延星の第二巻は20巻あります。 それは建延3年1月から始まり、仁子2月3日に終わります。 建延三年正月に皇帝は揚州に滞在した。 翟興は、首都北西部の騎兵・歩兵部隊の総司令官であり、鎮圧使節、河南省知事、西京南北路の徴兵・捕獲使節でもあった。 翟興は都の西北の軍司令官で、明高山の麓で楊進と戦い、戦死した。翟興は朝廷に報告し、城を守る要人の選任を求めた。朝廷は翟興をこの道の騎兵と歩兵の総司令官に任命し、鎮定使、河南知事、都の西北の徴兵と逮捕の使者に任命した。 荊西の太守である杜充は、王漢を派遣して、翟興に楊進に対する陰謀を企てるよう説得させた。 楊進は河南州を占領し、州知事を知事に任命した。河南州は何度も翟興と戦っていた。金は明高山の北に深い塹壕を掘り、高い砦を築いて食料と金銭を蓄えた。彼は長い間計画を練り、王位を奪取するつもりだった。彼は中央政府が元勝帝と紀太子を奪還したと嘘の主張をし、民心を揺さぶり、反乱を起こそうとした。そこで杜充は王漢を遣わして益陽県の翟興に会い、翟興に陰謀を企てるよう説得した。さらに、楊進に勅令が発布され、皇帝の馬車、祭器、衛兵は明らかに反乱の兆候であると告げた。翟興は盗賊を倒した。それ以来、興と弟の息子の綏は地元の兵士を率いて毎日盗賊と戦った。 。 6日目に、易有、劉慧、王権は晋国への任務から帰還した。 これに先立ち、宇文許忠と楊克夫が副使として晋に請願に派遣されていた。その後、税相の劉慧が通信使として派遣され、衛相兼賀州守備長官の王傅が副使として派遣された。慧らの都への到着は遅かった。皇帝はこれを聞いて、守備隊に慧らを晋に急がせるよう命じた。晋も請願副使の楊克夫に帰国を命じた。そこで許忠は拘留され、克夫は単独で派遣された。易有の月、慧傅と克夫は共に朝廷へ向かった。慧は名を定慧といい、開封の人であった。 金族は青州を占領した。 金の侵略者は17日間、昼夜を問わず青州を攻撃した。定海では、城は陥落し、家屋はすべて焼かれ、すべての人が殺され、略奪された。その時、代理知事の魏が殺された。 金族は渭州を占領した。 金軍は青州を占領した後、軍を率いて渭州を攻撃した。彼らは街を占領し、焼き払い、略奪して去っていった。 軍人ヤン・ガオは渭州を占領し、軍事と国政を掌握すると主張した。 金軍が渭州から撤退して牛頭河に向かった後、現地の軍である閻高と若い教官である張成固が渭州を占領した。高は自ら知事に任命され、後に長楽県の知事となった。 10日目に、李業、周王、その他の晋の使者が祈祷に派遣されました。 王伯淵の『時事志』にはこう記されている。その日、朝廷で朝会が終わった後、皇帝は宰相に言った。「これは大晋の国に祈る四度目の事である。使者の李業、周王、宋延通、呉徳秀は出発当日に早めに出発するよう命じられるべきだ。鄴の使者たちはこれを知っていた。朱勝飛は言った。「使者たちは金や絹で褒美を与えてからでないと内密に会うことはできない。李業と周王はすでに昇進した職を辞しており、自ら褒美を求めるのは恥ずかしい。都合よく出発できないのではないかと恐れているのだ。」皇帝は言った。「これは規則に則っている。」 自分で請求しても何の害があるというのか? 黄千山は言った。「朝廷は報告して下るべきだ。」 皇帝は言った。「私が使節として派遣されたとき、都は混乱していた。私は都を出るように命じられたが、王宮に補助金を請求しなかった。私の旅費は現金5万束ほどだった。学者や官吏が貧乏なのに、どうして払えるというのか? 葉らに規定に従って支払うように命じ、さらに金額を追加で与えよ。国はお金を大切にしており、当分の間貯めている。今、使節を派遣して和平を協議している。」二人の聖人が私のもとに帰ってくるのなら、なぜ金や絹を惜しむ必要があるだろうか? 千山は言った。「第二使者、第三使者の劉徽、楊克夫、王福が軍から帰ってきて、皆言った。