薛家の将軍第1章：薛仁貴は祭りの日に首都に入り、李道宗は忠誠心と善良さを傷つけようと企む

『薛家の将軍たち』は、主に薛仁貴とその子孫の物語を描いた小説シリーズです。これらは『楊家の将軍』や『胡家の将軍』とともに、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第1章：薛仁貴が祭りの日に都に入り、李道宗は忠義ある者を傷つけようと企む

揚子江は東に流れ、

波はすべての英雄を洗い流します。

成功も失敗もすべて無駄です。

緑の山々はまだそこにあり、

夕焼けは何度も赤くなります。

川の白髪の漁師と木こり、

秋の月と春の風を見慣れている。

再会を祝ってワインを一杯、

過去と現在、たくさんのことがありました

それはすべて単なる冗談です。

これは三国志演義の冒頭の古詩です。私はこのフレーズを物語の本の一節を紹介するために使います。唐の二代皇帝李世民の治世中、西域で突如戦乱が勃発した。トルファン王五里歩は30万の軍勢を率いて天水関に侵攻し、殺戮、焼き討ち、略奪を続けた。警報が長安に届くと、貞観帝の李世民は激怒し、自ら軍を率いることを決意した。彼は黒衣の将軍、于池公を元帥に任命し、50万人の兵士と数千人の将軍を率いて西域に急行した。 12年間の血なまぐさい戦いの後、トルファンの反乱はついに鎮圧され、李世民は勝利を収めて帰国し、国は平和になりました。この戦争を通じて、皇帝は優れた能力、優れた武術、そして多くの目覚ましい功績を持つ稀有な人材を発見しました。それが白衣の将軍、薛立と薛仁貴でした。薛礼は山西省江州龍門県の出身で、西城の戦場で皇帝を三度救い、楼蘭城で大騒ぎを起こし、戟で五里歩に挑むなど、前例のない功績を挙げた。李世民は薛仁貴の功績を讃えるため、彼を平渓王に昇格させた。唐代の規定によれば、王位を授けられるのは李姓の王族がほとんどであり、大臣は特別な功績がなければ王位を授けられなかった。しかし、この時は薛仁貴に王位が授けられただけでなく、彼の二人の妻、劉応春と范金頂にも一位の勅旨が授けられた。当時、薛仁貴の名前は女性や子供を含めて誰もが知っていた。李世民は勅令を出し、国庫から銀100万両を出して薛仁貴の故郷に平渓宮を建てさせた。遠征に参加し功績のあった他の隊員には褒賞が与えられたので、詳細に記載する必要はない。

薛立が栄光のうちに帰国し、家族と再会し、数年間幸せな生活を送る物語です。しかし、いくつか欠点もあります。薛仁貴にはもともと男の子と女の子がいて、どちらも劉の子でした​​。男の子は薛定山、女の子は薛金蓮と名付けられました。薛定山は6歳のときに突然姿を消し、それ以来行方不明になっていると言われています。薛定山がここにいたら、この家族はどんなに幸せだろう。薛仁貴はそんなことを考えるたびにため息をつくしかなく、二人の女性も心配そうに見えた。幸いなことに、年月が経つにつれて、息子に対する私の思いは徐々に薄れていきました。

唐の皇帝李世民の話をしましょう。李世民は長安にしっかりと座り、武器は倉庫に保管され、馬は山に放たれていました。世の中は平和で、彼は幸せでした。しかし、西域で過ごした12年間を思い出すたびに、彼は喜びと恐怖の入り混じった気持ちを感じずにはいられませんでした。剣術の途中で、私は何度も危険にさらされましたが、私の命を救い、包囲を突破して私を救ってくれたのは薛仁貴でした。薛仁貴は本当に私の救世主です。この西域平定戦争で、もし薛仁貴がいなかったら、どうなっていたか分からない。そんなことを思って、李世民は食べることも飲むこともできず、座ることも眠ることもできなかった。昌孫皇后は皇帝が心配しているのを見て、こう尋ねた。「陛下、何か心配なことはありますか？」 「ああ、ご存じないのですね。私はある人のことを考えているんです。」 「誰のことを考えているんですか？」 「私は愛しい薛礼のことを考えているんです！ご存じないのかもしれませんが、西域の戦場で薛仁貴がいなければ、私は生きていなかったでしょうし、あなたも私も今日ここにいなかったでしょう。」 昌孫皇后は嬉しそうに言った。「陛下、これは難しいことではありません。薛礼は山西にいます。勅令を出して、彼を都に召して王に同行させればよいのです。」 「私もそう思いました。」 貞観帝はすぐに勅令を出し、薛仁貴を都に召して王に会わせた。

