薛定山の西征 第75章：薛剛が鉄丘陵を3回掃討、西唐が軍隊を借りて太子妃を募集

清代の在家仏教徒である如廉が書いた小説『薛家将軍』は、薛仁貴とその子孫の物語を主に語る小説と物語のシリーズである。 『薛家の将軍』、『楊家の将軍』、『胡家の将軍』は、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。この本はいくつかの部分から成り、薛仁貴の東征、薛定山の西征、薛剛の唐に対する反乱の物語を語っています。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

『薛定山西伐』は清代の無名の著者が執筆し、秦芳が編集した小説である。この本は章立てで書かれており、唐代の薛定山の物語を語っています。

第75章：薛剛が三度目の鉄山墓制圧、西唐が軍を借りて太子妃を募集

それに、なぜ武三思は鉄丘陵に突入して戦わなかったのでしょうか？ 虎は人を恐れ、人も虎を恐れて、外側を囲んだだけかもしれません。呉起は「兄上、外には兵士と馬が警備に当たっています。ゆっくり食事をして夜遅く出かけましょう」と言った。薛剛は「いいえ、外には大砲がありますから、中に入れてしまうかもしれません。早めに出かけましょう」と言った。これを聞いて、二人は準備を終え、武器を手に取り、馬に乗って門を開けた。外では、剣の王が人々にドアを開けて大砲を撃つように命じました。丁山の霊の加護により大砲は撃ち返され、宮殿は灰燼に帰し、数千の兵士と馬が死亡した。薛剛と他の二人の部下は突進し、戦闘を開始した。人々は建物から瓦やレンガを投げ捨て、通りを埋め尽くし、薛剛を逃がすなとあらゆるところで叫んでいた。薛剛と他の3人が危険にさらされていたので、竇一虎と薛金蓮が李静の命令で彼らを救出するためにやって来た。金蓮は6つの紙の玉を取り、呪文を唱えて「起きろ！」と叫んだ。彼女はそれぞれ15フィートの長さの6体の丁神と6体の甲神に変身した。彼らは道にある物を動かし、道を切り開くために前進した。 3人はその状況を利用して街の端へと急いだ。城門は閉ざされています。イーフーは一息で城門を吹き飛ばした。三人は急いで立ち去った。薛剛は叔父と叔母にお礼を言った。丁山のことを話すと、金蓮は泣き出した。虎の夫婦は西遼に帰った。

薛剛、呉、馬は登雲山に戻った。男は「王が去った後、九連山の盗賊が二人来て、食料と草を盗んだ」と報告した。三人は激怒し、すぐに九連山へ向かった。九蓮の賊の姓は南、名は建、弟は白青。彼は言った。「香山の李静が私に三番目の兄を招くように命じました。三番目の兄が山にいないと聞いて、まずここに食料、飼料、金銀を蓄えました。三番目の兄が食料を探しに来るだろうと思い、二人でここにいます。どうぞ山に登ってください。」薛剛は大喜びして、彼と一緒に山に登り、酒を飲んだ。二人は薛剛に言った。「この山は広く、半径は四十里、左は鎮定、右は幽州に通じています。兵士や馬を集め、食料や飼料を蓄え、両親の仇討ちをするには良い場所です。」五人は仲が良く、義兄弟となった。翌日、薛剛は呉奇と馬瓚に言った。「あなたたち兄弟に天雄山に行ってもらい、程千穎とその兄弟たちを迎え、九蓮山に連れて行って野営させてほしい。」二人は命令に従って天雄山へ行き、姚金を見ると頭を下げて平伏した。三番目の兄が方州に着くと、私に会い、一緒に武術の試合に行きました。彼は忠孝王と名付けられ、私たち二人は左右の将軍になりました。その後、私たちは長安に行き、鉄丘陵に供物を捧げ、最後に九連山に行きました。私はこの長い物語と短い物語を語りました。最後に彼は言った。「我々二人は、あなたを九連山に招いて陣取り、兵士と馬を集め、長安を攻撃し、偽りの周王朝を滅ぼし、あなたを王に立てるために来たのです。」姚進はこれを聞いて大喜びし、他の英雄たちとともに山を下りた。呉雄と熊覇はこの山村で彼を見送り、二人は九蓮山へと下山した。薛剛、南建、白青が弔問に来た。程耀進は、九蓮山が確かに雄大で、麓に山門があり、四方を高い山々に囲まれているのを見て、頂上には忠誠殿と集会所があり、川と水があり、数百の家があり、戦場があり、天雄山の数倍素晴らしく、軍に加わった兵士は数え切れないほどいて、合計で数万人に上りました。堯進は武と馬を方州に派遣し、若君に報告させ、兵士はたくさん集めたが食糧と飼料が不足しており、皇帝に就任するよう要請した。武将軍と馬将軍は命令を受け、汪荊州元帥に会うために方州へ向かった。

