宋代の王朔が書いた詩『一詩』では、ナツメの花をどのように称賛していますか？

王澗は北宋の宰相でした。次の『Interesting History』編集者は、王澗が書いた詩を皆さんに紹介します。

「ナツメの花は小さいですが実がなり、桑の葉は柔らかいですが絹が採れます。」

牡丹はバケツほどの大きさなのに、何もせずにただの空っぽの枝になってしまうなんて、おかしなことだ！」

宋代の王朔の詩

春は北よりも南の方が早く来ます。 それとも、今年の春は単に暖かいだけなのかもしれません。クラブアップルの花が咲く頃には、ナツメの花はすでに散っています。緑の葉の中に小さな白い花が少しだけ見えます。しかし、ナツメヤシの木が咲いているのを見ました。細くて密集した花はとても細かく、喜びよりも悲しみを感じます。淡い緑は臆病で、恥ずかしがり屋でもありません。ピンクではないので、無視して通り過ぎますが、ため息をつくしかありません。この花は細すぎます。これは誰のかわいそうな子供ですか？

しかし、ナツメの花は、まるで窓に貼り付けられ、壁に白塗りされたかのように、寒家の一種の豪華さがあり、新しい雰囲気がありますが、明らかに質素で慎ましやかです。ナツメの花は小さくて枝に密集しており、何とも言えない美しさがあります。しかし、開花期間が非常に短いため、花が咲くと同時に散ってしまいます。昔は農家の塀の入り口や中庭に植えられることが多かったが、花を愛でる都会人にとっては、花が地味なため庭では目立たない木である。

しかし、花が咲いたり散ったりする様子には、そのざわめきのような美しさもあるのです。ナツメの花が散る様子を最も正確に表現する言葉は「サラサラと落ちる」ではなく、明代の范復によって次のように記された。

「棗の花は散り、犬は薪の門を守っている。」庭の門には棗の木があり、牧犬は柵を守っています。地面に積もった細かい雪は、農家の静かで豊かな晩春を表しています。

しかし、その沈黙は蘇軾の活発さと明るさによって破られた。蘇軾は43歳で徐州の知事に任命されました。その年の春に干ばつがあり、彼は地方の長として地元の石壇で雨乞いをしました。雨が降ると、彼は雨に感謝するために紫檀のところへ行きました。天からの雨を祈る古代の習慣は、現代人にとっては迷信的で信じ難いものである。しかし、古代の官僚たちは、真理を求め、実利を重んじる立場から、自然を尊重し、祈りと願いが予測できない自然災害の被害を変えることができると期待していました。それはまさに精神と行動の奇妙な融合です。

しかし、蘇軾が元気で幸せなのは明らかでした。二度目に石壇に行ったとき、春の雨は過ぎていました。太陽は強かったものの、彼の気分は暖かかったです。午後、道中で一杯飲んだ後、私たちは旅を続けました。遅い春と少し酔った気分のおかげで、この公式出張は一種の山村ツアーになりました。

「ナツメの花が衣服やスカーフに落ち、村の南と北では糸を紡ぐ車輪の音が聞こえ、古い柳の木の下では牛皮がキュウリと一緒に売られている。」

これは村に入る場面です。彼の頭巾にはこの季節のさわやかな小さなナツメの花が飾られています。蘇軾が平服で旅をしており、とても親しみやすいことがわかります。村には糸を紡ぐ車の音が聞こえてきます。それは、蚕の季節に畑で忙しく働く女性たちの活気ある音です。陽の当たる古い柳の木の下で、老人が蓑を着たままキュウリを売っていました。きゅうりを収穫していた朝は、心地よい雨が降っていたに違いありません。

「私は酔っ払っていて、長い旅をしてきたので、ただ眠りたい。太陽は高く、喉が渇いているので、お茶を飲みたい。私はドアをノックして、何が起きているのか尋ねる。」これはまさに蘇東坡のスタイルです。それは20マイルの旅でした。午前中に馬車で旅をすると、正午前に石壇に着くことはできませんでした。正午に近くでワインを飲みましたが、春の空気の中を歩いていると、アルコールのわずかな効き目が感じられました。彼はある家族の家のドアをノックしてお茶を乞うつもりだった。

この詩の最も美しいところは、この季節のナツメの花です。その美しさは花の美しさにあるのではなく、力強く素朴な田舎の雰囲気にあります。

ナツメの花は観賞用の花ではありませんが、田舎コンプレックスのある人には喜ばれるでしょう。ナツメの花は小さくて普通の花のように見えますが、実は偉大な隠者であり、偉大な貢献者だからです。花を見るのが好きな人はそれを無視する傾向があります。

なぜなら、目立たない密集した花の後ろには、果実の房があるからです。古くから桃の木とともに妖精の果実として挙げられてきました。古代の人々が崇拝していた木は桃の木とナツメの木であり、ナツメは不老不死の薬のようなものだったことを知っておくべきです。おとぎ話では、山奥でナツメヤシの木を見つけて甘いナツメヤシを食べることができれば、不死になれるそうです。しかし、伝統的な中国医学では、ナツメには気血を補い、陽気を生成し、胃を滋養し、脾臓を強化するなど、多くの機能があり、魔法の薬の一つと言えます。もちろん、少なくともこれらの果物は古代の最も基本的なニーズを満たしていました。豊富で食べられるものだったのです。

そのため、ナツメはたくさんの子宝と幸運も象徴します。

宋代の王朔は詩の中でナツメの花を称賛した。

「牡丹はバケツほど大きいけど、何も成し遂げられず、ただの空っぽの枝だ！」

これは私が今まで見たナツメの花に関する最高の詩です。ナツメの花は小さいですが、豊富でしっかりした果実をつけることができます。牡丹よ、あなたは美しいが役に立たない。たとえバケツほどの大きさであっても、実質的な利益はない。あなたは咲いては枯れ、何も成し遂げず、枝の上でひけらかす方法しか知らない。

これが、私がZaohuaが控えめな隠遁者であり、偉大な貢献者であると言った理由です。両親に似て、おばあちゃんに似て。非常に小さくて密集した花を咲かせ、住処と子孫を守ります。

Zaohua は女の子なので、彼女も夢を見ます。

魯迅は『秋思』の中で「私の裏庭の壁の外に二本の木が見える。一本はナツメの木で、もう一本もナツメの木だ」と書いている。 「真っ赤なクチナシが咲くと、ナツメの木はまた小さなピンク色の花を夢見るでしょう。」

しかし、私はピンク色のナツメの花を見たことがない、あるいは、もしかしたらあるのかもしれないが、私が見たことがないだけかもしれない。時々、ナツメの木のそばを通るとき、私は実は、その短い若さにふさわしく、ピンク色の花がいっぱい咲いていることを願うのです。

ナツメの花の不完全さこそが、人々がその命をさらに大切にし、尊重する理由なのです。

教えてください、ピンクのナツメの花はありますか？