勅旨が下されると、宣旨を宣布した官吏はそれを背負って昼夜を問わず龍門県に駆けつけた。この日、平渓王が屋敷の高座に座っていたとき、突然門番が「勅旨が届きました！」と告げた。薛仁貴は驚いてすぐに朝服に着替え、香台を立てて門まで出迎えに行き、勅旨を宣布した官吏を屋敷に連れて行き、勅旨を読み上げた。薛仁貴はそれを聞いて安心し、頭を下げて「勅旨に従います。皇帝万歳！」と礼を言った。彼は勅旨を安置し、勅旨を宣布した官吏をもてなした。勅旨を伝える役人は笑って言った。「陛下はあなたがいなくて寂しくて、今にも体調を崩しそうです。今回は王に随伴するために都に召し上げられたのですが、おそらく長い時間がかかるでしょう。早めに出発しなければなりません。」 「わかりました。」 薛仁貴は勅旨を伝えるためにまず都に行くようにと勅旨を伝える役人に言い、それから荷物をまとめて出発した。家族全員が大喜びし、平熙王のために荷物を準備したり、送別会の準備に忙しくしていました。薛仁貴は吉日を選んで家族に別れを告げ、24人の私兵を連れて龍門県を出発し、首都長安へと急いだ。

途中で会話はありません。ある日、長安に入って街を歩いていると、薛仁貴は皇帝が自ら帽子に金の花を添え、長安城での官職を褒めてくれた場面を思い出し、ため息をつくことなく言った。「皇帝は賢明で慈悲深い君主です。私もとても寂しいです。すぐに会いましょう。」急ぐと馬は遅くなるだけだ。薛仁貴が歩いていると、突然誰かが彼の馬を止めた。平熙王は辺りを見回すと、馬の前に王室の役人が立って蓮華街を歩いているのに気づいた。男は頭を下げて尋ねた。「すみません、あなたは平渓王ですか？」「はい。あなたはどなたですか？」「陛下、私は主君から遣わされた成勤王宮の役人です。朝からお待ちしておりました。陛下、宮殿へお越しになり、お座りください。」薛仁貴はこれを聞いて唖然とした。成王とは誰でしょうか？彼は現皇帝李世民の叔父であり、名前は李道尊です。唐の皇帝高祖の死後、李道尊は皇室の最年長者となり、今や一国の名誉皇帝のような存在となった。薛仁貴は心の中で思った。「私が高官だったとき、様々な宮殿を訪れ、成王の宮殿も訪れた。残念ながら、老人は宮殿にいなかったので、会えなかった。今日は成王を訪問できてよかった。」薛仁貴は考えた後、うなずいて言った。「成王に挨拶をするつもりです。先導してください。」 「はい。」 しばらくして、薛仁貴は成王の邸宅に到着した。