「晋の人々は私的な贈り物を受け取りました。」しかも、以前とは違って、反応はなかった。欲深い者が多かったが、トラブルを起こしたり、和平交渉に悪影響を与える発言をしたりすることを恐れて、彼らの願いを裏切るようなことはしなかった。そこで、使者を送って彼らに追加の報酬を与えたが、それは非常に良かった。また、彼は言った。「今日は寿寧寺に行き、徽聖宮の皇帝の肖像画を祀ってください。その後、早めに私邸に戻り、大晋の元帥に手紙を書いて、葉らに早めに出発するように命じてください。」千山は言った。「私が元帥に書く手紙は、たいてい平文で、4文字や6文字は使いません。」彼は言った。「千山が早朝に大晋の皇帝に書いた手紙は、言葉が非常に正確で、私が言いたいことを表現しています。これで十分です。」 4つや6つである必要はありません。 。 新茂月12日、邵興は潼関で金軍を破り、郭州を占領した。 邵興は潼関で金軍を破り、その機に乗じて郭州を奪還した。李(延賢)義興は郭州軍政長官に任命された。 16日、杜充は軍を率いて張勇らを攻撃したが、敗北した。 張勇は湘州湯陰県出身の弓兵であった。公勝は民衆の慌てふためきに乗じて、彼らを集め、曹成、李洪、馬有と盟友となった。彼らの数は数十万で、6つの軍に分かれていた。 曹成は大明州外の黄県の出身で、人を殺したため公勝の命令に服し、兵士として仕えた。彼は強く、兵士たちは彼の勇敢さを称賛した。また、潭州出身の王大朗という男もいました。彼は数十万の軍隊を率いていましたが、6つの軍隊に分かれて最初に反乱を起こしました。溥州の弓兵が彼の父を捕らえ、殺した。善は多数の弓兵を擁していたので、父の仇討ちを口実に溥州を攻撃したが、失敗した。彼は雷沢県も攻撃したが、占領できなかった。容俊と合流した両軍は太守の宗沢によって徴兵されたが、後に再び反乱を起こし、杜充が太守に任命された。また、安容を募集して中央軍として首都の南にある皇園に駐屯させ、善を募集して中央軍として首都の東にある六家寺に駐屯させた。さらに、ヨンの西に駐留しているのは、ヨンの西部であると信じていましたアン・ガオ、リー・バオは、ヨンを攻撃するために都市の南に到着しました - チーフ・ヤンはタクス・マウンテンに行き、その後彼自身の軍隊を形成し、彼は首都に戻り、デュ・チョン知事はフェイを司令官として使用した。 劉弘道は青州の知事であった。 まず、浜州の葛瑾が反乱を起こし、役人を殺し、財産を奪い、有力者を兵士として連れて行きました。彼らはまた、迪州を占領し、勇士を兵士として捕らえて駐屯指揮官とした。浜州太守の項大有は、部下とともに浜州に駐屯したまま、全員の顔に十字の刺青を入れ、「我々は趙王を裏切らず、金の盗賊を手放さない」と誓って他の人々に示した。葛金はかつて部下を率いて、魯県の金軍の陣地を略奪した。 Liu hongdaoは青umow領域に合格しました。 OU、そしてZeng XiaoxuはJinを説得して、清水の知識を求めて、Hong DaoがQinghoを壊した前に任命されたと報告しました。 ZhaoはHong Daoを占領しました。その後、Hong Daoが到着したことを聞いて、Qianchengに駆けつけましたその後、Hong Daoは、農業に戻ってくることを喜んで釈放し、10人のうち6人のうち7人が殺され、Shengの力が弱まりました。崔邦弼という男がいた。彼の息子は青州で生まれ、都に仕えていたが、王を補佐するために都に行けなかったため、そのまま帰って行かなかった。洪道勲は彼を見つけ出し、将軍に任命した。 青州の劉宏道にその論文を賞賛する勅旨が下された。 あなたはこれまで何百回もの戦いを戦い、一方の人民を守り、忠誠心と勤勉さを示してきました。しかし、どうして一方の力を失わせることができるでしょうか? 両軍の秩序はあなたの忠誠心にあります。