史公の事件第432章:新郎新婦の部屋は暖かく、配置は適切であり、金色の家は暖かく、装飾は豪華である

史公の事件第432章:新郎新婦の部屋は暖かく、配置は適切であり、金色の家は暖かく、装飾は豪華である

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年(1798年)に書かれた序文と道光4年(1824年)に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第432章:新婚の部屋は暖かく、金の家は優雅で豪華です

陰龍は季全と李坤を新しい家を見に来るように誘い、季全と李坤はすぐに陰龍の後を追って奥の部屋に入ったという。 2軒の家を通り抜けて3軒目の家に着くと、中庭の左側に六角形の扉があります。六角形の門を入ると小さな庭園があり、そこにはたくさんの梅が植えられており、満開で香りも強く、まるで仙境に来たかのような気分になります。季泉は「この場所を手に入れるために私たちが何かをしたわけではありません。尹兄さんは本当に神になるにふさわしい」と称賛した。彼らの向かいには南向きの五間建物が並んでいた。上と下の窓は明るくきれいで、上品で清潔で繁栄しているように見えた。イン・ロンはジとリーを先導して南向きの家を通り抜けた。その後ろにはもう一つの中庭があった。右側に月門があり、陰龍は月門に入りました。季泉は月門の外から見上げ、門の上に「小桃花地」と刻まれた小さな銘板が埋め込まれているのを見ました。済全と李坤は月門に入りました。そこには石でできた山があり、周囲にはたくさんの青い桃が植えられていました。季全は「今は冬で残念だ。春だったら桃の花が咲き誇って、また仙境のようになるだろうに」と言った。その後、「新しい家はどこですか」と尋ねた。尹龍は「ここです」と答えた。季全はこれを聞いて見上げると、南向きに三間が一列に並んだ家があった。軒先には色とりどりの提灯がたくさん吊り下げられ、風に揺れ、赤と緑が交互に輝き、どれも明るかった。陰龍は季泉と李坤を部屋に連れてきた。主室にはマホガニーのテーブルがあり、左側には赤い漆塗りの磁器の花瓶があり、花瓶の中にはたくさんの梅の花と竹が挿してありました。右側の真ん中には「劉阮が天台へ行く」の絵が描かれた大理石の額が掛けられていました。両側には赤い紙に金色の龍が描かれた七字連句が掛けられており、両側には同じマホガニー材で作られた彫刻模様の肘掛け椅子が8脚置かれていた。壁には唐伯虎の「漢宮春景色」の絵画が8枚掛けられており、その上には色鮮やかなフェルト製の絨毯が敷かれ、4つの大きな赤い紗の提灯が吊るされている。棚の下にはマホガニーの四角いテーブルがあり、その上には8人の仙人が置かれ、その上にも多くの骨董品が置かれていました。テーブルの前には、幸運、富、長寿の3つの星を描いた大きな赤と金の模様のテーブルカーテンが掛けられていました。棚の近くには2つの玉座がありました。二人は辺りを見回し、感嘆の念に満たされた。

突然、上部の大きな赤いカーテンが風にあおられているのが見えました。季全と李坤が同時に見ると、真っ赤な貢物の絹と色鮮やかな平金で作られた戸のカーテンが見え、絹の額には「百子千孫」という金色の文字が4つありました。扉の上には白い絹の布があり、色とりどりの調和のとれた提灯が描かれた額が貼られていました。戸口の両側には、永遠の赤に金色の文字で「世界無比の美しい玉を正玉と呼び、最初の仙人を徐荘元と呼ぶ」という対聯が貼られていました。季全と李坤が対聯を見た後、尹龍は二人を新婚の部屋に招き入れました。