この宮殿は普通の官僚の住居とは大きく異なり、高い壁、広い中庭、金色の屋根、赤い扉、彩色された亭、彫刻が施された梁などがあり、非常に壮麗です。薛仁貴は降馬石の前で白龍馬から飛び降り、体についた埃を払い落として屋敷の門の外で待った。王室の役人が手紙を届けるために宮殿にやって来た。しばらくすると、屋敷の門から大きな笑い声と足音が聞こえてきました。「はは！ 薛公はどこにいるの？ 心配していたのに！」 すぐに屋敷の扉が大きく開き、左右に何十人もの官吏と宦官が立ち、真ん中から老人が飛び出してきました。薛仁貴が覗き込むと、その男は身長が9フィートあり、体格ががっしりとしているのが分かった。髪とひげは灰色だったが、元気そうで、足取りも速かった。顔は粉のように白く、眉毛は灰色で、目は大きく、目尻は垂れ下がっていて、鼻は獅子のようで、口は菱形だった。頭には七宝の龍冠をかぶり、龍の模様が渦巻く黄土色のローブを着て、腰には真珠の絹の帯を締めていた。顔には満面の笑みを浮かべながら薛立に近づいてきた。薛仁貴は一目見て、尋ねることなく、この男が成王だと分かった。ピンシの王はすぐに服を持ち上げて地面にひざまずきました。 、私はたまたまビジネスのために出会うことができませんでした。今回、皇帝の命令、あなたの威厳の首都... 「まだ待っています。遅れたら皇帝を騙す罪を犯すのではないかと心配です。私としては、皇帝に会った後、邸宅に来てあなたに敬意を表したいと思います、おじいさん。どう思いますか？」 成王は首を横に振って言った。「その必要はありません。あなたはまだ知らないでしょう。実際、皇帝の考えはすべて私の腹の中にあります！今回あなたを都に召喚したのは私の考えです。それに、私は彼の叔父です。私があなたを邸宅に留めておいても彼は私を責められますか？後で誰かを遣わして皇帝に手紙を出し、しばらく待つように頼みます。さあ、私と一緒に邸宅へ！」 薛立は考えて、成王の言ったことは理にかなっていると感じた。彼が誠実であるのを見て、彼はうなずいて同意せざるを得なかった。そして、李道尊に従って宮殿に入り、殷安殿に来た。成王は平熙王の手を握っており、二人の間の温かさはとても強く、薛礼もとても暖かく感じました。やがて宴会が始まりました。薛立は一目見て、急いで言いました。「陛下、また別の日に伺ってもよろしいでしょうか。心配なので、陛下にお会いしてから伺います。」 「どうしてそんなにおしゃべりなのですか。先ほど申し上げませんでしたか。心配しないでください。皇帝に手紙を届ける人を遣わしました。食事と飲み物が終わったら、宮殿まで同行します。皇帝が私を責めたければ責めてください。」薛立は忠実で正直な男でした。李道尊が説得できなくなった後、ようやく食卓に着きました。宴会には、上等な酒、山海の珍味、山の獣、雲雁、陸牛羊、海の魚介類、猿の頭、鳥の巣、フカヒレ、そして外国からの貢物などが並べられ、その名前さえ発音できないほど奇妙で奇怪なものであった。李道存は屈服し続けたので、薛立は困惑した。なぜなら、彼は王でありながら臣下だったからだ。李道尊は、あまり些細なことにこだわらない人だった。酒を差し出すとき、彼は言った。「仁貴、どうか私をよそ者扱いしないでください。私は率直な人間で、おしゃべりや笑いが大好きです。言いたいことは何でも言っていいし、陛下は好きなものを食べてください。遠慮しないでください。」 「ありがとうございます、陛下。」 「どういたしまして。皇帝から、あなたが唐のために奮闘し、100日間で2度も唐を救ったと聞きました。これは大きな貢献です。私たちが今日ここにいて、安全に座っていることができるのは、すべてあなたのおかげだとよく言っています。水を飲んで、その源を思い出してください。唐の臣民があなたに感謝しないわけがありません。さあ、このグラスを飲みましょう。」 薛李はグラスを拾い上げて言った。「陛下、私は皇帝にもう一度会わなければなりません。少し飲んだほうがいいですか？」 「あなたが飲んでください。大丈夫です。乾杯！」 薛李はグラスの酒を飲まざるを得ませんでした。李道存は二杯目を注ぎ、平渓王にもう一度飲ませた。薛立は彼が断れないのを見て、2杯目のワインを飲まざるを得なかった。李道尊はすぐに3杯目のカップに注ぎました。しかし、薛仁貴が3杯の酒を飲むとすぐに、部屋が回転し、成王の頭が6つあるのが見えました。薛仁貴は目が回り、ひどい痛みを感じました。薛立は考えた。「たくさん飲めるわけではないが、ワインを3杯飲んだだけでこんな風になるはずがない。一体何が起こったのか？」立ち上がろうとしたとき、突然視界が暗くなり、ドスンと地面に倒れた。手に持っていたワイングラスは粉々に砕け、彼は意識を失った。

李道尊は薛仁貴が倒れるのを見て、立ち上がって叫んだ。「仁貴、平熙王、起きろ、どうしたんだ？」どんなに叫んでも、薛礼は反応しなかった。李道尊は髭を撫でて、あざ笑った。「へへ、薛礼、薛白豹、こんな日が来るとは思わなかっただろう！ さあ来い！」 両側で待ち伏せしていた剣士と斧兵が、突然、廊下の下や衝立の後ろから、それぞれ剣を持って飛び出し、陰安殿全体を包囲した。李道尊は悪意に満ちた口調で言った。「薛仁貴を剣で殴り、切り刻め。」 「そうだ！」人々は剣と銃を振り回して突進した。突然、衝立の後ろから女性の声が聞こえた。「王子様、ちょっと待ってください！」 李道尊は振り返ると、数人の宮廷女官が美しい女性を支え、震えながら殷安宮へやって来るのが見えた。これは彼の9番目の王妃、張妃であった。張妃は今年19歳で、成王の一番の寵愛を受けており、決定権も持っています。張妃は李道尊にひざまずくように命じましたが、年齢の差が大きすぎるため、李道尊は立ち上がる勇気がありませんでした。成王は彼女を宝物のように愛した。 「奥様、なぜここにいらっしゃるのですか？」「王様、薛仁貴が来たと聞きました。」 「彼はここにいないのですか？」張妃は下を向いて急いで尋ねた。「彼は薛礼ですか？」「はい、あなたが最も嫌っている人です。」 「本当ですか？」張妃はそう言うと、狂ったように駆け寄り、成王の腰から剣を引き抜き、薛仁貴の前に飛びかかり、剣を振り上げ、彼を殺そうとした。