世論を満足させ、それから人民の力を結集しなければなりません。古いやり方に従うという悪い習慣に陥り、人民を鎮め、統制する方法に反するなら、敵を統制できず、国を害することになります。あなたの体は隣国に依存し、利己心を抑える方法はありません。 張軍が左の財宝を鎮江県に移すよう要求したことは報道されなかった。 金軍が徐州を占領したとき、州知事の王福は殺害された。 金軍が常州を攻撃しようとしたとき、まず徐州を占領して城内に入りました。州知事の王福は中庭で亡くなりました。州政府で軍隊を指揮していた趙立という役人がいました。彼は怒って太鼓を鳴らし、兵士を率いて金軍を打ち破りました。彼が城から出てきたとき、李は負傷しており、金の人々は彼が死んだと思ったそうです。李は草むらに立っていた。夜、小雨が降って、だんだん目が覚めた。金の人々は揚州に行き、兵士や民は鄭世秀に代行知事を務めるよう依頼した。その後、兵士や民は李が忠誠心があり、勇敢で、有能で、都市の人々のリーダーになれると言ったので、代行知事を務めるよう依頼した。この件は駐屯軍に報告され、李は武徳博士の称号と内閣書記の兼職を与えられ、徐州の軍事を担当した。 庚子の21日目(下に「禁」の文字を追加)、すべての役人とその家族は城を去りました。 国境からの報告は朝廷に届き続けたが、朝廷にはそれに対処する計画がなかった。宰相の千山伯燕は全く気にしていなかった。誰もが危険にさらされていた。一部の人々は避難のために城外へ移動しようとした。千山伯燕はこれが人々の心を揺るがすのではないかと心配し、すべての役人とその家族に城外への移動を禁じた。人々はパニックに陥り、ますます不安になった。 。 張寿が係員だった。 張寿は宮廷侍検閲官として都に戻る途中、敵は必ず来るであろうと皇帝に報告し、陛下ができるだけ早く行動を起こして祖廟の人々と母方の人々の苦しみを防いでくれることを望みました。皇帝はこれに感動し、すぐに彼を宮廷侍検閲官に任命しました。 張有望は郴州を襲撃するのに優れており、馬高は官軍を追撃してこれを打ち破った。 張勇と王禅は首都の外で政府軍と戦い、李豹を捕らえた。しかし、杜充は依然として疑いを抱いており、我慢できず、軍隊を率いて南の郴州に向かった。杜充が馬高に追撃を命じたかどうかは不明である。軍隊が訓練場で集合しようとした時、突然、首都に軍隊がいるとの報告があった。 智高は軍を率いて、敵の備えが最も整っていないときに中央軍を直接攻撃した。後軍は曹成の陣地に逃げたが、曹成に止められ、すべて停止した。永福と珊らは共同で官軍を攻撃した。将校軍は大敗し、蔡河は死体で満たされた。人馬は死体を踏みつけながら川を渡り、鉄路埔まで追撃した。戻ったときには、官軍はわずかしか残っていなかった。 葛瑾は軍隊を率いて青州へ向かった。 劉紅道は青州の太守であった。金軍が城を破壊した後、城中の人々は皆焼き払われ、虐殺されたが、他の町は繁栄した。紅道は庶民を募り、10日以内に城は水浸しになった。葛瑾は、紅道が青州の太守になれたのは自分のおかげだと言った。さらに趙勝は亡くなり、統治は徐々に整いつつあった。彼は青州を占領しようと思い、民を率いて大有を攻撃した。彼らが城の麓に到着すると、洪道は言った。「葛金の兵士は皆、服の下に鎧を着ている。これは彼らの城を攻撃し、奪取するためだ。」そこで彼は門を閉めて彼らを入れることを拒否した。彼は城の麓で人々に酒、肉、米、小麦粉で報奨を与えた。金はそれを拒み、北城を攻撃して占領した。洪道は南城に軍と民を配置して守らせた。 韓世忠は宿遷に撤退した。 韓世忠は淮陽に駐屯し、山東の賊団を集めて金人に抵抗した。金人の年韓(ニカンと改名)は大軍を率いて未陽を攻撃し、京東から侵攻しようとしていた。滕県に着くと、世忠が淮陽を封鎖していると聞き、軍の遅れを恐れた。