中国古典文学の原典の鑑賞：易経・第五十九卦・桓卦

坎は水を表し、荀は風を表します。風が水面を吹くと波が消え、これを「渾波」といいます。環は分散を象徴します。分散して分離することを意味します。 「歓」の状態では、肉体は散らばっていますが、精神は集まっています。一緒にいても、離れていても、すべてが順調に進みます。このとき、王は祖先の廟に心から祈り、神の祝福を得て、危険や困難を乗り越えるための人力を集めるべきです。

「歓」：恒。王には寺院がある。大きな川を渡るときも、しっかりしていることが有益です。

「団」は「歓、衡」と言います。強いものは限りなくやって来て、柔らかいものは外側に位置し、上記と同じです。 「王には神殿がある」というのは、王が真ん中にいるという意味です。 「大河を渡るのは得策」であり、木に乗るのも得策である。

「湘」曰く：風が水の上を吹き、水は散らばる。古代の王たちは皇帝に犠牲を捧げるために寺院を建てました。

正月六日は、強い馬を使って馬を救うと縁起が良い。

「翔」曰く：最初の6つは縁起が良く順調です。

九二、機構がゆるんで後悔が消える。

「翔」は「歓本奇記」と言い、欲しいものを手に入れるという意味です。

6.3. 体をリラックスさせて後悔しないようにしましょう。

「湘」は「体をリラックスさせる」とは、自分の野心が外に向けられることを意味する。

64. 集団を解散させる。これは極めて縁起が良い。フアンには信じられないほどの丘があります。

湘語には「集団を解散させることは縁起が良い」とあり、これは栄誉を与えることを意味します。

九五、桓漢は大称号を持ち、桓王は住んでおり、欠点はない。

湘語には「王はその地位において罪がない」とあり、これは王が正しい地位にあることを意味する。

上九、血は散りて消えて罪なし。

「翔」は「血を散らす」とは害を遠ざけるという意味です。