐代の解度使の公式の立場は何ですか?なぜジエドゥシはそんなに恐れられているのか?

唐代の解度使とはどのような官職だったのでしょうか?なぜ解度使はそれほど恐れられたのでしょうか?興味の...

漢王朝が後世に与えた影響はどれほど大きかったのでしょうか?これらの王朝の名前がす​​べてを物語っています!

漢王朝は後世にどれほどの影響を与えたのでしょうか?これらの王朝の名前がす​​べてを物語っています!次...