東南の道を分け、皇帝が揚州を離れられないように協議するという名目で、まず1万人の兵を揚州に送り、その後主力が到着することになった。蘇公子も同軍だったという説もあるが、詳細は不明である。年韓(ニカンと改名)は大軍を率いて世忠に迫った。世忠はその夜は耐えられず、宿遷県に撤退した。夜明け前に宿遷に到着し、金人に襲われた。その後、明覚を人質に取って淮陽に逃げた。 史記には、韓世忠が沐陽で夜眠れず、夜、満潮の時に部下と共に川を渡り、軍を捨てて北沙路を経て塩城に逃げたと記されている。翌朝、他の軍はリーダーが去ったことに気づき、皆解散した。その後、軍司令官の李延賢が自分の部隊から47人を率いて二艘の船に乗り、海に出て民衆を集めた。その後、傅逵が連水で民衆を集め、李在が高邑を占領した。彼らは皆世忠の軍であった。散らばった兵士を集めて独自のギャングを結成した残りの者たちは数え切れないほどいた。 淮陽のある兵士が反乱を起こして金人に加わったことが知られていました(旧版には「宋史記」に、金の兵士が淮陽の太守である李貫を捕らえたと記されています)。 韓世忠はすでに淮陽から撤退していた。金軍が城に到着したので、智君は金軍に降伏した。金軍は城に入り、智君を捕らえて去った。淮陽には、率先して軍を指揮し、城を占領した将校が二人いた。 浙克丘は臨府州と金寧州の軍を率いて反乱を起こし、金人に加わった。 済有月30日、燕瑾は泗州を捨て、民を率いて逃亡した。 金軍は滕県から臨淮県まで直進したが、全員が完全武装した騎兵であった。白フェルト帽のヤン・ジンは泗州に駐屯していた。彼らは北京の東の賊が騒乱を起こしていると初めて聞き、偵察兵を送り返して、白フェルト帽の賊劉忠が騎兵を率いて臨淮を攻撃していると伝えた。中には、李成の部下だと言う者もいた。彼らが軍を率いて前進すると、十数人の騎兵に遭遇したが、彼らはそれが金軍であることを知らなかった。捕らえられたのは数人だけで、確認のため連れ戻された。その後、金人は捕虜のうち1、2人を朝廷に釈放した。済有の年、金人が泗州の領土内にいたとき、彼らはただ民を率いて逃げた。金人はまっすぐ泗州に行き、数十マイル離れた淮河を渡ろうとした。 2月1日、庚緒の日に、金軍が侵攻し、滁州知事の朱林が反乱を起こして降伏した。 晋の民へ。 金人は淮に侵攻し、軍を派遣して滁州を攻撃した。州知事の朱林は状況を報告し、降伏を歓迎する人々を派遣し、北西の門を開いて金人を受け入れ、東の門を開いて住民の好きなようにさせた。住民は宝応県に駆けつけ、揚州への道を通って川を渡った。金人はこれに気づき、全員を城内に呼び戻した。 念韓(ニカンに改名)は東平から清・徐・思を攻撃し、揚州に侵攻した(接近に改名)。 要旨はこうである。建延二年秋、梧烈(オレファンと改)は五馬山砦を突破し、馬勲の軍が南下してくることを知り、人を遣わして年寒(ニカンと改)に迎え、共に備えさせた。そこで年寒(ニカンと改)は五社(五社と改)と益都(一都と改)に守備を任せ、鍾が軍を率いて南に攻め入ろうとしていると言った。年韓(ニカン)が太行から下ってきたとき、淮衛から東へ行って樊烈(オレファン)と会おうとしていたが、青州で馬括が敗れ、樊烈(オレファン)が攻めてきたと聞いた。そこで年韓(ニカン)は溧陽を渡って攻めた。沐普が陥落したとき、東景を守っていた杜充は、西から賊(敵)が来て川を決壊させて阻止するのではないかと心配した。賊(敵)は西へ行けなかったので、東へ行って樊烈(オレファン)とその部下と会った。彼らは共に北京を陥落させ、その後燕雲を攻撃した。そこで泗から揚州を攻撃した。 史記にはこう記されている。当時、国境からの知らせが市場に頻繁に届き、誰もが金軍が来ることを知っていた。しかし、宰相の黄千山と王伯燕は、人々が街頭で扇ぐことを禁じ、学者や庶民を城外に連れ出すことも許さなかった。2月の夜、救出された金の人々はわずか数人だった。