『梁書』に記されている樊雲とはどのような人物でしょうか？ファン・ユンの伝記の詳細な説明

南北朝時代の梁朝の歴史を記した『梁書』には、6巻の史書と50巻の伝記が含まれているが、表や記録はない。では、本に記されている范雲とはどのような人物なのでしょうか。これは多くの読者が気になる疑問です。次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。

范雲は、名を延龍といい、南郷武陰の出身で、晋の平北将軍范王の6代目の孫である。彼が6歳のとき、道中で豫州の太守である陰炎に出会った。陰炎は彼を才能ある人物だと考え、客として招いた。質問に答えるとき、ファン・ユンはまるで周りに誰もいないかのように、とても優雅で雄弁でした。尹厳は彼に詩を詠むように頼みました。彼は筆を取ってすぐに詩を書き上げました。その場にいた全員が驚きました。范雲はかつて親戚の袁昭の家で昼夜を問わず怠ることなく勉強していた。袁昭は彼の背中をたたいて言った。「君は心が明るく美しく、勉強にも熱心だ。宰相になれる人材だ！」 范雲は若い頃は聡明で機転が利き、人や物事に対して自分の意見を持っていた。文章が上手で、手紙のスタイルにも精通していた。ペンを紙に当てるとすぐに手紙を書き上げ、下書きをすることはなかった。当時の人々は彼が事前にそれを考えていたと信じていた。父の名は康といい、応州の軍人であった。樊雲は父に従って州に赴いた。当時、呉興出身の沈月と新野出身の于高之も樊康とともに州に勤務しており、彼らは樊雲を見ると友人のように接した。

范雲は、最初は西曹の書記官を務め、後に法曹の武官に転じた。やがて沈有之は反乱を起こし、兵を派遣して応城を包囲した。当時応府の太守であった范康は城内に入り防衛に当たったが、彼の家族は城外に留まった。樊雲は沈有之の兵士に捕らえられた。沈有之は樊雲を呼び出し、厳しい声で話しかけたが、樊雲は恐れることなく冷静に答えた。これを聞いた有之は微笑んで「君はきっと可愛い子だ。しばらく家に帰りなさい」と言った。翌日、有之は范雲を呼び出し、手紙を届けに城へ行くように命じた。城中の守備兵の中には彼を殺そうとする者もいたが、范雲は「私​​の母は年老いており、弟は若く、彼らの命は沈にかかっています。私が彼の命令に従わず手紙を届けなければ、私の親族は必ず苦しむでしょう。私は手紙を届けるために今日死ぬこともいといません」と言った。書記長の劉世龍は范雲と親しかったので、范雲の死を許した。

斉の武帝の建元の治世初期、静霊王蕭子良は会稽の知事であった。范雲が静霊王に従い始めたとき、静霊王は范雲の才能を理解していなかった。静霊王が秦王山を訪れたとき、人々に石に刻まれた古代の文字を判別するように頼みました。その時は誰もそれを理解できませんでしたが、范雲だけがその碑文を暗唱することができました。静霊王は非常に喜び、それ以来、彼は宮殿の誰よりも范雲を寵愛しました。静霊王は丹陽の知事に任命され、范雲を侍従に任命した。静霊王は范雲と非常に親しく、信頼していた。斉の武帝に謁見した時、ある人が白いカラスを贈り物として捧げに来た。武帝は、これは何の吉兆かと尋ねた。范雲は身分の低い者であったため、ついに「皇帝が祖廟に参拝すると、白いカラスが来ると聞いた」と答えた。その時、武帝は祖廟に参拝したばかりで、「おっしゃる通りです。天意と人の事が相互に作用するという理は、驚くほど素晴らしいものです！」と言った。范雲は南北郡王の刑事部の軍事補佐に転任し、また書記長も務めた。後に上書典中郎に昇進し、蕭子良は司徒に任命された。范雲はその後、冀師の軍事補佐に任命され、すぐに同志三奇士郎の称号を授かり、同時にその州の大中正を兼務した。その後、彼は霊陵県の内史に任命され、在任中、清廉潔白で自制心があり、煩雑な政府命令を減らし、不必要な経費をなくし、民に安定をもたらした。斉の明帝は范雲を都に呼び戻し、到着後、近衛大臣に任命した。彼はまた、世興の内史に任命されました。郡内には権力と狡猾さを持った一族が多く、知事が気に入らないときはいつでも、彼らは知事を殺したり追い払ったりするために共謀した。国境は蛮族と繋がっており、盗賊も多い。歴代の内史家はみな自衛のために武器を携行していた。范雲が石興に到着すると、彼は人々に親切に接し、国境の検問所を撤去して、商人たちが野宿できるようにした。郡の人々は范雲を神として崇めた。その後、桀、建武将軍、平月将軍、広州知事に昇進した。最初、范雲は尚書普社江と親しかった。江の叔母の弟の徐毅は曲江県の県令であった。江は徐毅を范雲に託し、世話をするように頼んだ。かつて、曲江県の貴族に譚炎という男がいた。許懿は彼を鞭打ちの刑に処した。譚炎は屈辱を感じ、范雲の罪を訴えるために都へ行った。その結果、范雲は呼び戻されて投獄されたが、恩赦で処罰を免れた​​。東戊帝の永元2年（500年）、彼は再び帝室の学問所の博士に任命された。

