歴代の王朝には、静けさを感じさせる詩が数多くあります。Interesting History の次の編集者が、関連するコンテンツを皆さんにお届けします。 喧騒と比べると、静寂と平穏は全く別のスタイルです。それは無関心と隔絶を表し、人々に良い感情も与えます。自然の静けさは目を癒し、心を喜ばせ、心の平和は人々の気持ちを楽にし、自分の心をはっきりと見ることを容易にします。 静寂は季節に属し、時間の経過はしばしば静かです。 ある夜、千の雷鳴が響き、澄んだ空の光がタイルの上に緑色に不均一に浮かびました。 愛情深い牡丹には春の涙が宿り、弱々しいバラは朝の枝に横たわっています。 ——秦管、宋代、「春の日」 春の雷鳴が轟き、優しい雨が大地に降り注ぎます。雨上がりの中庭は、静けさの中に特に優しく愛情深い雰囲気を漂わせます。空気はかすかな煙に包まれ、緑のタイルが輝き、庭の花や植物は雨上がりでさらに優雅に見えました。春の雨に濡れた牡丹の花がとても美しいのに対し、バラの枝はもっと弱々しく無力で、眠れる森の美女のように地面にだらりと横たわっています。春の雨が降った後の中庭は、風雨が過ぎてとても静かです。夜の雨はまだ乾いておらず、蜂や蝶も到着しておらず、水晶のような雨粒と繊細な花々は、詩的で絵のような美しさに満ち、さらに優しく愛情深く見えます。 春の美しさは、華やかさや賑やかさだけではなく、雨風が去った後の静けさの中にもあります。それはとても繊細で、人々が落ち着きのない気持ちを脇に置いて、静かに眺めて感謝したくなるほどです。 静けさは自然に属する。天地の広大な荒野では、沈黙は心にさらに衝撃を与えることがあります。 私は小川のそばに生えている草と、その上の深い木で歌っているオリオールズを哀れに思います。 大潮は夕方雨とともにやって来て、荒れた交差点で船は一人漂っている。 ——唐代の魏応武の「滁州西渓図」 詩人は自然の中を歩き、荒野の景色に深く魅了されました。ここは世間から遠く離れており、とても静かです。春でした。清流の脇には香りの良い草が生え、緑の木々の間をコウライウグイスが美しく歌っていました。生命力がとても強かったです!夕方には雨が降り始め、川の水はさらに増し、荒々しさが増しました。荒野の渡し場には誰もおらず、ただ小さな船が水面に浮かんでいるだけ! 詩人は大潮と雨の風景を心ゆくまで楽しみ、ひとり幸せでした。 沈黙は完全な沈黙ではありませんが、沈黙をより強調できるのは音の存在です。 誰もいない山には誰もいないが、人々の声は聞こえる。 反射した光は深い森に入り、再び苔を照らします。 ——唐代の王維の「鹿柵」 詩人は山の中にいました。森は静かで、人の気配はありませんでした。しかし、人の声は聞こえ、山はさらに穏やかに感じられました。話している人はどこにいるのだろう。沈みゆく太陽の残光が深い森の中に輝き返し、木々の下の苔を照らしていた。静と動、光と闇は互いに補い合いながら、山や森はより奥深く、静かで優雅に見え、詩人の気分も穏やかで平和的である。おそらくこのような心境から、彼の書いた詩は水墨画のように軽やかで遠く、静けさの中に面白さがあるのだろう。 静寂の認識に関しては、風景詩人である王維は多くのことを語っています。 人々が怠けていると、甘いキンモクセイの花が散り、静かな夜には春の山は空っぽです。 昇る月は山鳥を驚かせ、春の小川では時々鳥がさえずりました。 ——唐代の王維作「鳥鳴渓」 詩人はいつもとてものんびりしているので、キンモクセイの花が散るのも気づくほどです。夜は静かで沈黙しており、春の山々はさらに空虚に見えます。明るい月の出現は山中の鳥たちを驚かせたようで、鳥たちは川の上でさえずり続けました。鳥のさえずりの音も春の夜をさらに静かにしてくれます。甘いザワークラウトが落ち、春の鳥が歌い、この長く続く息は人々を酔わせます。そして、心が澄んだ人だけが、落ちてくる月の光、花が咲いて散り、山で歌う鳥の声を聞き逃しません。 静かな景色はまるで絵画のようで、埃一つない穏やかな気分です。 茅葺きの軒先は苔むすことなくきれいに掃除され、花や木々は手作業で植えられています。 