朝廷はパニックに陥り、一晩で財宝をすべて持ち去り、翌朝川岸に船を係留した。住民は恐怖に震え、どうしたらよいか分からなかった。皇帝は南下したかったが、千山らが説得した。実際の報告を受けてから川を渡るのはまだ遅くありません。その日、軍隊は西門から出動し、賊(敵に変わった)に抵抗したが、士気は低く、戦う意志を持つ者は誰もいなかった。勤務中の役人は皆逃げ出そうとした。その夜、江都県の前で火事が発生した。 辛亥の二日目に、顔維は将軍の姚端によって殺された。 姚端が王位を簒奪して殺害された日、燕金は軍を洪沢鎮に撤退させた。揚州から逃げる人々はどんどん増え、どの政府機関もそれを止めることができませんでした。その夜、市内の至る所で火災が発生しました。 3日目に、金軍は天長軍を捕らえた。 朝廷は国境の緊急報告に応じて、金の敵の通路を封鎖するために天長に軍隊を派遣した。天長の官軍はまたも敗走した。その時、皇帝は宦官の広勲を天長に派遣して調査させ、それが金人であることを突き止めた。暴徒たちはすぐに逃げ帰り、兵士に報告して逃げたが、誰もそれが金人だとは知らなかった。調べてみると、上司はショックを受けて川を渡ることを決めたと分かりました。 皇帝は揚州を出発し、揚子江を渡って潤州に向かった。 皇帝は匡勲からの報告をすぐに受け取り、揚州太守の王元や宦官の康陸など数人の騎兵を市場へ通らせた。市場の人々は彼らを指差して「皇帝が出発する」と言った。やがて、宮廷の女官たちは宮中から散り散りになり、城は大混乱に陥った。宰相の千山伯燕は馬に鞭を打って都を去った。兵士や民衆が門から飛び出し、死者の数は数え切れないほどだった。皇帝は揚子橋に向かう途中、側近の役人が無礼な言葉を発しているのを見た。皇帝は剣を抜いて自ら彼を殺した。瓜州鎮に着くと、小さな渡し船を見つけてそれに乗って川を渡り、水府寺に座ると剣を取り、靴の血を拭った。役人たちは皆来ず、衛兵も一人もついてこなかった。鎮江府の役人たちはこれを聞いて軍事のことを知り、千山伯燕は府から軍隊を派遣した。 皇帝は彼を鎮江に招いた。しばらくして、数百人の役人が船を見つけて南に渡り、官庁で一晩過ごした。宰相と役人たちは杭州へ行くことを話し合ったが、決定には至らなかった。その時、皇帝は近衛兵が泣いているのを聞いた。さらに皇帝は、その何気ない言葉に驚き、朱勝飛と将軍の左炎に命令を伝え、理由を尋ねるよう命じた。勝飛は前の使者を呼び、厳しい口調で尋ねたが、彼らは皆、家族に会っていないと答えた。そこで皇帝は彼らに言った。「衛兵の妻子を船で渡せという命令がある」皆は喜び、皇帝が移ることと留まることの是非を尋ねた。皆は「皇帝の命令を聞いて騒ぐ者はいない」と言った。そこで皇帝は留まるように言い、その功績に対して側近たちに惜しみない褒賞を与えると言った。皆は同意した。皇帝は皇帝に近い皇族の親戚がいるかどうか尋ねた。当時、石胥は曹部の官吏であり、名前を言える者もいた。そこで皇帝は石胥を呼んで一緒に寝るように言った。天気が少し暖かくなったとき、彼は綿のチョッキを脱いで石胥に与えた。 金族は揚州に入った。 揚州の人々は、川を渡って門に駆けつけたとき、金の騎兵が来るのを見て、揚州に主君がいると叫んだと語りました。そこで、各家庭は皇帝に捧げるお香、花、お金を用意しました。人々は街に入り、皇帝はどこにいるのか尋ねました。皆が答えました。「皇帝は川を渡ったのです。」金軍はその後、瓜州に急行し、川に向かい、引き返した。数十万人の官吏、兵士、民間人が殺された。まず、祖先の廟の神、国庫の備蓄、豪族が船に荷物を積んで川を渡った。瓜州門に到着したとき、潮はまだ満ちておらず、金軍はすでに到着していた。百人のうち、川を渡ることができたのは1、2人だけで、残りは略奪され、殺せないものは火をつけられた。金軍は毫興橋の下に陣取った。