劉藍田(唐代)王維については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう! 犬がフェンスに向かって吠えたので、私は家の外に出てドアを待ちました。 年末になると、村人たちは井戸税を支払い、夜に家に帰ります。 家族は遅い畑で食べ物を摂り始め、残った布で私の服を作ります。 どうして公務がないのでしょうか? むしろ、何が正しくて何が間違っているのかを私に聞いてほしいです。 王維の詩の多くは田舎暮らしの美しさを描いています。この詩のように税の重荷や苦しみを訴える詩はほとんどありません。このような生活こそが田舎暮らしの真の姿です。 「犬が柵のところで吠えている。夫の帰りを待つ。」これは、夕方、山村の自宅で夕食の準備をしていた農婦のことを描いたものです。柵のそばに寝ていた犬が突然飛び出してきて、遠くで数回吠えます。農婦は夫が帰ってきたと思い、出迎えに駆け出します。この文章を読んだ後、私はその男が何をしていたのか疑問に思わずにはいられません。家にいた女性をこのように心配させるには、彼はかなり長い間留守にしていたに違いなく、夕方になってもまだ戻ってこなかった。これは、彼のしたことが決して容易なことではなかったことを示している。 「犬が塀のところで吠える」の「迎」という言葉の使い方は、とても適切です。「迎」はもともと人間の行動を指しますが、「犬」を修飾するために使われ、飼い主の帰りを歓迎する気持ちだけでなく、待ちきれない気持ちも表しています。犬がこのようなら、人間はどうでしょうか?そのため、家族は犬の吠え声を聞くとすぐに家の外に出て、木の戸口で待ちます。同時に、待っている間に家族が強い不安や心配を抱えていることも暗示しています。 「年末には、人々は税金をしっかり納めて、夜に山間の村に帰る。」この2つの文が私たちの疑問に答えてくれます。年末になると、村の農民たちは畑の家賃を払うために街へ行かなければならず、夜遅くまで帰ってきませんでした。そのとき初めて、農夫は家賃を払うために長い旅に出ていて、旅が長すぎたせいか、人が多すぎたせいか、あるいはいじめられたせいか、とても遅く帰ってきたのだということに気づきました。男は帰ってきて、家賃を払った後に残った食料を数えた。 「家族は農業で生計を立てるようになり、残った布が私の服になります。」家賃を払った後には、遅れた作物と布切れだけが残りました。良いものはすべて政府と地主に引き渡され、私たち家族が使えるのは残った残り物だけです。これが悲しいことです。人々は日の出から日没まで働き、夜遅くに帰宅し、一生懸命働いても、食べ物や衣服の問題さえ解決できないのです。詩人は、情熱的な言葉は使わなかったが、平易な文章で、重税に苦しむ貧しい人々の生活をありのままに描写し、同時に現実の社会を暴露し、非難した。 「晩田」と「夕部」は平凡で簡潔な言葉ですが、深い痛みを表現しています。強調されていませんが、深い意味を持っています。人生は大変ですが、最初の文章を振り返って、妻が夫の帰りを待ち、心配している姿を想像すると、農家の夫婦の間にある深い愛情がはっきりと伝わってきます。これはまた、詩人が農民の生活に対して深い共感を抱いていたことを示している。最後の文は、傍観者としての農民たちの運命に対する詩人のため息と憤りを表現している。 「讵肯」という二文字がこの詩の重い言葉である。人々の苦しみを前にして、忙しい公務がないということはあり得ない。この文には隠された意味があり、それは詩人の官僚の同僚たちを指しているはずです。彼らは人民を気にかけず、山や川で観光したり遊んだりして過ごし、公務がないと言い訳をしています。 詩人は農民たちの悲惨な生活を描写することでこの言い訳と官僚主義に疑問を投げかけ、その憤りは作品にはっきりと表れていた。詩全体は分かりやすく、深い感動を込めた内容で、重税を直接指摘しているわけではないが、実務をせずに享楽にふける官僚階級を直接指摘しており、より深い風刺となっている。 |
<<: 唐代の詩「従兄弟の四庫元外に贈る」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?王維はどのような感情を表現したのでしょうか?
>>: 唐代の詩「張武を山に返す」をどのように鑑賞するか?王維はどのような感情を表現したのでしょうか?
蒋饒(1154-1221)は、愛称は姚章、通称は白石道人、饒州鄱陽(現在の江西省鄱陽県)の出身で、南...
司馬光(1019年11月17日 - 1086年10月11日)、号は君子、号は幽素、山州夏県蘇水郷(現...
『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...
◎雄文ターミナル熊文丹は漢陽出身で、仁宗皇帝に30年近く仕えました。忠誠心が高く、清廉潔白で、朱子学...
竹と岩鄭謝緑の山々にしがみついて、決して離さないでください。その根は砕けた岩の中にあるからです。何度...
『紅楼夢』では、趙おばさんと賈歓という二人の登場人物が本当によく描かれています。今日は、Intere...
趙子居は、宋の太祖趙匡胤の六代目の子孫で、秀州の下級官吏であった。1127年10月22日の夜、彼は二...
薛昊甫(1267-1359)は元代の紀書家であった。ウイグル人。彼の本名は薛超武であり、彼は自分の名...
古代の鎌戦車はどれほど強力だったのでしょうか? なぜ誰も使わなくなったのでしょうか? 次の Inte...
清朝について語るとき、人々はそれがあまりにも封建的だったという印象を持っています。中国最後の王朝とし...
今日は、Interesting Historyの編集者が清朝の拡大についての記事をお届けします。ぜひ...
『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...
以下、興味深い歴史の編集者が呉謙の『水の旋律の歌:焦山』の原文と評価をお届けします。興味のある読者は...
「西遊記」といえば、皆さんもよくご存知だと思います。ストーリーのほとんどは主人公の孫悟空を中心に展開...
孟獲はどこの出身ですか?孟獲は乱世の少数民族のリーダーでした。この部族は三国時代に南中地域に住んでい...