石公の事件第433章：雀の衝立についての即興詩は良い婿になることを約束し、鴛鴦の枕の連句についての夢は幸せな結婚につながる

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第433章：雀の衝立についての即興詩は良い婿になることを約束し、オシドリの枕についての夢の連句は幸せな結婚につながる

季泉と李坤は新しい家を見た後、尹龍に付き添われて出てきて、宴会を終える前に酒を飲むために居間へ行った​​。何仁潔は今日来ず、まだ南荘にいます。イン・ロンの二人の息子も部屋に一緒にいた。済泉と李坤は戻り、その後、殷夢と殷勇も戻ってきた。そのとき、季泉と李坤は、新しい家の家具がどれもとても精巧で豪華だと任潔に話した。仁傑は表面上は恥ずかしそうにしていたが、内心はとても嬉しかった。時間が経つのは早いもので、もう16歳になりました。その日の早朝、尹龍は名刺や衣服などを持ってくる人を遣わし、二人の仲人と新郎を招待した。済泉と李坤は服を引き継いで、杰に着せてもらうべきだ。しばらくすると、さらに3台の輿がやって来て、その紳士はすでに服を着ていました。紀全と李坤が最初に輿に乗り、続いて任潔が乗り込んだ。太鼓と音楽の音が先導し、ほどなくして村の前に到着した。

村の入り口にはすでに人々が待っていました。新しい貴族が到着したのを見て、誰かが急いで爆竹を取り出して火をつけました。聞こえてくるのは、耳をつんざくような大砲の音と、絶え間なく鳴り響く太鼓と音楽だけだった。大きな輿が三台、正門から入って玄関ホールに到着し、そこで三人が降りた。済全と李坤は優秀な人材を率いて前進した。すでに多くの親戚や友人らが出迎え、一緒に本堂に入っていった。季権と李坤はまず陰龍に祝辞を述べ、その後何仁潔が陰龍から出発して親戚や友人全員にお辞儀をした。儀式が終わると、花婿介添人が仁傑を奥のホールへ案内し、義母や他の人たちと会わせた。その時、イン・ロンはとても思いやりがあり、花婿介添人に今は挨拶をしないよう、後で挨拶をするようにと命じました。花婿介添人は帰ることに同意しました。この時、リビングルームは新しい婿に会いに来た人々で賑わい、お互いに話をしていた。 「この新しい婿は本当にハンサムだ！」と言う人もいれば、「彼がハンサムであることはわかっているけど、武術の腕はさらに優れているのだろうか！」と言う人もいます。

別の人はこう言った。「私は彼の格闘技の腕前を知っています。あの年、ここで戦ったとき、私たちの前の所有者は一撃で彼を倒せませんでした。彼は強いと思いますか？」

また別の者は、「あの年、彼は今よりもさらに小さかった。子供のようだったが、二、三年で大人になった」と言った。また別の者は、「彼はせいぜい十八、九歳にしか見えない」と言った。また別の者は、「そうだ。私はいつも、彼は前の所有者の娘より一歳年上だと言う。賽花さんは今年十七歳だから、彼は十八歳に違いない」と言った。また別の者は、「彼と私たちの賽花さんは完璧な組み合わせだ。二人とも容姿がよく、武術も上手だ。二人を選ぶのは難しい」と言った。また別の者は、「これがなかったら、私たちの前の所有者は彼との結婚に同意しなかっただろう」と言った。また別の者は、「私たちの賽花さんは彼を見たことがあるだろうか」と言った。また別の者は、「混乱していないか？あの年、賽花さんは彼と何度も戦ったが、二人は互角だったことを覚えていないのか？」と言った。

皆がおしゃべりしたり笑ったりしていると、突然中から太鼓と音楽の音が聞こえてきました。それは、花婿介添人が楽士たちと一緒に出てきて、何仁傑を中へ入れて沐浴し、着替え、天地を拝むように勧めたからでした。その時、何仁傑は花婿介添人について入り、しばらくして花婿介添人と太鼓と音楽が再び仁傑を先導して出て行った。仁傑は部屋に入ってきた時とは別人になっていました。宮廷服を着て赤い花をつけた新しい貴族のように見えました。しばらくリビングルームに座っていた後、農場の労働者たちは宴会の準備をし、全員が一人ずつ席に着きました。今日は何仁傑が主任です、皆さん着席してください。インロンがワインを出したあと、みんなで簡単な食事をとりました。これは、新婚夫婦が杯を交換して酒を飲むのは午後2時の縁起の良い時間なので、縁起の良い時間を遅らせることを恐れて誰もが騒ぐ立場にないからです。そして、夜の飲み物用に少し残しておいたので、すぐに食べてしまいました。昼食後、彼らはしばらく休憩し、その後、花婿介添人が来て、新しく来た貴族に前に出て敬意を表すよう勧めました。何仁傑は花嫁の付き添い人たちに続いて部屋に入った。そこの床には赤いカーペットが敷き詰められていた。尹彩花はすでに2人の花嫁の付き添い人と花嫁の付き添い人に助けられていた。

