西遊記の朱子国の王はなぜ3年間病気になったのですか？

朱子国の王は非常に悲劇的な人物です。彼は王国よりも美を愛した王です。これは、Interesting History の編集者が今日お伝えした物語です。フォローを歓迎します。

朱子王は体内に餅米団子があったために3年間病気になりました。これは大した病気ではなかったし、朱子王は君主であり、多くの有名な医師を配下に抱えていたのに、なぜこの病気を治すことができなかったのでしょうか？そして、なぜ孫悟空は朱子国に到着するとすぐに王の病気を治したのでしょうか？

1. 心配すること、考えること

朱子王は朱子国の王様で、美しい女性を愛し、金聖​​宮、銀聖宮、玉聖宮などから多くの女性を妾として迎え、毎日彼女たちと食事をし、飲み、遊び、ご馳走を楽しみました。朱子王自身は政務を好まなかったが、愛する金聖公が非常に才能に恵まれていることを知ると、政務をすべて彼女に任せた。金聖公は王を喜ばせるだけでなく、朱子王国を秩序正しく管理し、ますます繁栄させました。そのため、朱子王は金聖公をより寵愛し、彼女に非常に依存していました。

ある年の端午節の期間中、朱子王と金宮、玉宮、銀宮を含む側室たちは、皇居の庭園で飲食を楽しみ、歌や踊りの公演を鑑賞しました。この時、蔡太歳は朱子国の王宮にやって来て、妻が足りないと言い、金聖公を妻として与えてくれないかと王に頼みました。さもないと、朱子国の民を皆食べてしまいます。これを聞いた金聖公は、とても怖くなって震え上がり、外に出たくなくなった。朱子王は、蔡太歳が最初に自分を食べたと聞いて、とても怖くなり、金聖公を押し出しました。蔡太歳は金聖公を連れ去ったので、王は恐れて病気になった。

朱子王は病気になると、すぐに宮廷の医師に治療を求めたが、医師は彼を治すことができず、さらに金勝宮に行けなかったため、病状は悪化した。皇帝の医師が無力であるのを見て、朱子王は才能のある人材を募集する通知を発し、病気の治療のために世界中から有名な医師を招待するために多額のお金を払わざるを得ませんでした。しかし、全国から集められた名医たちは何もできず、朱子王は3年間病気にかかりました。同時に、朱子王は蔡太歳が再び来ることを心配し、魔除けの塔を建てました。その後、蔡太歳が人を遣わして宮女を呼ばせたとき、朱子王は断る勇気がありませんでした。

2. 糸を垂らして脈診する

孫悟空が朱子国に到着し、勅令を披露すると、勅令を守っていた宦官や将校たちは急いで孫悟空に敬礼し、宮殿に入って王を治療するように懇願した。すると孫悟空は、彼を治す前に王が自ら来て彼を招待しなければならないと言った。これを聞いた後、彼らは孫悟空が非常に有能であるに違いないと知り、数人を宮殿に派遣して王に報告させました。王は誰かが質問に答えたと聞いてとても喜び、唐僧に弟子のうち誰が病気を治せるか尋ねました。唐僧は驚いて適当な答えを出す勇気がなかったので、弟子3人は平均的な能力しかなく、誰も病気を治すことはできないと言いました。

これを聞いた朱子王は、唐僧がわざと謙遜しているのだと思ったが、唐僧は体が弱く、動き回ることもままならなかったため、使者に代わりに行くように頼み、また、孫悟空に対しては極めて敬意を払うようにと伝えた。使節は徽通殿に到着すると、孫悟空に君主と臣下の儀式を執り行い、治療のために宮殿に入るよう懇願した。孫悟空は使者を追って宮殿に入り、王と会見した。王様は孫悟空が醜いのを見て、とても怖くなってベッドの下に隠れました。文武両道の役人たちは、孫悟空が無礼で王を怖がらせたと責めた。

