李逵は重大な過ちを犯したのに処罰されなかったのに、なぜ過ちを犯していないのに毒殺されたのでしょうか？

宋江が率いる涼山の英雄たちが、山を占​​領する一般的な自称王たちと異なるのは、宋江が独自の計画と高い目標を持ち、厳しい規律を守っているからだ。涼山には、賞罰を記録する責任を負っていた、裴玄という厳格な役人がいました。しかし、黒旋風の李逵は山の掟を無視して常にやりたい放題で、5回も山の掟に重大な違反を犯しました。しかし不思議なことに、李逵は間違いを犯しても実際には罰せられず、結局、間違いを犯さずに宋江に毒殺されました。これは悪いスタートが原因でした。

李逵による無実の人々の無差別殺害は宋江の目の前で始まった。当初、李逵は宋江を救うために大量の民間人を殺害した。趙蓋はそれを止めようとしたが、李逵は趙蓋の言うことを聞かなかった。宋江も現場にいたが、見て見ぬふりをした。宋江の『反詩』に「将来、私は自分の不義を復讐し、浚陽河の河口を血で染める」という一節がある。宋江は心の底では極めて残酷だった。李逵のしたことは、まさに宋江が望んだことだった。宋江は趙蓋に公然と反論し、黄文氷の家族全員を殺害することを主張した。また、李逵に黄文氷の皮を剥ぎ、皆で黄文氷の肉を焼くよう命じた。この時、李逵は殺人を犯し、民間人を無差別に殺害したが、宋江はそれを黙認し、それが李逵が将来多くの過ちを犯す土台となった。

その後、西王母の制止により宋江の心の残酷な部分は緩和されたが、心の中の殺意は完全に消えることはなかった。李逵は胡三娘の家族を殺害しましたが、これは明らかに山の掟に反していました。当時、胡成は涼山に仕えており、彼らの一人とみなされていましたが、李逵は彼ら全員を殺害しました。宋江の李逵に対する処遇は、彼の功績を利用して罪を償うことでした。この誤った習慣は目に見えない形で李逵を大胆にさせ、李逵は功徳によって罪を償いました。これが誤りの根源でした。李逵は十分な功徳を持っていたため、躊躇することなく誤りを犯すことができました。将来、李逵が間違いを犯したとき、宋江は口先だけで批判するだけで、功罪を相殺することさえ怠慢だった。

菊花鑑賞会で宋江は降伏を提案したが、武松は反対した。李逵も反対し、テーブルを蹴り倒した。宋江は李逵を殺すふりをしただけで、皆が懇願すると李逵を逃がした。この事件以来、李逵は基本的に一つのことを理解した。それは、自分が何をしても宋江は自分を殺さないということだ。そこで彼は、元宵節に大騒ぎを起こし、将軍と勅使を殴り、勅旨と「天を代行する」の旗を破り、まるでそれが彼にとって普通のことのように密かに山を下り、言うまでもなく通常の行動計画を混乱させた。

宋江は、李逵の行為が極めて危険であり、最終的には災難につながることを確かに知っていた。しかし、李逵は依然として有用であり、戦場での勇敢さによって多くの軍事的功績を残したため、李逵を罰することはなかった。宋江は人を見極めて雇用する際に、一目でその人が自分にとって役に立つかどうかがわかるという特徴があります。役に立つと分かれば、その人を味方につけるために全力を尽くします。これが彼が生計を立てるための基盤です。また、李逵は自分の忠実なファンであり、彼の野蛮で無茶なスタイルは他の英雄を威嚇する「武器」です。宋江と陸俊義が村長の地位を譲ったとき、李逵や武松などの強者は明らかに宋江を支持しました。

宋江は裏切り者の大臣から毒入りの酒を飲んだとき、心の中ですべてが終わったことを悟った。涼山の苦労を無駄にしたくなかったため、自ら李逵に毒を盛って殺害した。彼は、李逵が彼の復讐を果たし、再び朝廷に反抗できる唯一の英雄であることを知っていた。もしそんなことが起これば、皇帝に忠誠を尽くし、国に尽くすという彼の評判は完全に台無しになってしまうだろう。この時、李逵は宋江に対して何のプラスの影響も与えず、マイナスの障害となるだけなので、李逵は死ななければなりません。

今日私は気づいた。宋江が李逵を処罰するかどうかは、李逵が間違いを犯したかどうかではなく、李逵の行動が彼が最も気にしている核心的な問題を揺るがしたかどうかによって決まるのだ。宋江は李逵の勇敢さを賞賛し、李逵を最も忠実な信奉者に育てた。李逵の失敗を何度も許し、李逵はますます勇敢になった。他の英雄たちは逃亡して朝廷から離れる戦略をとったが、李逵だけは公然と朝廷に反対する勇気があった。また、李逵は大胆すぎるため、制御不能となり、排除することしかできません。つまり、李逵は常に宋江の手の中の駒であり、必要なときには駆け回り、必要のないときにはすぐに死んでしまうのです。