最初、范雲と梁の武帝蕭延は斉の静霊王蕭子良の官邸で出会い、近所に住んでいた。梁の武帝は彼を非常に評価していた。東勲侯に対抗する軍が都に到着したとき、樊雲は都にいた。東勲侯が殺害された後、侍従の張季は范雲に任務を与えて城外に派遣した。梁の武帝は范雲を内密の事柄に関与させ、内務大臣に任命し、彼と沈月が協力して梁の武帝を補佐できるようにした。すぐに彼は大元帥の顧問兼軍事補佐官に昇進し、同時に記録官も務めた。梁朝が成立すると、彼は世中に昇進した。この頃、梁の武帝は楽勲侯の残りの側室を迎え入れ、国政に深刻な影響を及ぼした。范雲は一度彼を思いとどまらせようとしたが、彼の助言は受け入れられなかった。その後、范雲と王茂は一緒に梁武帝の寝室に来た。 范雲は再び忠告した。「漢の皇帝劉邦が山東にいた時、彼は金銭に貪欲で、色欲が強かった。漢姑関に入り秦を平定した後、彼は金銭を集めず、女性に近づかなかった。これは劉邦が大志を抱いて大業を成し遂げようとしていたためだと范増は考えた。あなたが天下を安定させた今、世界中の人々があなたの態度と威信を知りたがっている。なぜ乱れたことを続け、女性に足を引っ張られ、重要なことを遅らせようとするのか？」 王茂もその機会に立ち上がり、敬礼して言った。「范雲の言う通りです。主君、あなたは天下の事に集中し、女性に対して未練を抱くべきではありません。」 蕭延は黙ったままだった。范雲は、玉を王茂に与えることを提案する嘆願書を書いた。高祖蕭延帝はこれを忠義と徳の高い言葉であると信じ、范雲の要求を認めた。翌日、ファン・ユンとワン・マオはそれぞれ100万枚の貨幣を報酬として受け取った。

天安元年（502年）、梁の武帝は斉の和帝の退位を受け入れて皇帝となり、南郊で薪を焚いて天に供物を捧げる儀式を行った。范雲は大臣として随行した。祭祀が終わると、高祖帝は皇帝の馬車に座り、范雲に言った。「私の今日の心境は、腐った手綱で6頭の馬を操ろうとしているのに、恐怖と不安で震えているようなものです。」范雲は言った。「陛下が日々より慎重になられることを、私も心から願っております。」武帝は范雲の言ったことはとても良いことだと思った。同日、范雲は侍従兼人事大臣に昇進し、武帝の即位を助けた功績により、小城県侯の位と千戸の領地を与えられた。范雲は武帝との古い縁故により、一般人よりも高い地位に昇進し、国務大臣に任命され、忠誠心を最大限に発揮して皇帝を補佐し、できることはすべて行いました。武帝も彼を誠実に扱い、信頼し、范雲の要求のほとんどは認められた。范雲はかつて宮廷の宴会に出席した。武帝は臨川王蕭洪と鄱陽王蕭慧に言った。「私と尚書范は幼いころから親しくしており、兄弟のような愛情を抱いている。私が皇帝となった今、この友情の礼儀は君主と臣下の関係となった。私の代わりに彼を兄弟と呼ぶべきだ。」二人の王子は席を立ち、敬礼をし、范雲と同じ馬車に乗って官邸に戻った。その時、人々はみな范雲を誇りに思っていた。この年、皇帝は皇太子を任命し、范雲は本来の立場で皇太子の秘書を務めた。すぐに尚書有輔社に昇進し、人事大臣も務めた。その後間もなく、范雲は勅令に違反して人を雇用したため人事部長の職を解かれたが、首相の職は依然として保持された。