花婿介添人が式を祝福し、新郎新婦はまず天と地、そして先祖に頭を下げ、次に互いに頭を下げて新婚の部屋に送られた。何仁傑は赤いスカーフを持ってきて、二人はベッドに座ってテントを広げ、酒を飲み杯を交換し、すべてが終わった。花婿介添人は二人の新婚夫婦をホールから出て親戚や古い友人に敬意を表すように招いた。花嫁の付き添い人は心の中で同意した。すぐに二人の新婚夫婦は新婚室から助け出され、リビングルームに来て、一人は上に、一人は下に立った。この時、ホールにいた親戚や友人は皆両側に並び、尹龍は「お二人の貴賓の皆様、どうぞお辞儀をしてください」と言った。花婿介添人が挨拶にやって来て、季泉と李坤が前に出た。花婿介添人は二人の新婚夫婦に挨拶をするように言い、二人は合計4回お辞儀をした。ジとリーもそれに応えて4回お辞儀をした。反対側の尹龍は「いろいろと気にかけていただいてありがとうございます。あと4回お辞儀をしなければなりません」と言った。吉と李は何度も断り、介添人も立ち止まった。それから、家族の親戚が一人ずつお辞儀をしました。最後に、尹龍夫妻、尹孟夫妻、尹勇夫妻、尹剛、尹強らをご招待ください。ご挨拶の後、親戚や友人は全員ご退出いただけます。その後、花嫁は花嫁介添人の助けを借りて部屋に入り、仁傑もその後について入った。二人の新婚夫婦は新婚室でしばらく休憩した。

花婿付添人が再び登場し、親戚や友人全員を花嫁に会いに行くよう招待しました。尹龍はまず季泉と李坤を招待し、残りの親戚や友人たちもそれに続き、全員一緒に小桃園に来ました。

最初に、済泉と李坤が部屋に入った。花嫁の付き添い人は、この高貴なゲストが入ってくるのを見てすぐに、花嫁に立ち上がって挨拶するように頼みました。季権と李坤は進み出て賽花を上から下まで見て、大いに褒めて言った。「彼女は優雅で、威厳があり、優雅だ。将来はきっと妻になるだろう。とても恵まれている。」その後、振り返って尹龍を見て言った。「兄さん！これはあなたの恵みです。こんなに良い息子と婿ができて満足するはずです。」尹龍は言った。「これはすべて兄さんとあなたが彼らの結婚を叶えてくださったおかげです。私にはどんな恵みがあるというのですか。」それから親戚や友人が次々と進み出て賽花を見て、褒めた。皆が花嫁を見た後、イン・ロンは再び彼らを誘いました。花嫁を見るために女性の親戚も何人か来ていましたが、詳しく述べる必要はありません。

今は真冬で、「11月の中旬には髪をとかし、食事ができる」ということわざがあります。

それは一日が非常に短いことを意味します。新郎新婦は結婚式の儀式を終えると、新婦の部屋に案内され、同じ杯でワインを飲み、その後、親戚や友人を訪問するために出てきます。全員が花嫁を見た後、ランプに火を灯します。まるで昼間のように、前後のライトやキャンドルがすべて明るく点灯しているのが見えました。陰龍は賑やかな雰囲気が好きだったので、前と後ろに分かれた2組の清音歌手を雇って歌詞を歌わせました。現時点では

イベント終了後、2組の青音劇団が銅鑼と太鼓を一緒に打ち鳴らし、オペラを歌い始めました。聞こえたのは大きな太鼓と音楽の音だけで、前後の人たちは歌い始めました。すぐにホールで宴会が開かれ、その夜の主賓はジとリーだった。ホールには二つの席が並んでいました。済全は年上だったので、上座の一番席に座り、李坤は年下だったので、下座の一番席に座りました。イン・ロンはジ・クアンと一緒にテーブルに座り、残りの親戚や友人たちは年齢順に座った。

陰龍は誰かに任潔を誘ってもらい、三番目の席に座るように頼んだ。何度も座るように言われても、仁傑はまず座ることを拒否し、親戚や友人たちも何度も座ることを拒否したため、仁傑は座らざるを得ませんでした。 3 杯飲んだ後、青銀は演劇リストを出して来賓に演劇を選ぶように頼み、それからそれを季全面にも渡して 1 曲を選ぶように頼みました。ジ・クアンはプレイリストを見ることもなく、「A Bed Full of Hu」だけを注文した。次に李坤さんは「結婚式」という劇を選びました。次は、勇気がなかったRenjieでした。まず、親戚や友人に注文を頼み、ヘッドウェイターに料理を他のゲストに渡すように頼みます。親戚や友人たちはそれぞれに順番を決めており、「子供に教える」、「池の前でひざまずいて着替える」、「大宴会」、「小宴会」、「蓮を鑑賞する」など、それぞれ順番が決まっていました。その後、イン・ロンは「甘露寺の婿」という作品と「花嫁の間」という作品を注文しました。皆は尹龍の芝居を見て、一斉に笑いました。「見てください、この老人はなんて傲慢なのでしょう。あなたが良い婿を見つけたことはみんな知っていますが、あなたは自分の趣味が悪いと言われるのが怖くて、人に見せびらかすためにこの芝居を命じるのです。この老人は本当に傲慢すぎます。」その後、皆は笑いました。

それで青音は歌い始めました。親戚や友人たちは杯を回し、お互いに飲み交わした。ワインが半分飲まれた頃には、みんな食事を楽しんでいました。新婚部屋で大騒動を起こす方法は次回のエピソードで明らかになる。