唐代の李崇嗣が書いた詩『鏡をみる』では、詩人は常に悲しい感情に浸っています。

唐代の李崇嗣が著した『蘭経』。次の興味深い歴史編集者が、あなたと共有する関連コンテンツを持ってきました。

時間は最も尽きることのないものであり、また、決して制御できない恩知らずな存在でもあります。必要なときには、いつも静かに去ってしまいます。一生懸命頑張って泣いても、何の感情もなく、きれいに去っていく、冷酷なものです。手を伸ばせば漠然とした姿しか浮かばず、口を開けば悲痛な後悔の言葉しか叫べない。

だから、美人の老いは哀れであり、将軍の白髪は悲しく、まばらな東涌の木に掛かる欠けゆく月は悲しく、別れの時の弱々しい柳の蝉の鳴き声は悲しくなる。風が吹き、雨が降り、風雨の中を旅し、すべてはまだ性急に起こります。金色の宴会では上等な酒がふるまわれ、今夜は楽しい。酔った私は地元の方言で梅の花の美しさを語り、私の野望は雪のように消え去る。私たちが大切にしているものは、長い時間の流れの中で、やがて消え去ってしまいます。

私たちは心の中ではすべてを理解しているのですが、残念ながらそれを手放すことができないのです。花が咲いて散るのを見るのも耐えられない。周りを行き来する人々、見慣れた見知らぬ人々を見るのも耐えられない。私はこれらすべてを心の奥深くに埋めて、何年もの浮き沈みの後に琥珀色の結晶に落ち着かせることしかできない。

人生は短いですが、最大限に楽しむだけで十分です。愛はどれくらい長いのか、人生はどれくらい長いのか。彼らのうち何人が他人の心の中に生きているか、彼らは幸せだ。彼らのうち何人が他人の記憶の中に存在しているか、彼らは完璧だ。彼らのうち何人が他人の心の中に隠れているか、彼らは完璧だ。他の人の著作の中に生き続ける人々もいます。彼らは、興味のある人が探求するために残された、広大な歴史の小さな一部となるのです。

"鏡"

[唐代] 李崇嗣

年月が経つにつれ、美しさは薄れ、

心配すると新しい白髪が生えてきます。

今日は鏡の箱を開けて

知らない人だと疑った。

ある日、李崇思は鏡に映った自分を見て、悲しい気持ちにならざるを得ませんでした。沈全奇と陳子の著作にしかその功績が記録されていない唐代の官吏は、鏡の中の見慣れたようで見慣れない顔を慎重に見つめた。

結局、私たちは時間の侵略に抵抗することはできません。「年月が経ち、美しさは衰え、悩みが生まれ、髪は白くなります。」過去の嵐は、時間の激流の中に深い記憶を残しました。時間が経つのを見るのが耐えられません。かつてバラ色だった私の顔は、木の年輪のように次第にしわで覆われていきます。そっと撫でて涙を流した。青春の息吹がまだ私の心の中に漂っているようだった。しかし、額から垂れ下がった白い髪の毛は目立ち、痛々しい。白い炎は一晩中燃え続け、思い出は熱湯のように絶えず上昇し、下降し、回転していた。

タイトルの「Lan」という言葉は、ゆっくり読むという意味です。本を読むということではなく、人生が残した痕跡を味わうということです。 「今日は鏡の箱を開けて、新しい人に会えるかな。」ある瞬間、鏡の中の見慣れた顔を一人で見ていると、長く見ているほど、不思議な感じがする。にやにや笑い、微笑み、あるいは少ししかめっ面をするだけでも、すべてがとても奇妙に思えた。この見慣れた見知らぬ顔は誰だろう？この疑問は次第に私の心に浮かんできました。時間が経つにつれて、その疑問は解決されないどころか、さらに重くなっていきました。この世界では、顔が慣れないだけではなく、体も心も疲れてしまいます。真夜中に振り返るたびに赤いろうそくが涙を流し、悲しく胸が張り裂けるような場所に風が流星を雨のように吹き飛ばします。

一瞬は一万年、過去は過ぎ去らせましょう。詩人は常に悲しい感情に浸っており、そこから抜け出すことも忘れることもできない。顔が平凡であればあるほど、白い髪も平凡ですが、「行く」と「来る」の間には飾りや誇張はありません。理解できる人は理解し、混乱しているふりをする人は結局混乱します。時々、誰もいないときに、私たちはそっと歌いました。池のそばの小さな木々で、セミが夏を告げて鳴いています...過ぎ去ったことは、やはり過去なのです。止まることも、後戻りすることもできない。私たちは皆、自分自身にとって部外者であり、ため息と夢なのです。

鏡の内と外、物と自分との間にある本来の心を観察し、本当の自分を実現します。人生は大きな夢のようなもので、世界は何度か寒い秋を経験してきました。寝返りを打った後では、もはや何が真実で何が嘘なのかわからなくなってしまいました。白と黒を混同し、正しいことと悪いことを区別しない。おそらく、鏡の外の人は笑っていて、鏡の中の人は泣いていて、笑ったり泣いたりしているうちに、私たちの涙はもう私たちの目を曇らせているのでしょう。泣きながら長い歌を歌い、だんだん遠くへ遠くへ行ってしまう、悲しみと喜びが入り混じった私たちの人生。