孫悟空は文武両道の役人全員にこう言った。「あなたたちの王は私に対してあまりにも無礼なので、千年経っても治らないのではないかと思います。」役人たちはさらに怒り、孫悟空が無意味なことを言っていると非難した。すると孫悟空は病気を治す原理を説明し、医官はそれを理にかなっていると賞賛した。その時初めて、役人たちは皆、孫悟空が有能であると信じ、それを王に報告した。王は依然として孫悟空を恐れており、治療させる勇気がなかったので、部下に孫悟空を解放するよう命じました。すると孫悟空は糸で脈を診ることができると言い、王は安心して治療を許可した。

唐僧は孫悟空に会ったとき、皇帝の勅令を勝手に漏らしたことで自らの死を招いたとして孫悟空を叱責した。孫悟空が理由を尋ねると、唐僧は「あなたは何年も私と一緒にいるのに、医学書を読んだことがない。どうして病気を治せるのか」と答えました。すると孫悟空は「私には重病を治せる秘伝の薬がある。王様を治せるのは間違いない。王様が死んでも構わない。師匠、ただ座って私が病気を治すのを見てください」と言いました。それから孫悟空は髪の毛を3本引き抜いて絹糸に変え、王様を治療するために中庭に行きました。

孫悟空は後宮に入り、人々に朱子王の手に3本の絹糸を結ぶように命じました。そして朱子王の脈を測り、朱子王が「群れから外れた2羽の鳥」症候群にかかっていることを指摘しました。これを聞いた王は孫悟空の診断が正しいことを知り、薬を処方するように頼みました。これを聞いた役人たちは皆、すぐに孫悟空を神僧として讃えた。医官は孫悟空に、病気の治療にどんな薬を使っているのか尋ねました。孫悟空は医官に処方箋を推測してほしくなかったので、入手できる薬なら何でも飲みますと答えました。医者はこれを聞いて衝撃を受け、効能の異なる薬が808種類もあるのに、王様の病気は404種類もないのに、どうしてそのすべてを使うことができるのかと言いました。孫悟空は逃げるために、ただいくつかのランダムな言葉を言っただけです。

3. 武進丸を作る

医官は808種類の薬をそれぞれ3ポンドずつ、合計2,424ポンド集め、孫悟空の指示に従ってそれを恵通堂に送り、朱八戒と沙僧に渡した。孫悟空は唐僧と一緒に薬を準備するために戻りたかったが、王は病気を治すことができないのではないかと心配し、唐僧を宮殿に残して自分に同行させた。孫悟空は王の意図を理解し、一人で恵通殿に戻りました。朱八戒は孫悟空に、解散して朱子国に残って薬局を開く気があるかと尋ねました。これを聞いた孫悟空は、馬鹿げたことを言っているとして朱八戒を叱りました。

夜遅く、周囲が静かで誰もいなくなったとき、孫悟空は朱八戒と沙僧を呼び、薬の調合を手伝わせた。そこで孫悟空は朱八戒にクロトンの種を1オンス取って細かく挽くように命じ、沙僧に大黄を1オンス取って細かく挽くように命じました。そして、鍋灰と馬の尿（白龍馬の尿）を用意しました。結局、三人は薬を三つの小さな錠剤に砕いてから眠りについた。翌日、朱子王は薬を取りに人を遣わしました。孫悟空は、いわゆる「黒金丸」を使者に与え、根無し草の雨水と一緒に飲むように指示した。

使者は朱子王に黒金丸を手渡し、孫悟空の指示を伝えた。そこで王は魔術師に雨乞いの祈りをするように命じたので、孫悟空は東シナ海の龍王を呼び出して少し雨を降らせるように頼みました。すると東海龍王が数回くしゃみをすると、少し雨が降り始めました。すると、ハーレムの全員が雨を受け止めるカップを手に取り、集まってそれを王様に捧げました。王様は雨水と一緒に丸薬を3錠飲んだところ、もち米が体から排出され、健康状態は大きく改善しました。すると王は唐僧に頭を下げ、孫悟空らを宮殿に招き入れ、彼らをもてなすために宴会を催した。

