古代詩の鑑賞：詩集：舒玉天：舒玉天、路地には誰も住んでいない

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期（紀元前11世紀から6世紀）までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」（南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一）と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「舒玉田」を紹介します。見てみましょう！

玉田おじさん、この路地には誰も住んでいません。

ここには誰も住んでいないのですか？誰も私の叔父ほど良い人はいません。本当に美しくて優しい。

叔父は狩りをしているとき、路地で酒を飲みませんでした。

あなたはお酒を飲まないの？でも、あなたは私の叔父ほど上手ではありません。本当に美しくて良いですね。

私の叔父は野生の世界に旅立ちましたが、路地には馬はいませんでした。

馬の世話をする人はいないのですか？彼は私の叔父ほど優秀ではありません。本当に美しくて武勇にあふれています。

注:

おじさん：愛する男性のニックネーム

ユウ：行く、向かって。分野: 狩猟

Xun: ニュース、確かに本物

馬乗り：馬に乗る人

ウー：勇敢

感謝：

「野外のおじさん」は「おじさん」が狩りに出かける様子を描いていますが、街中で彼に匹敵する人はいません。この歌は「おじさん」の優しさ、勇気、美しさを称賛しています。この詩は主に誇張表現を用いて「おじさん」の性格とイメージを対比し強調している。