曹祖の「モシャンクリーク:洗化粧」は、梅の花の孤独、寂しさ、純粋さ、独特の性質を表現している。

曹祖の「モシャンクリーク:洗化粧」は、梅の花の孤独、寂しさ、純粋さ、独特の性質を表現している。

北宋時代の詩人、曹祖。生没年は不明。雅号は延章。彼は応昌(現在の河南省許昌市)出身であった。一説によると、彼は楊地(現在の河南省豫州市)の出身だったという。現存する詩は36編ある。曹祖の歌詞は「優雅」で「滑稽で下品」なことで有名で、北宋末期に非常に人気があり、多くの浅はかで退屈な人々に真似されました。しかし、南宋初期には知識人から批判され、軽蔑されることさえありました。彼の詩の中には、旅人としての人生を、真摯な気持ちと奥深い境地で描いたものもあり、技法も韻も劉勇の詩から受け継がれています。それでは、次の興味深い歴史編集者が、曹祖の「莫山渓:化粧の洗い方の真実」をお届けしますので、見てみましょう!

メイクを落として、メイクなしの本当の自分をさらけ出しましょう。竹の枝が横に傾き、寒さと夕暮れの中で愛する人を想います。夕暮れの中庭には、どこにも香りはなく、風は穏やかに吹き、雪は降っています。川への道は言うまでもありません。

月の縁にまばらに映る影、魂を揺さぶる夢の地。果実が黄色くなり始めたら、小雨を降らせましょう。私は孤独な人生を送ってきました。悲しくて、衰弱しています。私は東陽出身です。花は知っているでしょうか?


【感謝】

これは梅の花についての詩です。最初の部分は梅の花の高貴な性質を説明しています。 「洗化粧」の4行は、化粧をしていない梅の「ありのままの姿」と「竹の外に斜めに枝を垂らす」優雅な姿勢を称賛し、「澄んだ山の湧き水」の中の美人のようだとしている。 「夕暮れの中庭」の五行は、梅の「香り」を誰も愛でていないことを嘆いている。夕暮れの中庭に隠れたその香りは、どこにも置く場所がなく、川源の道の脇に人里離れ、風雪に荒らされている。本当に寂しく残念なことだ。詩人は、孤独で評価されない梅の花の運命に深い同情と後悔を表した。詩の後半は、梅の花を鑑賞するときの作者の気持ちを詠んでいます。 「まばらな影」は、淡々と咲く梅の花に月が映り、詩人が心を痛めている様子を詠んだものである。 「実り」は、プラムの実りと涙のような激しい霧雨を表します。 「古芳」の五行は、梅の花が生涯清らかで気高いが、度々打ち砕かれ、捨てられてしまうことに対する詩人の悔恨を表現している。その荒涼とした寂しさは、梅の花に同情し、愛する人々に限りない悲しみを与える。 「痩せてやつれた」という3つの文章の中で、詩人は感傷的でやつれた沈月と自分を比べて、彼女(梅の花)のせいで私が今「痩せてやつれた」と言っています。梅の花を知っていますか?明らかに、詩人は梅の花を大切にし、愛する感傷的な人であることを誇りに思っており、梅の花の性格や状況を利用して自分自身を反映させています。明らかに、そこには何らかの意味や頼りがあります。詩全体を見ると、梅の花について具体的な描写や比喩はほとんど使われておらず、「ただ虚空に梅の花を純粋に描写している」という、梅の花の形を残しつつもその精神を捉えた、梅の花の孤独で人里離れた、純粋で非凡な性質を表現していることがわかります。

<<:  陸游の「卜算子·边断桥外」:作者は梅の花を使って孤独と強さを象徴している

>>:  田維の「江神子曼・玉台吊り秋月」:詩全体が優雅で、感情が誠実である

推薦する

『紅楼夢』の石向雲の心はどれほど純粋ですか?私はバオ姉さんが最高だと思っていた

『紅楼夢』の石向雲の心はどれほど純粋ですか?石向雲は賈夫人の母方の家族の出身ですが、石家のお嬢様とし...

蜀漢の五大将軍のうち、関羽のために荊州を守るのに最も適しているのは誰でしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

水滸伝 第38話 宋江が荀陽楼で反政府詩を朗読し、涼山湖の戴宗が偽の手紙を届ける

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

なぜ張郃は優れた戦略家ともみなされているのでしょうか?

張郃は、名を俊義といい、河間県卓(現在の河北省任丘市の北)の出身であった。彼は優れた武術と並外れた勇...

水滸伝では、なぜ王晋の出現が史進の人生を一変させたと言われているのでしょうか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

秘密を明かす:明代の東工場、西工場、皇宮で一体何が起こったのか?

皇室情報局は明朝時代の諜報機関であった。 「工場」とは東工場、西工場、大内航工場を指し、「警備隊」と...

前梁の張左皇帝の略歴 張左はどのように亡くなったのでしょうか?

張作(?-355)、号は太伯、号は朱嗣、安定烏市(現在の甘粛平涼の北西)の人。前梁の文王張鈞の長男で...

壮族の春節:壮族の春節と漢族の春節の違いは何ですか?

チワン族の春節は漢族の春節の影響を受けていますが、行事の形式や内容には独自の特徴があります。宋代以前...

「紅楼夢」では、趙叔母の理不尽な行動に直面して、なぜ丹春は鳳潔の助けを受け入れなかったのですか?

『紅楼夢』で、趙おばさんの理不尽な困難に直面して王希峰がタンチュンを助けに来たのに、なぜタンチュンは...

童貫とは誰ですか?童冠の略歴と死因

童貫とは誰ですか?童観(1054-1126)は、道夫(道夫とも呼ばれる)といい、開封の出身である。彼...

秦以前の学術書『管子・軽装重装』とはどういう意味ですか?

秦以前の学術書『管子』に書かれた思想は、当時の政治家が国を治め、世界を平定するために用いた偉大な原則...

少康の復興、少康はどのようにして夏王朝を復興したのでしょうか?

少康は夏王朝の第6代王であり、襄の死後の子である。彼は、夏王国を40年以上統治していた有瓊氏政権を打...

回族建築における間仕切り窓のスタイルは何ですか?徽風間仕切り窓の特徴を詳しく解説

徽式建築は中国建築史上の真珠です。では、徽式建築の仕切り窓のスタイルは何でしょうか?格子窓は、外枠材...

「江南曲第1号」は唐代の楚光熙によって書かれたもので、至る所に散る花の深い愛情を強調している。

朱光熙は、号は不明だが、唐代の山水・田園詩人、官吏である。開元14年に崔国夫、斉無謙とともに進士とな...

金華双龍洞の名前の由来に関する3つの伝説

金華双龍洞は金華市から約15キロ離れており、標高350~450メートル以上の北山南斜面に位置している...