王朝を通じて、小さな町の冬を描写した詩は数多くあります。次の Interesting History 編集者が、関連するコンテンツを皆さんと共有します。 朝早く目が覚めると、煙と霜が白く、鳥たちは早めの寒さに悲しそうにしている。 ——唐代の白居易「初冬早起きして孟徳に手紙を送る」 何気ない夜だったのか、色とりどりの枯れ葉がそっと冬の扉をノックし、小さな町は静かでのんびりとした冬を迎えた。小さな町の冬には、春の色とりどりの花、夏の情熱、秋の収穫がありません。小さな町の冬のシンプルさは他の季節とは比べものになりません。すべてが次第に荒涼として、平和でゆったりとしたものになり、それでいて穏やかで内なる美しさを帯びてきます。 1 万本の木にも葉は少なく、1,000 の花にも枝は 1 本しかありません。 ——周端塵『初冬』宋代 町の通りの両側にある葉のない木々は、その骨格と葉脈を露わにしています。その白く塗られた石灰の底は、とても目を引く感動的なものであり、鉄の意志のような美しさで、高く誇らしげにそびえ立っています。基龍江のせせらぎの水は、より細く、安定し、抑制され、優しく、優雅になり、少しの憂鬱さがあり、眉をしかめた「林黛玉」の美しさと、風に揺れる柳の魅力的で感動的な美しさをたくさん加えています。 両側の柔らかな枝垂れ柳が穏やかで美しい。寒くて霧の深い朝であれば、空と大地は霞んで、澄み切った冷たい白になります。そんな霜の降りる朝、川岸の雑草や柳の枝はふわふわの白い霜で覆われていました。霜の中を歩く人は皆、白眉の騎士のようになり、振り返る暇もなく、霜に覆われた柳の枝や枯れ草とともに、一瞬にして夢幻的な霞の中に浸ってしまう。 基隆河で時々見られる樹氷(ここでは樹氷と呼んでいます)は、美しく、明るく、優雅で、透き通っていて、独特の魅力があります。川面には薄い霧が漂い、川岸のヒスイの木には銀色の花が群生し、そよ風に優しく揺れていた。夢のよう、幻想のよう、詩のよう、なんと明るく純白な水墨画でしょう! 荒野には落ち葉が舞い、道端には冷たい山が広がっています。 ——唐嬌然「九日目、私は李思蒼を陸士君有萍と共に呉興郊外に送り、選挙に送り出した」 小さな町の郊外は静かで、空虚で、遠く離れていて、広大になった。作物の収穫後は、晩秋のキャベツも地下室に保管されます。畑は色とりどりのコートを脱ぎ捨て、これまでのせわしさと喧騒を抑え、鮮やかな色を隠し、静寂に戻った。まるで、忙しい仕事を一時的に脇に置いて、冬の余暇と快適さを楽しむ農民たちのようだった。 初冬のタイルに霜が降りる様子がとても好きです。 ——陸游『初冬』宋代 小さな村の屋根、干し草の山、低い壁はすべて銀色の細かい霜の層で覆われ、冷たい光を放っていた。広大な麦畑に降り積もる白い霜が、冷たい風の中で、軽やかで夢のような、穏やかで長く続く涼しい歌を響かせます。田園風景が柔らかさと優しさを添え、シンプルで開放的な水墨画に仕上がっています。 明るい冬の太陽は暖かくて美しいです。 ——白居易『自由』、唐代 小さな町の冬は暖かく、太陽の光は清らかで、小さな町は常に太陽の恵みを受けています。風の音もなく、顔を切る寒さの痛みもなく、太陽の光は限りない静寂と暖かさに満ちています。日の出から日没まで、太陽は明るく輝き、この小さな町の世界を暖めます。暖かく柔らかな太陽の光こそ、この小さな町の人々がもっとも愛しているものです。古代人は「日光浴」を「太陽を運ぶ」と呼んでいました。 冬の夜明けは村のワインのようだが、その並外れた暖かさはほんの一瞬しか続かない。 ——周邦厳、宋代、「日照」 古代人によると、冬に日光浴をするのは上質なワインを飲むようなもので、酔って非常に心地よい気分になるそうです。冬の太陽の下、街の真ん中の小さな広場では、おばさんたちが扇子を持って踊り、色とりどりの絹が風になびき、「柳の塔の真ん中で月の下で踊り、桃の花の扇の下で風の下で歌う」(宋代、顔継道の「鷺の空、色とりどりの袖に精励して玉鈴を持つ」)。