当時、淮南街道師盤官事務所の役人である呉が権力を握っていた。 この本は、四川省などの知事で、一等帽子を授与され、進士の称号を与えられた徐漢度によって編集されました。 ※第120巻照合注。 彼はまた、西京南北路の募集使(募集使とも呼ばれ、以下同じ)でもありました。彼は何度も翟興と戦い、明高山の北に進みました(「金」は「ヤン」です)。彼は翟興が賊を倒したことを責めました(「ze」の字が抜けています)。それ以来、翟興と彼の兄弟の息子の綜(翟と彼の息子の陳綜)は、大金国に副使を送るよう祈りました(金は「guo」の下に誤って書かれました)。金の人々は私的な贈り物を受け取るのが大好きでした(「ai」の字が抜けています)。それが問題を引き起こすことを恐れた(「duan」と誤って書かれ、yuです)、葛瑾は人々を率いて青州を攻撃し(「lue」の字が抜けています)、慕陽大(大の字は「ヤン」です)に逃げました。南金口に到着すると、彼らは水の上に座りました。官廟(南を西と誤記)で、皇帝は皇帝に皇帝が到着するまで待つよう命じた(「待つ」という単語が抜けている)。庶民は皇帝がすでに川を渡ったと言った(「すでに」という単語が抜けている)。避難民は門を出て(「避難民」という単語が抜けて「百万」になっている)、金の人々を街に迎えた(「歓迎」という単語が抜けている)。その後、金の人々は瓜州に急いだ(「急いで」という単語が抜けて「に」になっている)。官吏、兵士、民間人(「官吏、兵士、官吏、民間人」という単語が抜けている)、富裕層や権力者(「富裕」という単語が抜けて「富裕」になっている)は皆、毓興橋の下に陣取った(「全員」という単語が抜けている)。呉は国政を担当した(「事物」という単語が抜けている)。 |
<<: 明代の数秘術書『三明通会』第2巻:地支の十二支について
>>: 明代の数秘術書『三明通会』第2巻:人袁思詩について全文
唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...
第43話では、小家の貢献に応じて王希峰の誕生日を祝うことを提案したのは賈祖母だったと書かれています。...
『大清法典』は清朝初期の代表的な法典です。清朝の乾隆年間に官営で建てられた。康熙帝の治世18年(16...
沈朗は微笑んで言った。「私がどれだけ遅れても、あなたはあえて上がってくるのですか?あなたは私を見るこ...
黄庭堅(1045年6月12日 - 1105年9月30日)、字は盧直、幼名は聖泉、別名は清風歌、善宇道...
李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...
滕斌(生没年不詳)は、元代の著名な紀書家である。滕斌、滕斌とも呼ばれ、愛称は玉霄、別名は玉霄山人。彼...
阮季の「酩酊」。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します...
薛宝柴は『紅楼夢』のヒロインで、林黛玉と並ぶ存在です。次のInteresting History編集...
皆さんはドラマ「雍正帝」をご覧になったことがあると思います。このドラマでは雍正帝を非常に開放的な人物...
襄陽城に登るドゥ・シェンヤン3 年目の秋には旅人が到着し、街は四方八方に開かれます。楚山は大地を横切...
『西遊記』に登場する神々の多くは仙人になった経験がある。『神々の演義』でも民間の伝説でも、彼らはみな...
『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...
甘洛といえば、彼が若くして成功し、12歳で高位の大臣になったことは誰もが知っています。しかし、将来有...
韓愈(768年 - 824年12月25日)は、字を随之といい、河南省河陽(現在の河南省孟州市)の人で...