陸游の詩「大雪」はどのような感情を表現しているのでしょうか？

陸游の詩「大雪」はどのような感情を表現しているのでしょうか？興味のある読者と『おもしろ歴史』編集者は一緒に見てみましょう！

大雪

【宋代】陸游

長江の南側ではこれまで大雪が降ったことがなかったが、今年はようやく大雪が降り始めた。

彼女はまるで私を探すかのように巧みにカーテンの隙間から侵入し、私が耐えられないほど重く木のてっぺんを押さえつける。

フェルトのテントは投げ捨てられ、夜の眠りは忘れ去られ、金の手綱が立てられ、馬は朝起きるのが怖くなる。

私は、晩年に名声と成功を得た自分を笑い飛ばし、黄河が完全に凍るのを夢想するだけです。

長江以南で大雪を見たことがないので、今年は少し寒く感じます。

雪片はまるで互いを探しているかのように、カーテンの隙間を巧みに通り抜け、まるで耐えられないかのように、何層にも重なって木のてっぺんに落ちていった。

フェルトのテントの中の人々はルー遊びに忙しく、一晩中眠れませんでした。金色の手綱をつけた馬たちは、早起きするのを恐れてそこに立っていました。

人生であまりにも遅く名声と富を得たことを自嘲するのは、黄河が完全に凍る時期を空想するようなものです。

昔の人は四季に応じて精神を調整することに注意を払い、季節に応じて物事を行っていました。例えば、大雪の季節には、水が凍り、地面が割れます。このとき、太陽を邪魔してはならず、外出する前に日光を待たなければなりません。この時期には、春の事を考えることも、夏秋の事を考えることもできません。心を隠してこそ、養い蓄える道に従うことができるのです。

しかし、私たちの詩人はそうではありません。陸游は普通の人とは違います。彼は有名な愛国詩人です。彼は非常に独特な気質を持っています。寒い冬でも、夏のように暮らしています。血が騒ぎ、情熱が強く、冬になっても落ち着きたくない。彼が見た光景は哀れなものではなく、心を高揚させるものだった。彼が『卜算子·咏梅』の中で冬の梅の花について書いたように、「春のために奮闘するつもりはない、花々が嫉妬するのは構わない。」泥の中に落ちて塵になるが、香りはそのまま残る。恐れを知らない精神に満ちている。彼は春の花が好きではなく、冬の梅の花だけが好きで、これは陸游の性格の孤高で傲慢な側面を表しています。

彼は生涯をかけて理想を追い求めました。詩人は四季に応じた健康法をとうに忘れていました。彼は儒教の実践者であり、不可能だと知りながらそれを実行しました。死ぬまで国家統一の大義に忠実であり続けました。最後に、彼は最後の願いを残しました。「王国軍が北の中原を征服したとき、家族の犠牲のときに父に伝えることを忘れないでください。」

さて、この詩に戻ると、私たちにとって詩人の感情を理解するのは難しくありません。

何年も見られなかった大雪が降り、詩人の体を白く覆った。詩人は寒い家の外に立って宇宙を見上げながら、悲しくならざるを得なかった。春は生命をもたらし、夏は美しさをもたらし、秋は果実をもたらし、冬は貯蔵をもたらします。他の人は冬に収穫し、幸せに冬を過ごすことができますが、私、陸友は何を収穫したのでしょうか?

『礼記 田舎で酒を飲む意味』には、「天地の荘厳な気は西南に始まり、西北に栄える。これが天地の荘厳な気であり、これが天地の義なる気である」とある。「荘厳な」気は冷たくなるほど、詩人の気分は悲しみと憤りに満ち、血が沸騰する。

雪の結晶はどこにでも舞い降り、カーテンでさえそれを止めることはできない。世界の暖かさや寒さに関係なく、雪は猛烈にすべてを占領する。木のてっぺんの雪は、まるで崩れ落ちそうなほどに、一層ずつ積み重なっていました。これは自然がすべてのものに対して行うテストであり、また詩人が困難や障害に耐える能力を試すテストでもあります。

紹興23年（1153年）を振り返ると、詩人は科挙に合格して一位となったが、孫の位が低かったため秦檜に追放された。呂有は秦檜の死後も朝廷の官吏として仕えることができたが、その人生は波瀾万丈であった。宋代には多くの戦争があり、陸游もそれに巻き込まれ、人生において多くの浮き沈みを経験し、しばしば追放された。

大雪はまさに暗黒官制のようで、吹雪をさらに激しくした。

追放された詩人は、生涯の夢を忘れたかのように、大雪の中、酒を飲み、夜通し呂を弾いた。しかし、これは詩人の一時的な自己麻痺に過ぎませんでした。雪が顔に降り注ぐと、彼は目を覚ましました。 11月には大雪祭りもあり、彼は軍馬のいななきを思い浮かべ、「夜遅くベッドに横たわり、風雨の音を聞きながら、鉄の馬と氷の川を夢に見た」という。徹夜から目覚めたばかりの詩人は、軍馬に乗って戦場へ急ぎたかった。残念なことに、大雪のせいで馬たちは外に出たがらなくなってしまいました。もちろん、ここにはもっと深い意味合いがあり、それは当局が彼に遠征に行く機会を与えなければ、彼の才能は無駄になってしまうということだ。

大雪が降ると、一年がほぼ終わります。今年を振り返り、この人生を振り返ると、どれだけの高尚な野望が時の試練に耐えられるだろうか。偉大なことを成し遂げたいという野望が、この寒い冬に詩人を震え上がらせている。最も恐ろしいのは冷たい心だ。生涯ずっと落ちぶれてきた詩人は、すでに名声や富への欲望を失っている。彼はまた、失われた領土を取り戻すことは単なる夢であり、黄河がいつ凍るかを想像するのと同じくらい難しいことだと知っていた。

詩人は日常的な大雪と愛国心を融合させ、悲しみと憤りの力に満ちた詩に仕上げ、冬の大雪の厳しさと詩人の不屈の闘争を人々に感じさせている。

陳毅元帥はかつて「深い雪は青松を圧迫するが、松は高くまっすぐに立っている」と言った。これはこれに由来するものであろう。

陸游は雪を題材にした詩を特に好んで書いているようで、「大雪」「大雪の歌」「昼は風雲暗く、夜は大雪」「益陽への道で大雪に遭遇」「夜から明け方まで大雪が降り、昼には晴れる」など、雪をテーマにした詩を数多く書いている。ほとんどのテーマはこれに似ており、「鉄のように固い心で国に仕える」という不屈の精神を暗示している。

次々と挫折に遭遇したにもかかわらず、詩人の高潔な心は決して止まらなかった。これは大雪の中の陸游の精神的な描写であり、大雪の下での激しい闘争です。