内部の部屋に入るとすぐに、圧倒的な色彩の乱舞が目に入ります。しかし、目の前には、ガラスがはめ込まれたマホガニーの縦長の戸棚が一列に並び、その上には戸棚が4組一列に並び、朱色の漆塗りの革張りの大きなスーツケースが2列に並んでいました。下の箱や戸棚はすべて白銅の脚で釘付けにされ、きちんと揃った鍵が付いていました。上部の中央には、彫刻が施された大きなマホガニーのベッドがあり、そのパネルには「胡がいっぱいのベッド」の模様が彫られていました。また、上部にはベッドの天蓋があり、有名人が描いた「織女の絵」でした。天井には湖色の縮緬鴛鴦のカーテン、鮮やかな赤のサテン金のカーテンの縁、金色のカーテンフック、そして鮮やかな赤のリボンが掛けられ、ベッドには色とりどりのシルクの寝具が積み重ねられ、真ん中には鴛鴦の刺繍が施された枕が二つ並んで置かれていた。ドアの近くには四角いマホガニーのテーブルがあり、上下に椅子が置かれていました。テーブルの上にはたくさんの香炉や花ろうそくなどが置かれていました。壁には、仙女が子供を産む絵が掛かっていて、その両側には七字連句が掛かっていた。反対側の軒には深紅の紗で覆われた 2 つの吊り窓があり、窓の足元にはマホガニーのテーブルがあります。同じ深紅のガーゼで覆われた、ウィングルームに面した一列の吊り窓もありました。窓の足元には、3つの引き出しが付いた長いマホガニーのテーブルがあり、その上には化粧鏡や化粧箱などが多数置かれていました。窓の反対側の壁には美しい女性の絵が4枚飾られており、その下にはマホガニーの彫刻が施された洋服ハンガーが掛けられています。テーブルの向かい側には、マホガニーの四角いテーブルが一列に並び、マホガニーのアームチェアが 4 脚あります。縦型キャビネットの前にはマホガニーのスツールが 2 つあります。季全と李坤はそれをじっくりと眺め、尹龍に言った。「兄さん、今日は床をこんなにきれいに敷いてくれて、若い夫婦にとってとてもありがたいことです。本当に良い婿と良い娘です。あなたは甘やかしすぎです。」尹龍は言った。「あなたたち兄弟は知らないでしょうが、私たちの娘の賽花は少し頑固ですが、良いところが一つあります。彼女は『忠孝貞潔』という四つの言葉にとてもこだわり、私たちにも優しいのです。彼女と義理の姉との関係においても、彼女はとても理性的で、愛情に頼ったことはありません。だから私たち老夫婦は彼女がとても優しい人だと思っています。」 、そして彼女が結婚する時、私は彼女に良い結納品をあげます、そうすれば私は安心できます。また、私の婿はとても知識が豊富で、毎日繁栄している場所や裕福な場所を見ています。私があまりに下品だと、彼は私を笑うでしょう。それに、石公は私の婿にとても親切なので、補償として彼にもっと多くの結納品をあげれば、石公もそれを聞いて、私はもっと尊敬されるでしょう。これを聞いた後、紀全と李坤は再び彼を褒めました、「兄さん、あなたは本当に外見も性格も優れた人ですが、少し心配しすぎです。」こう言って、彼らはお互いに笑いました。

二人は一緒に新婚室を出て、外へ出た。季権は向かいの部屋を指差して言った。「この部屋は何に使うのですか?とてもきれいに飾られていると思います。」 尹龍は言った。「この部屋も二人のために用意されています。二人のために用意されているとはいえ、やはり仁潔のために用意されているのです。どういうことですか?普通、仁潔はこの部屋にずっといるわけにはいかないでしょうし、座る場所も必要です。だから、この向かいの部屋を掃除して、仁潔が休めるようにしてあげました。行って見に行きませんか?」 そう言いながら、二人は一緒に向かいの部屋へ行った。予想通り、家具は立派でしたが、景色は新築の家とは違いました。済全と李坤は再び彼を称賛した。

