「美しい春」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

「美しい春」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

欧陽炯

日が長くなり、天気も暖かくなってきています。美しい春。この瞬間、すべてのものが満開となり、香りを競い合っています。

苔の下では竹の子が青々と柔らかく、雪の中では花が香ります。誰がお金を切り取って夕日の中に吊るすのでしょうか?

[感謝]

この詩は後蜀の光正三年(940年)に書かれたもので、春の行楽を題材にした作品で、春の成都の美しい風景と楽しい体験が描かれている。

錦江の春の景色は実に美しく、李白、杜甫、岑申、文廷雲、薛濤など多くの唐代の有名な詩人たちが成都に住んでいたころ、錦江を讃える美しい詩を数多く残しています。人生の大半をこの地で過ごし、育ち、働いてきた地元の詩人として、欧陽炳は地元の風習に対する繊細で深い感情と故郷への情熱を込めて、錦江の泉の賛美を歌った。そのため、曲本来の意味を表現したこの短い詩は、単にどこでも見られる「春の風景」を描写するだけでは満足せず、むしろ早春の金城の風景に焦点を当てています。詩の最初の部分では春の全体的な印象が表現され、2 番目の部分では特定の環境における春の風景が表現されています。成都には四季がはっきりしており、天気が暖かくなり、日が長くなり始めると、錦江一帯に美しい春の景色が広がり、さまざまな竹、木、花、植物が互いに香りを競い合います。前半の描写は平凡なようですが、実は地元の詩人の、地元の気候や風景に対する繊細で正確な感情が表れています。したがって、「春の景色が美しい」という称賛は一般的な言葉ではなく、特に成都の春の景色を指しています。詩の後半では、前景や小場面のクローズアップに変わり、庭園の春の風景を使って成都の春の景色の「よさ」を強調しています。春の雨の後、苔は若々しい緑になり、新しい竹の芽が咲き、雪谷の花は満開で、香りが至る所に漂っています...活気のある春の雰囲気が至る所にあります。最後に、詩人は突然、早春の庭で美しい夕日をより長く楽しむために、沈む太陽を捉えるために黄金色の柳の枝を何本か切ろうというアイデアを思いつきました。この時点で、詩人の地元の習慣や慣習に対する愛情が完全に明らかにされています。

<<:  「夏の日の馬車亭」の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

>>:  『滕王閣碑文』の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

通田江の老亀と西遊記の唐和尚との間にはどのような個人的なつながりがあるのでしょうか?

西遊記といえば、今でも鮮明に覚えている視聴者も多いでしょう。今日は、Interesting Hist...

宋史第288巻第176章伝記原文

◎文学の庭Ⅳ ○ 李維珍(ハオ・ジン) 徐維(トゥ・ロン) 王希登(ユー・ユンウェン、ワン・シュチェ...

紅楼夢第57話:賢い子娟が愛情の言葉を試し、叔母の玉慈が夢中になっている叔母を愛情の言葉で慰める

宝玉は王夫人の呼び声を聞いて、急いで前へ行きました。王夫人は宝玉を甄夫人のところへ連れて行こうとして...

歴史上、凌統はどのような武器を使用しましたか?凌統の武器は何ですか?

歴史上、凌統はどんな武器を使ったのでしょうか?凌統の武器の簡単な紹介三国志演義第39章には、酒を飲ん...

ペースメーカーは生理学用語です。それを発明したのはどのアメリカ人ですか?

ペースメーカーは、心臓で重要な役割を果たす洞房結節の部分を指す生理学用語です。洞房結節は、心臓を鼓動...

古代「中国」はどれくらいの大きさだったのでしょうか?古代中国は大国と考えられていましたか?

中国の平和的な台頭と世界の列強の歴史について語るとき、人は自然に古代中国を思い浮かべます。古代中国は...

『薛定山西伐』の楊凡とは誰ですか?歴史的な原型はあるのでしょうか?

『薛定山西伐』の楊凡とは誰ですか?歴史上の原型はありますか?彼は西凡国の将軍であり、本の中で2番目の...

李青昭の有名な詩の一節を鑑賞する: 夕暮れの中庭で、私は悲しく不安を感じ、酔いが覚めると、過去を悲しく感じる。

李清昭(1084年3月13日 - 1155年)は、易安居士とも呼ばれ、宋代の斉州章丘(現在の山東省章...

「流れる水に浮かぶウキクサの半生、名高い花を埋め尽くす冷たい雨の夜」という有名な一節は、どのような感情を伝えているのでしょうか。

「半生の藻は流れ行く水に浮かび、一夜の冷たい雨が名花を葬る」という有名な一節は、どのような感情を伝え...

「程燕の秋の夜の贈り物に対する返事」の原文、翻訳、および鑑賞

程燕の秋の夜の贈り物への返信韓洪(唐代)長いマットは早朝の風に面しており、月明かりは空っぽの街をぼん...

謝凌雲は『書斎読書』で何を書いたのでしょうか?なぜ李白はそれを高く評価したのでしょうか?

謝凌雲の「書斎で読書」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹...

五代詩人徐長徒の作品:「臨江仙:酒を飲んで亭を西に去る」鑑賞

「臨江仙:酒を飲んで亭を出て西へ行く」は五代の詩人徐長図の作品で、旅への郷愁を表現した短い歌である。...

唐の興隆第16章:晋の王が東宮に対して陰謀を企て、楊広が反逆して王位に就く

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間...

魏古珍の家族の歴史と家系

魏古珍はダイ族の出身です。道武が賀蘭族にいた時、何蘭干は侯を派遣して易屠と他の将軍を率いて反乱を起こ...

『霜空暁角:宜鎮河夜泊』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

霜の空と朝の角笛:宜鎮河の夜の停泊(宋代)漢江で一泊。長く口笛を吹く川の歌。水中の魚や龍は驚き、風が...