翌日、皇帝が朝廷に来た時、娘は薛剛がなぜ会いに来なかったのかと尋ねた。武と馬の両将軍は答えた。「忠孝王は九蓮山で兵馬を募集しています。堯進王の命により、殿下を長安に招いて王にならせようとしています。唐を復興するには、軍隊に食糧を供給するために5万ダンの穀物と飼料を借りる必要があります。」娘は言った。「唐を復興するには少し待ってください。まずあなた方に2万ダンの穀物と飼料を送ります。」武と馬は礼を言い、穀物と米を九蓮山に持ち帰った。姚進は言った。「兵が少なすぎては、大したことはできない。どうしたらいいだろうか」。彼は唐の皇帝と友好関係にあった西唐のことを思い浮かべた。丁天欽元帥の助言に従って雁門関を攻撃したが、我が薛仁貴元帥に捕らえられた。薛仁貴は彼を丁重に扱った。国王は降伏し、元帥は彼を国に送り返した。彼は彼に感謝し、薛剛にそこから10万人の兵を借りて行動するように命じた。薛剛は命令を受け、武将軍と馬将軍を率いて雁門関へ向かった。守備隊長の朱逵は元々丁山の副将軍だった。三先生が会いに来ると聞いて、朱逵はすぐに薛剛だと分かった。雪剛は知らないふりをして名前を尋ねられ、名前を変えて峠の外へ散歩に出かけた。朱饒は薛剛を通し、言った。「三先生、私はあなたが誰であるか知っています。しかし、私には目と耳がたくさんあるので、知らないふりをしていました。気をつけて、早く戻ってきてください。来年はここで官吏ではありません。昇進します。」薛剛は礼を言い、雁門関を通り抜けて西塘に着いた。官庁の前は寒くて人影もなかった。両側の人々になぜこんなに静かなのかと尋ねた。男は「国王と王女は訓練場で皇子妃を募集しているので、兵士はここにいません」と答えた。薛剛は「王女は夫を探しているのでしょう。明日行って見ましょう」と言った。3人はホテルに泊まった。

翌日、私は訓練場に到着し、そこで多くの英雄たちを目にしました。張山宝の王位下にある彩山宮に、武術の試合に出場したい王女がいた。彼女には3日間連続でライバルがいなかった。呉起は上って敗れ、馬瓚も上ってまた敗れた。薛剛は王女の前に立ち、数十ラウンドにわたって戦いました。薛剛は銃でフェイントをかけ、負けたふりをしました。姫は罠に気づかず追いかけましたが、薛剛に生きたまま捕らえられてしまいました。彩山宮では太子妃に馬から降りるよう促す銅鑼が鳴らされた。薛剛が礼をすると、張山宝は彼の名前を尋ねた。それは同城湖であり、彼はすぐに王女と結婚することになっていた。彼は武将軍と馬将軍に命じて九連山に戻り、老千歳に会い、「食糧と草が十分にあれば、すぐに兵を挙げます」と告げさせた。堯進は大いに喜び、同時に官吏を方州に派遣して千歳に会い、この朗報を伝えさせた。薛剛は西唐に兵を借りに行き、来春到着し、到着次第戦争を開始すると言われている。若い女性は非常に喜んで、二人の将軍を方州に留めておいた。

