「環西沙：琴を弾くのも怠け者、スカートを結ぶのも怠け者」鑑賞、詩人ヤン・ジダオが歌姫たちを代表して語る

顔継道（1038年5月29日 - 1110年）は北宋時代の有名な詩人である。名は書源、号は蕭山。福州臨川文岡沙河（現在の江西省南昌市錦県）の出身。燕叔の七男。父のヤン・シュウとともに「二人のヤン」として知られている。彼の詩の作風は父親と似ているが、彼の業績は父親を上回っている。彼は愛情表現が上手で、特に短い歌詞は、明快で美しい言葉遣いと深い感情表現で有名です。感情を直接表現する。彼は主に恋愛生活について書き、優雅で上品な流派の重要な作家でした。彼の作品『蕭山慈』は現代まで伝承されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が、ヤン・ジダオの「環溪沙：琴の弦を弾き、だらだらとスカートを結ぶ」を紹介します。見てみましょう！

彼女は琴の弦をだらだらと弾いていて、スカートを結ぶのが面倒だ。メイクがすべて落ちたとき、無邪気さが明らかになります。目を伏せると、物事が新しくなります。

欲しいワインが手に入らないのが残念です。恋人を見つけるのは難しい。小さな窓のせいで春が無駄になっているのは残念です。

【感謝】

歌う少女が自分の人生と運命を嘆き、作者は彼女に代わってこの詩を書いた。

最初の部分では、ホステスの退屈と悩みが描かれています。琴の弦を弾くことは音楽を演奏することではなく、ほとんど無意識の習慣的な行為であり、詩人が機嫌が悪いことを示しています。彼女は服を結ぶのも面倒で、お粉もつけていなかった。これもまた彼女の悲しい気持ちを表していた。 2 番目の文「無邪気さを見る」は彼女の美しさを指し、3 番目の文「その件はまだ新しい」は彼女の知性を指しています。しかし、ホステスはあらゆる面で条件は良いものの、これまでの経験と現在の状況は満足できるものではありません。次の連句は彼女の不幸を要約している。「私は欲しいワインが手に入らず、恋人に会うのも難しいので悲しい。」ワインは単なる比喩です。良いワインを飲めなければ良い人生は送れないので、彼は憂鬱で憤慨しています。 「本当の恋人を見つけるのは難しい」というのがおそらく彼女の最大の悩みでしょう。なぜなら、誠実で愛情深い男性に出会えなければ、頼れる人が誰もいなくなり、将来の生活が保証されなくなるからです。しかし、これは言うは易く行うは難しです。「値段の付けられない宝物を見つけるのは簡単だが、恋人を見つけるのは難しい。」姉妹たちはこの点に関してすでに自分たちの経験をまとめています。若さははかないもので、楽しい時間は長くは続かず、女主人は心配しながら前と後ろを見つめます。結局、彼女は自分の運命にため息をつき、悲しむことしかできません - 「春が窓のそばで無駄になっているのは残念です。」