朱子王は、唐和尚と弟子たちを着席させ、まず唐和尚に乾杯しました。唐僧は酒が飲めなかったので、代わりに三人の弟子に酒を飲むように頼みました。それから王は孫悟空に何度も乾杯した。朱八戒は少し不安になり、「薬は馬と一緒に来ます...」と言いました。孫悟空は急いで酒を朱八戒に渡し、朱八戒は話をやめました。王は興味を持ち、それが何の馬か尋ねました。孫悟空は「ウマノスズクサ」と答えました。そこで王は医官にウマノスズクサの薬効について尋ね、医官は詳細な答えを出した。王はこれを聞いてその功績を讃え、朱八戒と沙僧に乾杯した。

4. 王の病気が3年間続いた理由

沙僧はまた笑って言った。「兄さん、これは冗談ではありません。馬の尿は魚のような臭いがします。どうして薬に使えるのでしょうか？酢のペースト、古い米のペースト、精製された蜂蜜、または水だけで作られた丸薬しか見たことがありませんが、馬の尿の丸薬は見たことがありません。あれは魚のような臭いがします。脾臓の弱い人は、匂いを嗅ぐとすぐに吐きます。クロトンとダイオウを摂取すると、吐いて下痢をします。これは冗談ですか？」（西遊記第69章）

王は言った。「…その時、私は国と民のことを心配していました。仕方なく、金閣を海里閣から押し出しましたが、音を立てて悪魔に捕らえられました。私はこれに恐れをなし、団子を食べ、それが私の中に停滞をもたらしました。さらに、私は昼も夜も心配していたので、3年間この苦しい病気に苦しみました。今、私は神僧から魔法の丸薬を服用し、何度も亡くなりました。3年前の停滞はすべて消え、今では健康で元気です。今日の私の命はすべて神僧から与えられたもので、泰山のように重いものではありません！」（西遊記第69章）

孫悟空は磁器のコップを差し出して言いました。「何も言わないでください、兄弟よ。このコップを持って、ここにある鍋の灰を半分削り取ってください。」 八戒は尋ねました。「何に使うのですか？」 孫悟空は言いました。「薬に使うためです。」 沙僧は言いました。「鍋の灰が薬に使われているのを見たことはありません。」 孫悟空は言いました。「鍋の灰は「百草霜」と呼ばれ、あらゆる病気を治すことができます。知らないのですか？」 愚者は本当にコップの半分を削り取って、粉にしました。 （西遊記第69章）

朱子王が3年間病気になったのは、主に以下の理由によるものでした。

まず、朱子王が病気になった理由は2つあります。1つは、もち米の団子が体内に停滞して食欲不振を引き起こしたこと、もう1つは、金勝宮が恋しすぎて心配し、病気になったことです。したがって、もち米団子を追い出し、金勝宮を救出することによってのみ、朱子王は回復することができます。朱子国の侍医には魔力がないので、当然金聖公を救うことはできないことは明らかだった。宮廷の医師はもち米団子を治すことができ、また大黄、クロトン、茯苓の効能も知っている。しかし、朱子王はやはり君主であり、宮廷の医師たちはそれを王に使う勇気がなかったため、当然王を治すことはできませんでした。

第二に、孫悟空が朱子王を治療するために使用した薬には、大黄、クロトン、鍋灰、馬尿の4種類の薬効成分が含まれていました。そのうち、大黄とクロトンは餅米の塊を取り除くのに便利で、鍋灰はすべての病気を治すことができ、馬尿はさらに効果的です（小白龍の馬尿は魚を龍に、草を霊芝に、仙人を長寿に変えることができます）。そこで孫悟空はこれら4種類の薬を併用し、朱子王を簡単に治しました。

結局、朱子王が10代の頃、狩りに出かけ、孔雀王菩薩の2人の子供を撃って負傷させました。仏母はこれに非常に怒り、朱子王に「3年間鳳凰と引き離され、3年間鳴く病に苦しむ」という罰を与えました。そのため、朱子果は3年間病気になり、宮廷の医者たちは彼を治すことができませんでした。3年後、孫悟空が現れ、自然に彼の病気を治すことができました。