ファン・ユンは誠実で友好的な性格で、未亡人となった義妹にとても気を配り、丁重に接します。家事のことは何でもまず義妹に相談します。彼は誠実さを好み、並外れた行動を主張し、困っている人を助けることに特化しています。若い頃、彼は軍の最高責任者である王海と親しかった。後に、王海は官庁で亡くなった。王海は貧しく、自分の家もなかったため、ファン・ユンは故人を家に連れ帰り、自ら埋葬と葬儀を行った。景霊王蕭子良に仕えていたとき、彼は多大な恩恵と厚遇を受けていたが、范雲は彼を批判したり励ましたりする際には決してお世辞を言ったりしなかった。蕭子良はかつて斉の武帝に報告し、范雲を郡守に任命することを提案した。武帝は「范雲は凡庸な人物だ。よく権力を誇示していると聞いている。今は法に基づいてこれ以上調べない。寛大に扱い、遠方に赴任させる」と言った。蕭子良は「そうではない。范雲が私に与えた訓戒や教えはここにすべてある。私が取り寄せてあなたに差し上げよう」と言った。蕭子良がそれを持ってくると、そこには百枚以上の紙があり、そこに書かれた言葉はどれも非常に重要で率直なものだった。斉の武帝は感銘を受け、蕭子良に言った。「范雲がこのような人物だとは思いませんでした。彼があなたの補佐をするのはちょうどいいのに、どうして郡守にさせるのですか？」斉の文恵王はかつて宮殿を出て、東の畑で農民が作物を収穫しているのを見ていたが、振り返って客人に言った。「収穫もとても美しいですね。」皆が同意したが、范雲だけが言った。「一年に三季働くのは本当に長くて大変な仕事です。殿下が農業の大変さを理解し、一日のごちそうや安楽をむさぼらないことを望みます。」外に出た後、范雲に会ったことのない侍従の蕭綿は言った。范雲が人事部にいた頃、彼の責任と職務は極めて重大であった。彼の担当する案件には手紙や書類が山積みで、家には客が溢れていた。范雲はそれらに遅滞や妨害なく自由に応答し、役人の原稿の不適切さを神のように素早く見つけて指摘した。当時の人々は彼の聡明さと博識、極めて率直で正直な性格、威厳や権力に重きを置かない性格、そして自分が正しいと思うことや間違っていると思うことをすべて言葉と行動で表現する性格を称賛した。一部の学者はこれに不満を抱いていた。范雲が郡守だった頃、人々は彼の誠実さを賞賛した。朝廷の高官になった後、彼は贈り物の交換を非常に重視した。しかし、彼の家族には貯蓄がなく、彼は受け取ったお金をいつでも親戚や友人に分配した。

彼は天安二年（503年）に53歳で亡くなった。梁の武帝は彼のために涙を流し、その日自ら弔問に訪れた。勅令にはこうある。「過去を思い出すと人は悲しくなる。これは人々が大切にする感情だ。しかも、彼の名声と威信は今も健在で、朝廷から重要な任務を託された大臣だ！故三斉長師、尚書有普社、小成侯範雲は忠義正しく、国事に対して長期的な計画を持っていた。彼は若いころに大きな野望を持ち、普段の振る舞いでも有名だった。就任以来、彼の明晰で輝かしい業績は常に目覚ましい。彼は朝廷で国事を取り仕切り、まさに公助大臣だった。彼は勤勉で、彼は軍事に忙しくはないが、文官であり、長い間私と大きな政策を議論し、計画してきた。彼が重責を担い、才能を発揮して長い間政務を補佐していた矢先に突然亡くなり、人々は悲しみに暮れている。彼には官位と俸給を与えて模範とすべきである。死後、世忠、衛江君、普社、后爵の爵位を授け、太鼓とラッパの音楽はそのままにしておくことができる。「礼部の官吏は、諡号に宣を加えるよう要請し、皇帝は文に改めるよう命じた。全集は30巻ある。彼の息子の范小才が爵位を継承し、太子の秘書となった。