「寧壁池の反乱軍の演奏を聞く」：安史山の乱で捕らわれた王維が書いた詩。後にこの詩のおかげで処罰を免れた​​。

王維は安史の乱に深く関わり、「寧壁池の反乱者の戯れを聞く」という七字の詩を書いた。後にこの詩のおかげで処罰を免れた​​。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

王維は唐代の有名な詩人である。20歳のとき、その才能は首都長安で名声を博し、翌年（開元9年、721年）、科挙に合格して官職に就いた。

王維は生涯を通じて、私たちがよく知っている「砂漠に一本の煙がまっすぐに上がり、長い川に沈む太陽が丸い」「明るい月が松の間に輝き、澄んだ泉が岩の間を流れる」「空っぽの山に人の姿はないが、人の声が聞こえる」などの有名な詩を残しました。

これらの詩のおかげで、当時の王維の名声は「詩仙」李白に匹敵するほどだったと言えるでしょう。 「詩聖」杜甫は彼らより数年遅れて生まれ、杜甫の詩のほとんどは唐代の運命を変えた「安史の乱」勃発後に書かれたものです。彼は国情や民生の困難を反映する詩を多く作りました。

同様に、王維も晩年に「安史山の乱」に遭遇し、かつては安史山の反乱軍の役人を務めていました。その時、王維は反乱軍で七字の詩を書きました。反乱が鎮圧された後、王維はこの詩のおかげで処罰を免れました。

天宝14年（755年）の冬、樊陽・平廬・河東の太守であった安禄山が反乱を起こした。翌年の6月、安禄山の反乱軍は潼関を占領し、続いて唐の首都長安を侵略した。

長安が陥落する前に、唐の玄宗皇帝は楊貴妃と数人の王族、そして高力士などの側近だけを連れて密かに長安から逃亡した。役人たちが全員朝廷に出向き、唐の皇帝が逃亡し、都が混乱状態にあることを知った。

当時、王維は都で検閲官を務めていたが、長安から逃げる時間がなかった他の役人と同様に、城が陥落した後、反乱軍に捕らえられた。

当時、王維は詩作で非常に有名であったため、安禄山は人を遣わして洛陽に招き、強制的に王維の前の官職である桀氏仲に任命した。

王維は最初、偽りの立場を貫くことができないことを示すために下剤を飲み、口がきけないふりをしたが、結局は失敗した。

安禄山は洛陽と長安を次々と占領した後、唐の玄宗皇帝が訓練した礼遠の弟子数百人を捕らえた。安禄山は洛陽の寧壁池で将軍たちと頻繁に宴会を開いた。宴会の最中、彼は梨園劇団の弟子たちに出てきて演技をするように命じた。

梨園の弟子たちは、皇帝のこれまでの恩恵に感謝し、ため息をつくこともなく、互いに泣きました。すると、盗賊たちはナイフで弟子たちを脅し、涙を流す者は斬首すると脅しました。

雷海青という音楽家がいて、怒って楽器を地面に投げつけ、西に向かって泣き叫びました。安禄山は雷海清を四肢切断による拷問で殺すよう命じた。

安禄山の反乱は非常に残忍であったため、当時それを聞いた人は皆心を痛めた。王維はこれを聞いて、七字の詩を詠んだ。

「寧壁池で音楽を楽しむ反逆者たちの声を聞く」

何万もの家が悲しみに暮れ、田畑からは煙が上がっている。すべての役人が王位に復帰するのはいつになるのだろうか。

空っぽの宮殿に秋のイナゴの葉が落ち、寧壁池のそばで弦楽器の音楽が演奏されます。

国を失った悲しみと朝廷への憧れを表現した王維のこの詩は、安禄山が洛陽を占領していた時代に広く流布され、誰もがこの詩をよく知っています。

唐の粛宗直徳2年（757年）9月から10月にかけて、唐軍は長安と洛陽を相次いで奪還した。反乱に巻き込まれた王維ら官吏は全員投獄され、その後長安に連行された。かつて偽の地位に就いていたこれらの役人は、法律に従って処刑されるべきだ。

しかし、王維が捕らえられた時に書いた詩「寧壁池」は、当時何千人もの人々に朗読されました。反乱軍に抵抗して朝廷を逃れるためにこのような詩を書く詩人は、反乱軍に本当に服従するわけではないと誰もが信じました。

同時に、王維の弟で法相の王進は唐粛宗の亡命政権に多大な貢献をしたため、兄の罪を償うために官職の剥奪を要請した。結局、王維は処刑されずに太子補佐に降格されただけであった。