おじさんたちは楽々と太極拳をこなし、柔らかさの中に少しの力強さを秘めている。「彼らはまさに文武両道を守り、杜当陽の伝統を受け継いでいる」(唐代、孫体「趙医を国境に派遣」)。 踊りに添えられた音楽は、静かで澄んだ月明かりの下、松の渓流を流れる湧き水のせせらぎのように美しく優雅で、冬の街がそれに合わせて踊っているようです。小さな町や古い通りや路地にあるバンガローに住む人々は、暖かい太陽の下にキルトを置いて、しばらくすると太陽の香りを嗅ぐことができます。そして、キルトを強くたたくと、キルトはふわふわと柔らかくなり、太陽の光で満たされ、夜は暖かく柔らかい夢に包まれます。 張暁鋒さんは「私は、霧のかかった朝に広がる冬の太陽の光が好きです。静けさと人里離れた場所が好きです。そして、騒音のない光と熱が好きです」と語った。 暖かい冬の日差しに包まれた小さな町は、素晴らしい美しさを放っています。冬ですが、小さな町の人々は明るさ、暖かさ、平和、そして幸せを満喫しています。 春を前に遠くの岸辺には柳の花穂が舞い、夜明け前の村には梅の花が咲いている。 ——黄庚の「雪」、宋代 雪は冬の精霊です。この小さな町は雪と長年の付き合いがあり、毎年冬になると必ず2、3回、予期せず雪が降ります。それはまた、思いのままであり、早く来たり遅く来たり、大きく来たり小さく来たり、唐の詩の優雅さと勇壮さ、あるいは宋の詩の優雅さと優美さを持っています。おそらく前日の午後はまだ太陽が暖かく輝いていたのでしょうが、夜になって冷たい風が吹くと、雪は回転して飛び、寄り添って抱き合い、浮かんで広がり、伸びて優雅に、軽やかに地面に落ち、通りや路地を白く染めました。 長い間沈黙が続き、ドアの前の水は数フィートの深さでした。 ——『雪を聞く』 朱季芳 宋代 この小さな街は、「薄化粧でも厚化粧でも、いつも似合う」(宋代の蘇軾の『湖上酒二詩、先晴後雨』)ように染められている。雪は小さな町の盛大な祭りです。きらめく銀色の光と氷のような清らかさが、夢から目覚めた小さな町を美しく彩ります。静かに雪の結晶を眺めていると、すべてが落ち着き、魂が養われ、小さな町の人々は驚き、喜びをもってそのことを語ります。雪の中の小さな町は、清らかで完璧な童話の城に飾られ、まるで仙境のように美しく、梅の花の枝に飾られた美しく優雅な宋代の詩のようです。 街では大人も子供もみんな厚手の綿のコートを着ていました。しかし、どんなに風や雪が強くても、清掃作業員、交通警察、バスの運転手、電力作業員、暖房作業員…彼らは皆を守ってくれます。重い荷物を背負い、無私の貢献をする人々がいるからこそ、この年は平和であり、それがこの寒い冬にほんのりとした暖かさを添えてくれるのです。 中学生の集団が冷たい風の中、除雪された道路を自転車で急いで走り、学校へ向かった。ドンドンと音を立てて走るバイクも。小さな町の野菜市場に急いでいる野菜農家たちです。夜明け前の野菜市場の屋台には、採れたての温室野菜がいっぱいです。道端で朝食を売っている人たちは、すでにキビ鍋を沸かし、パン生地を揚げ、お粥を炊き、饅頭を蒸し始めていました。蒸気が立ち上り、香りが小さな町中に漂っていました... 夜の寒さのせいだろう。梅の花はイライラして眠れませんでした。 ——宋代・黄勝『南湘子・冬夜』 小さな町の冬の夜は高くて広い。家族全員と数人の親しい友人が火鍋レストランに座ってお酒を飲みます。あるいは、お酒を飲みながら歌ったり、いろいろなことを話したり、家族のことでうわさ話をしたりして、すべての悩みを忘れ、家族の愛と友情が熱い火よりもあなたを温めてくれるようにしましょう。夕方の自習を終えた学生たちが書店にやって来た。明るい光が、まだ知識欲に燃える学生たちの姿を長く照らしていた... 最も楽しいのは、雪の降る夜に家族と一緒に座ることです。「竹製のストーブの中のスープが沸騰し、火はちょうど赤くなり始めています」(宋代の杜磊、「寒い夜」)、オーブンにはサツマイモがあり、田園的な雰囲気の明かりは、素敵な子供時代の思い出です。 