秋を詠んだ詩を10編振り返ってみると、詩人たちが詠んだ秋はどれほど美しいものだったでしょうか。

あらゆる時代の文人や詩人は、古代の詩に秋をどのように取り入れたのでしょうか? 次の Interesting History 編集者が、関連コンテンツを皆さんと共有するために持ってきたのです。

詩の美しさは、言葉やリズムの美しさだけでなく、行間に表れる感情の美しさでもあります。そのような美しさこそが最も感動的なのです。詩を愛するすべての人が、最も心の琴線に触れる詩を1つ、あるいは複数持っていると私は信じています。中国の古典詩は何千年もの間受け継がれてきましたが、今でも時間と空間の壁を超えて、私たちの心の最も柔らかい部分に触れることができます。

今は涼しい風と香り高い果物が楽しめる黄金の秋の季節です。この収穫の季節には、多くの古代中国の文人や詩人が、この美しい季節を大いに賞賛するために、惜しみなく文章を書き綴りました。

1. 張季作「楓橋の夜係留」

月は沈み、カラスは鳴き、空は霜で覆われ、川岸の紅葉と漁火が目の前にあり、眠たくなります。

姑蘇市郊外の寒山寺の鐘の音は、真夜中になると客船から聞こえてきます。

詩全体は「悲しみ」という言葉を中心に展開し、すべての風景が詩人の悲しみを暗に表現しています。この詩は非常に有名で質の高いものであり、多くの学者から「最高の七字四行詩」と呼ばれています。

2. 杜牧著「山行」

遠くの冷たい山には石畳の道が斜めに続いていて、白い雲がかかっているところには家々が建っています。

車を止めて座って夕方のカエデ林を眺めると、霜が降りた葉は2月の花よりも赤い。

この詩は「一枚の葉が秋の訪れを告げる」という真理を深く体現しており、カエデの葉の出現は秋の到来を告げています。

3. 高燦の「金陵の夕景」

かつては浮雲とともに夕緑に戻り、今も沈む夕日とともに秋の音色を響かせています。

世の中には数え切れないほどの画家がいるが、悲しみを描ける画家は一人もいない。

この詩人はあまり有名ではないが、この詩は彼の代表作であり、最後の二行は時代を超えて受け継がれてきた。

4. ファン・ジョンヤン著「蘇木舒」

空は青く、地面は黄色く、秋の色彩が波間に広がり、波間には冷たい緑の煙が漂っています。山々は沈む太陽を映し、空は水面と出会う。草の香りは沈む太陽を越えても容赦ない。故郷に魂が悲しみ、旅の思いが残っている。毎晩、良い夢が人々を眠りにつかせてくれる。月明かりに照らされた高い塔の上に一人で立たないでください。あなたの悲しい心の中のワインは、恋しさの涙に変わります。

秋は確かに人々が悲しみを感じる季節であり、ファン・ジョンヤンが描く悲しみはさらに胸が張り裂けるほどだ。

5. 杜甫著『高嶺の花』

風は強く、空は高く、猿は悲しげに遠吠えし、砂は澄み、白い鳥は戻って飛んでいきます。果てしなく続く落ち葉がサラサラと舞い降り、果てしなく続く長江の水が流れ込んでくる。

私は悲しい秋の広い土地にしばしば客人となり、百年間病気のために舞台の上に一人でいます。苦難と苦しみに苦しみ、髪は白くなってきました。お酒をやめたばかりです。

この詩は文学史上非常に高い地位を占めており、後世の人々はこれを「杜甫の詩の中で最も優れた七字律詩」と呼びました。また、「唐詩の中で最も優れた七字律詩」と呼ぶ人もいます。

6. ファン・ジョンヤン著「漁師の誇り：秋の想い」

秋になると辺境の景色は変わり、衡陽から去っていくガチョウにも注意を払わなくなります。国境からの音が四方八方から響き渡り、何千もの山々に囲まれた寂しい街は、長い煙と沈む太陽に閉ざされている。一杯の酒、私の家は何千マイルも離れており、ヤンランが刻まれるまで帰る方法はありません。羌の笛の音は長く、地面は霜で覆われ、人々は眠れず、将軍の髪は白くなり、兵士たちは涙を流しています。

国境の秋はひどく寒く、ホームシックになりやすい。

7. 朱希著『学びを奨励する詩/ときどき書く』

若さは簡単に老い、学びは達成するのが難しいので、一瞬一瞬を軽視すべきではありません。

池の春草が夢だと気づく前に、階段の前のアオイの葉がすでに秋の音を立てています。

詩全体に哲学が詰まっています。春から夏にかけては季節の移り変わりだけでなく、時間の経過も表しています。春は若さ、秋は老いを表しています。詩全体はシンプルで明快ですが、意味深いです。

8. 劉玉熙『秋風』

秋風はどこから来るのでしょうか。ガチョウの群れをサラサラという音とともに吹き飛ばします。

朝、中庭の木に入る音を最初に聞いたのは、孤独な客でした。

詩全体は簡潔で平易だが、芸術的構想は高尚で、秋風、雁、詩人が完璧に調和し、詩人の内なる孤独を完璧に表現している。

9. 馬志遠著『清らかな砂の中の秋の思索』

枯れた蔓、古い木、カラス、小さな橋、流れる水、家、古い道、西風、そして痩せた馬。太陽は西に沈み、傷心している人は遠くにいます。

これは馬志遠の代表作です。歌全体は名詞の羅列によって十のイメージを作り出し、巧みにこの十のイメージは放浪者の郷愁にぴったりです。数千年経っても傑作と言えるでしょう。