長安の魏翔の話をしましょう。彼は家族を先に方州に送り、徐仙に別れを告げに来ました。二人は話をし、魏翔は言いました。「私は方州に若い女性に会いに行くので、先にここに別れを告げに来ました。」徐仙は言いました。「すぐについて行きます。」魏翔は彼の隣に立っている若い男を見て、彼が誰であるか尋ねました。徐仙は言いました。「私の甥の徐青です。」魏翔は彼を見て悲しく、彼はちょうど薛勇のようだったので、涙を流して立ち去りました。徐仙は東征の物語を描いた絵を持っており、嬌児にそれを見るように頼んだ。 Jiao'erは知らないので、おじいちゃん、説明してください。徐仙は言った。「白い服の男はあなたの曽祖父の薛仁貴、赤い服の男はあなたの祖父の薛定山、そしてこちらはあなたの父、漢川の将軍薛勇です。」こう言うと、趙兒は泣き出し、先祖の墓に参拝に行きたいと言った。徐仙は陰陽を計算して言った。「さあ、出かけて供物を捧げ、すぐに戻ってくるがいい。」 嬌児は供物をまとめてその夜鉄丘墓へ出かけた。墓を守っている人は誰もいなかったので、嬌児は鍵を壊して中へ入り、供物を捧げ、祖父母のために大声で泣いた。孫はここに参拝に来た。幽霊たちが自分を祝福し、復讐してくれることを願っていた。市の巡回警官がそれを目撃し、張俊作に通報した。張君左は武三思に言った。「薛剛は再び鉄丘陵に参拝に来ました。」武三思は10万の兵士と4門の大砲を率いて鉄丘陵を囲み、城門に鉄の錠前を増設し、兵士を配置して城を警備するよう命じた。武三思は再び虎に助けられないことを願って大声で叫んだ。焦児はこれを見て自殺しようとしたが、丁山の幽霊が三山帽をかぶり日月衣をまとって「焦児よ、目を閉じなさい。私たちがあなたを救う」と叫んでいるのが見えた。そして焦児を鉄丘墓から運び出し、分かれ道に降ろした。嬌児はまるで夢の中にいるような気がした。目を開けて見上げると、秦皇妃の邸宅の裏庭にいた。嬌児は庭に飛び込んで百花亭に留まりました。侍女がそれを見て王女に知らせました。公主は嬌児を呼び出して尋ねた。「あなたは誰ですか？ なぜ裏庭にいるのですか？」嬌児はひざまずいて言った。「私は両遼王薛定山の孫です。今日は墓参りに来ました。虚空の誰かが私をここに連れて来ました。陛下が私の命を救ってくださいますように。」公主は「大丈夫です」と言い、すぐに嬌児を男の服に着替えさせて女装させ、「明日裏切り者が捜索に来たら、罰してあげましょう」と言った。侍女の小翠は病気で死にたくなったので、服を着替えて奥の部屋に隠れた。

さらに、呉三思と弟の君左は、中に何も動いていないのを見て、竇一虎が地中に逃げ込んで自分を救ったのだと思った。突然、この交差点で誰かが空中から落ちてきて、秦の屋敷の庭に入っていくのが見えました。誰かが三思と張兄弟に知らせました。武三思は「ここは太宗皇帝の公主と秦懐玉の妻の邸宅です。捜索はできません」と言った。張君璋は「殿下、彼は朝廷の犯罪者です。なぜ銀平公主を恐れる必要があるのですか」と言った。翌日、彼は朝廷に行き皇帝に報告し、皇帝は勅令を出し、張兄弟に秦の家に行って薛剛を逮捕するよう命じた。張君左と張君有は勅命を受け、将軍たちを率いて秦の館を包囲した。 「陛下、張兄弟が屋敷の門を囲んでいます。なぜでしょうか？」と誰かが報告しました。王女はこれを聞いて激怒し、門を開けて兄弟を入れるように命じました。召使いは同意してドアを開けた。張兄弟はこれを見て、公然と中に入った。

次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。