「ランプの火が消えると窓は明るくなり、雪の空に月が輝く」(清朝、袁梅著『十二月十五夜』)。この詩的で絵のように美しいシーンは、何千年もの時間のトンネルを通り抜け、美しい幻想を生み出します... 一人で、お茶を淹れて、ソファーに寄りかかりながら本のページをめくるよりも優雅なことはありません。これは「松の間に座って、松の上で雪が沸騰するのを眺める」(唐代の呂帰孟の『喜美茶器応報十歌 茶を沸かす』)という意味です。この本に書かれている言葉は、お茶の香りのようだ。「私が出発したとき、柳は揺れていた。今、私が戻ってくると、雨と雪が降っている。」一人で帰る途中の昔の兵士の悲しみがぼんやりと聞こえ、かすかなオールの音の中に、雪の夜にダイを訪れた王子友、冷たい川で一人で釣りをする劉宗元、湖の真ん中の東屋で雪を眺める張岱の人生の浮き沈みがあり、まばらな影の冷たい光の下で、孤山の林布の梅林のほのかな香りや、龍翠寺の妙嶼を訪れて赤い梅を乞う賈宝玉の香りがかすかに感じられる... この小さな町の冬はとても暖かく、生命力に満ちています。まるで時代を超えた抒情詩のようで、あるいは白黒のスケッチのように、美しく穏やかで、筆と墨の澄んだ、素朴で遠い魅力と、自然の自然で自由な面白さに満ちています。 蓮池には枯れた水が満ち、西風は次第に北風に変わります。 ツゲは特に頑固ですが、白樺は穏やかで半分まばらです。 ドアについた冷たい霜で体が目覚め、窓際の薄れゆく光は読書に最適です。 冬の最も寒い日に梅の花と雪についての詩を詠唱し、自分の小さなストーブも借りるつもりです。 ——紫金荘、立東、宋代 冬の小さな町の人々は、この流れるような墨詩の紙の中で暮らしているようです... |
<<: 唐代の李毅が「正月檜葉賜賜勅令」という書物を書いたのは、酒を贈られたことに対する感謝の気持ちを表したものだ。
>>: 歴代の王朝のどの詩に、冬にお茶を飲むことが描かれているでしょうか?詩人はどんな場面を描写しているのでしょうか?
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
冷兵器時代の武術スキル伝統を根源に例えると、中国の伝統的な弓術の根源は古いだけでなく、多くの枝を持つ...
『遊学瓊林』は、程雲生が書いた古代中国の子供向けの啓蒙書です。 『遊学瓊林』は、明代に西昌の程登基(...
三国時代には多くの戦略家がいましたが、魏の武帝である曹操の目に留まったのはほんの一握りでした。郭嘉は...
『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...
水滸伝における宋江の反乱は、その発生から発展、そして失敗に至るまで、実は量的変化から質的変化への過程...
今日は、Interesting Historyの編集者が宋王朝の滅亡の根本的な原因についての記事をお...
今日は、Interesting Historyの編集者が黄帝の伝説をお届けします。興味のある読者は編...
周の時代、地方の君主が中央政府より権力を握っていた状況が再び起こり、宰相の李斯の提案により封建制度は...
十二仙人とは、明代の幻想小説『封神演義』に登場する十二人の仙人で、禅宗玉虚宮の元師天尊の十二人の弟子...
インペリアル・カレッジの学生の学習期間は4年間で、試験に合格すれば卒業できます。卒業後、学生はインタ...
孟浩然は長安で優秀な学者と競争しましたが、2行の詩で敗北を確信しました。この詩は有名な「破文」です。...
水滸伝の軍師、朱武の最後はどのような結末を迎えたのでしょうか? 水滸伝の朱武の紹介 小説「水滸伝」の...
東武農竹の『金平梅序』では、『金平梅』の三人のヒロイン、潘金蓮、李平児、彭春梅の死因について簡潔にま...
「国は人で成り立ち、人は食で生きる」と言われます。明代には宮廷の食事は質素から贅沢へと変化しました。...