小川が緑の野原を囲み、2つの山がその緑を迎えるために扉を開いています。 ——宋代、王安石の胡隠氏の壁画 ここは平和な場所であり、詩的な暮らしができる場所です。茅葺き屋根の家に住んでいるとしても、定期的に掃除をしなければなりません。苔が全く生えていないほどきれいです。道には自分で植えた花や植物、木々が植えられています。中庭の外には、水田を囲んで守るターコイズブルーの川があり、2列に並ぶ山々は人々に緑をもたらす開かれた扉のようです。弦楽器やオーケストラの騒音もなく、緑の山々と澄んだ水の親密さがあり、自分の呼吸が聞こえるほど静かなこのような場所に、どうして長居せずにいられるでしょうか? 沈黙は人生の一部ですが、時間の塵に覆われることもあります。どれほど繁栄していても、最終的には消えてしまいます。多くの場合、歴史の興亡の終わりは常に沈黙しています。 朱雀橋のそばには野草や花が咲き乱れ、五一巷の入り口には夕日が斜めに沈んでいます。 かつては王邸宅と謝邸宅の前を飛んでいたツバメが、今では一般の人々の家に飛び込んでいます。 ——唐代の劉玉熙:武夷巷 詩人がため息を絶やさなかったのは、昔から日常的に見られた武夷巷の風景だった。かつて有名だった朱雀橋は今では野生の花と雑草に覆われ、賑やかな武夷巷には交通の喧騒はなく、夕日だけが橋壁に輝いている。王家と謝家の大家族の前を飛んでいたツバメは、ずっと前から一般の人々の家にも飛んできています。ここは静かですが、歴史の響きが聞こえてくるようです。 静けさ、私が最も好きなのは自由、私が最も恐れるのは孤独です。 若いツバメが壮麗な家の上を飛び、オリオールが緑の柳の間で歌っています。 薄いカーテンは閉められておらず、香りの良いそよ風は止んでおり、私は座って庭の花の影が太陽の下で動くのを眺めています。 ——明代の朱静安著「外国人として見たもの」 詩人は外国の、高くて豪華な家に住んでいた。彼はツバメがあちこち飛び回るのを眺め、緑の柳の間でオリオールの鳴き声を聴いていた。まばらなカーテンは閉められておらず、暖かい風は力がないように見えた。詩人は庭に一人座り、花や太陽の光と影の動きを鑑賞していた。景色は美しいが、どこか寂しさと怠惰さも感じられる。太陽と月が昇り、沈む中、彼は日々の生活の中で何を考えているのだろうか。故郷の親戚のことか、それとも人生の過去か。それは風だけが知っているのかもしれない。 沈黙を恐れる人もいれば、沈黙を楽しむ人もいます。人によって生き方は異なります。 雨音を聞きながら竹小屋で寝ていると、夢の中で苔が生えてきます。 ドアは静かで、山は向かい側にあります。私は何もせず、鳥たちは私を疑っていません。 ——宋代、方月『雨を聞く』 竹小屋で寝て雨音を聞いていると、なんと気持ちのいい日でしょう。夢の中でもずぶ濡れになって苔が生えているようです。なんと美しい夢でしょう。中庭は静かで、扉を開けるとすぐに山々が見えます。詩人はのんびりとしていて、誰も気に留めず、鳥たちさえも彼を無視しているようです。彼は静かで、無関心で、平和なこの緑豊かな生活にとても満足していました。夢、雨、彼が聞いたのは雨ではなく、人生だった。 昔、世俗を離れて山に住んだ仙人や聖人がいました。彼らが求めたのは、世間の喧騒を離れた清浄な土地でした。 なぜ緑の山々に住んでいるのかと聞かれても、私は笑顔で答えません。なぜなら、心が安らぐからです。 桃の花も流水も消え去り、そこは人間の世界とは別の世界。 ——唐代李白著『山問答』 友人が李白に、なぜ山に住んでいるのかと尋ねた。友人の困惑を前に、李白は微笑んだが答えなかった。彼にはただ自由と静けさが欲しかっただけだった。ほら、春になると桃の花が鮮やかに咲き、清らかな水に落ちて流れていく。まるで人間の世界とは思えないほど美しい光景だ。ここには、詩人を長引かせる腐敗した官僚制度や暗い現実は存在しない。 沈黙は退屈ではなく、無味乾燥でもなく、無情でもない。それどころか、沈黙の中で、私は無意識にあなたが恋しいのです。 秋の夜にあなたを思いながら、散歩をしながら涼しい天気について歌います。 山は空っぽで松の実が落ちている。仙人はまだ眠っていないはずだ。 ——唐代の魏応武の『秋夜秋氏宛書』 ある秋の夜、詩人は遠く離れた友人たちを懐かしみ、散歩をしながら涼しい天気を詠唱した。彼は友人が住んでいる山のことを思い浮かべた。松の実が落ちる音さえ聞こえるほど静かだった。友人はまだ寝ていないはずだ。彼も私を恋しく思っているのだろうか。静かな憧れが秋の夜をさらに長く、美しくした。本当の愛は大声で表現する必要はなく、突然あなたを思うことから生まれます。 人生は些細なことであり、長い。一緒にいてくれる人がいるのは当然良いことだが、一人でいることも悪いことではない。 雨季にはどの家庭にも雨が降り、緑の草が生い茂る池にはいたるところにカエルがいます。 約束通り夜中過ぎに来なかったら、私はただチェスをしながらランプの灯りが消えていくのを眺めるだけだ。 ——「客招き」 趙世秀 宋代 梅雨の季節には雨が降り続き、緑の草に覆われた池にはカエルの鳴き声が響き渡っていました。活気がありながら、非常に静かです。詩人は友人たちを訪ねてくるように誘ったが、遅かった。すでに夜も遅かった。詩人はチェスの駒を拾い上げて叩いたが、誤ってランプを落としてしまった。外はまだ雨が降り続いていて、カエルが鳴いています。しかし、詩人の心は迷っているのでしょうか、それとも落ち着いているのでしょうか。あるいはその両方でしょうか。待ちきれないなら、夏の雨の夜をそのまま過ごしてください。あなた自身があなたの最高の仲間です。 沈黙はこの世で最も素晴らしい美しさです。それは喜びをもたらしますが、説明できない悲しみも隠しています。多くの場合、時間の経過は静かであり、世界の変化は無意識のうちに起こります。人生は複雑であり、心の平安を得るのはそれほど簡単ではありません。しかし、どんなにプレッシャーが大きくても、世の中がどんなに騒がしくても、静かな場所を見つけて、ほこりを洗い流し、心身を休めて準備することを忘れないでください。 静かに世界を知り、真剣に自分の心の声に耳を傾けてください。山や川を眺めることは、リラックスして悩みを忘れ、心を落ち着かせる良い方法です。このとき、古い詩を読むこともあなたの心を平和で穏やかにしますよね? |
<<: 那藍星徳の「菩薩男:風雨が寒食節を促す」:この詩は悲しく繊細で、考えさせられる内容です。
>>: 宋志文の「寒食節に帰路につく」:詩全体の際立った特徴は、自然で美しい文体である。
『神機滅敵』は『太白陰経』とも呼ばれ、道教の著作です。古代中国では太白星は殺生の達人であると信じられ...
『淮南子・袁道詢』:「禹は天下が反乱を起こしていることを知っていたので、都市を破壊し、池を平らにし、...
白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...
『韓非子』は、戦国時代後期の朝鮮法家の巨匠、韓非の著作です。この本には55章が現存しており、合計約1...
拓跋桂(371年8月4日 - 409年11月6日)は、拓跋楷、拓跋世義、拓跋一義とも呼ばれ、号は社義...
文武両道の武松は生涯一度も負けたことがない。潘金蓮からは逃げられたが、彼女からは逃げられなかった?興...
然敏(?-352)は然敏とも呼ばれ、雅号は雍曽、愛称は金宇で、衛君内皇(現在の河南省内皇の北西)の出...
かつて呂家は、唐家と婚約する際の信頼の証として、家宝である美しい鳳凰の簪を使ったことがありました。陸...
【オリジナル】鶴はレースの玉の間に高く立ち、夢の中で木のてっぺんの紐を求めて鳴いています。カモメさえ...
シベ族の伝統的なスポーツは何ですか?地域や国の文化的意味合いは、その地理的位置や気候と密接に関係して...
『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...
『三度の樊麗花』は中国演劇史上の名作の一つです。では、秦のオペラ『三度の樊麗花』はどんな物語を語って...
韓鴻(ハン・ホン)は生没年不詳、号は君平。南陽(現在の河南省南陽市)出身の唐代の詩人。彼は軍隊で事務...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...