ちょうど出ようとしたとき、突然外から女性たちの笑い声が聞こえてきました。済泉と李坤は外に出る勇気がなく、ここに座った。尹龍は、女たちが到着し、大声で笑ったり話したりしているのを見て、急いで部屋から出て、小声で「ここに客がいます。新郎新婦の部屋へ行ってください」と言いました。彼は、女たちが笑いすぎないように出迎えに行きました。高貴な客が聞いて、女たちが不品行だと笑われるのを恐れたからです。陰龍が外出すると、季泉と李坤は部屋の中から外を覗いた。そこには20代の可愛い女の子が二人いた。実はこの二人は、陰龍の姪で、一人は李月英、もう一人は李秋英という名前でした。次に来たのは20歳前後の3人。1人は尹龍の姪の王蘭珠で、他の2人は姪の妻たちだった。彼らの後ろには、20歳にも満たない2人の若い女性がいた。彼らは、イン・ロンの2人の妻だった。最後の老婆は、イン・ロンの妻でした。済泉と李坤がそれを見終えると、尹龍が振り返って入ってくるのが見えた。済泉と李坤は急いで座った。尹龍は「私の甥と姪は賽花と一番仲が良くて、実の兄弟よりも仲が良いんです。昨日連れてきて賽花と話をさせましたが、冗談ばかり言っていて、ちょっと下品です。」と言った。季泉と李坤は「若い人は大抵こんなものです。大したことはない。」と言って、出て行った。次に何が起こるかは不明なので、次のエピソードをお楽しみに。

<<:  史公の事件第431章:銀家宝の強者が逮捕され、六里埔の賢明な大臣が出発する

>>:  石公の事件第433章:雀の衝立についての即興詩は良い婿になることを約束し、鴛鴦の枕の連句についての夢は幸せな結婚につながる

推薦する

『新世界物語』第 42 章「寛大さ」には誰の行為が記録されていますか?

まだ分​​からないこと:『新世界物語』第 42 章に記録されているのは誰の行為ですか?それはどのよう...

「月を向いて百五十日夜」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

月を見つめて百五十日と夜杜甫(唐代)寒食節を迎える家もなく、私の涙は黄金の波のようだ。月桂樹を切り倒...

儒教の四大古典の一つ『大学』とはどのような古典ですか?

『学問の極意』をご存知ですか?今日はInteresting History編集長が詳しく紹介します。...

金王朝とはどのような政権だったのでしょうか?なぜ金王朝は王朝の系列に含まれていないのですか?

金王朝がどのような政権だったのか理解していない人は多いのではないでしょうか。Interesting ...

『紅楼夢』の賈宝玉と林黛玉のラブストーリーとは?

中国の伝統文化は歴史が長く、奥が深いです!今日は、Interesting Historyの編集者が、...

二十四史 明代史 第232巻 伝記 120

魏雲鎮(兄雲中劉廷蘭)王国宇茂恒李三才魏雲鎮、雅号は茂忠、南楽の出身。万暦5年に進氏となった。荊州知...

「滕王閣序文」の原文翻訳と鑑賞

滕王閣序文王毓(唐)豫章は古い県で、洪都は新しい首都です。星は易と真に分かれ、地球は衡と崛に繋がって...

北宋時代の軍事書『武経宗要』全文:第二巻、第一巻

『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...

五代十国時代の前蜀の創始者、王翦はどのような年号を使用していましたか?

前蜀の建国皇帝である王建(847年 - 918年)は、法名は光耀で、郴州襄城(現在の河南省神丘市)の...

チベットの楽器ザムニエとは何ですか?どこから来たのですか?

ザムニエは二胡に似た楽器です。撥弦楽器で、アンサンブル、ソロ、伴奏、ダンスなどでよく使われます。用途...

「菊」が生まれた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

菊李尚閔(唐代)淡い紫、温かみのある黄色。タオ・リンの塀の美しさと、ラオ・ハンの家の香り。いつになっ...

トルコのプリンセス諸島の紹介 プリンセス諸島を訪れる価値がある 2 つの理由は何ですか?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者がトルコのプ...

辛其の『年女交・西湖人韻』:自然の美しさと人々の美しさが融合している

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

白居易の有名な詩の一節を鑑賞する:朝は太陽の下に座るのが良い、夕方は雪の中を歩くのが良い

白居易(772-846)は、字を楽天といい、別名を向山居士、随隠仙生とも呼ばれた。祖先は山西省太原に...

シェ民族舞踊の特徴は何ですか?

少数民族の踊りは、人生の喜び、悲しみ、怒り、幸せなどを反映したものが多く、時代感覚を持ち、国家の結束...