李道存はなぜ薛仁貴に危害を加えたかったのか？本にはこう書かれている。「その問題は張貴妃が引き起こした」張妃の父である張世桂も唐代初期の将軍であったが、常に瓦岡の英雄たちと対立していた。彼は秦瓊、程耀金らは皆生まれながらの盗賊であり、幸運によって高官になったと信じていた。この集団はただ茅葺き小屋を壊して建物を建てているだけであり、しかもその基礎は臭いものであった。私、張世貴は名家の出身で、文武両道の才に恵まれ、国に多大な貢献をしてきました。しかし、私はあなたほど高位の者ではありません。これは本当に許されません。西域征伐の際、張世桂は山西省に召集を命じられ、首席徴集官を務めた。彼はたまたま入隊しようとしていた薛礼と出会った。張世貴は自ら武術をチェックした。薛仁貴は数回練習したが、彼の舞は風雨にも負けなかった。薛仁貴の野望について尋ねられたとき、薛立は「私は瓦岡の英雄のように国に貢献し、唐に忠誠を尽くすつもりです」と答えました。張世桂はこれを聞いて非常に嫌悪し、もし薛仁貴を受け入れたら、遅かれ早かれ程耀進や秦瓊の仲間になるだろう、私は彼らを心の底から嫌うだろうと心の中で思いました。そこで彼は口実を見つけて騒ぎを起こした。「私の名前は張世貴、あなたの名前は薛仁貴だ。これは私の正式な名前を侵害している。どうしてこんなことが許されるのか！」説明する時間も与えず、彼は棒で薛仁貴を兵舎から追い出した。しかし、薛人貴は諦めなかった。その後、周青、薛先図、周文、周武、李清賢、李清紅、江心本、江心覇らと知り合い、9人は義兄弟となり、500人の兵士とともに再び軍に加わった。張世桂は周青らを受け入れ、薛人貴が「白い服を着ていて、軍の中で不利だ」という口実で、棒で兵舎から追い出した。薛仁貴は野心に満ちていたが、国に奉仕することができなかった。悲しみと憤りに満ちていたが、それをぶつける相手がいなかった。その後、彼は虎を殺して魯公の程耀瑶を助けた。程耀瑶は彼に「今、国は人を必要としている。こんなに武術が上手なのに、なぜ国のために尽くさないのか」と尋ねた。薛仁貴は張世貴のことを彼に話す勇気がなかった。官僚たちがお互いをかばい合うのを恐れていたのだ。彼はただ「軍隊に入隊したら、彼らは私を嫌うだろう」と言った。「誰が断るだろうか？もし彼らがあなたを受け入れたくないのなら、私のことを言えばいい。私の名前は程耀瑶だ」そう言うと、彼は自分の名前が刻まれた羽根の矢を取り出し、薛仁貴に渡して、軍隊に入る証拠として使うように頼んだ。薛仁貴は唐の陣営に3度来た。張世桂は他に方法がないと見て薛仁貴を受け入れた。しかし、彼は別の言葉をでっち上げて薛仁貴に言った。「なぜ私があなたを受け入れてはいけないのか？これはあなたのためです！皇帝が夢を見たからです。彼は白い服をまとい、白馬に乗り、銀の戟を持って、王国を奪おうとする若い将軍の夢を見ました。皇帝はこれをタブーと感じたので、そのような顔をした者は誰でもその場で処刑するようにという密かに勅令を出しました。私はあなたが良い子だと見て、あなたの命を奪うことに耐えられなかったので、2度あなたを追い払いましたが、あなたはまだ非常に頑固でした。今、あなたは魯公の矢を持って来ました。私はどうしたらいいでしょうか？あなたは身元を隠して現れないほうがいいでしょう。将来チャンスがあったら、あなたは軍事的功績を上げました。皇帝が喜んだら、すべてがうまくいくかもしれません。」薛仁貴はそれを疑うことなく信じ、彼に心から感謝しました。張世桂は彼を前衛大隊の月子第一小屋の第八小屋に配置し、草刈りや馬の餌やりをする料理人にした。戦いが緊迫すると、張世桂は薛仁桂に出陣して敵の将軍を殺し、料理人として働くよう命じた。張世桂には何宗賢という義理の兄弟がいた。彼もまた白いローブを着て銀の戟を持っていたが、武術の腕は並だった。薛仁貴の武功はすべて何宗賢の功績帳に記録されている。その後、玉池公元帥が真相を突き止め、李世民が自ら裁判を主宰し、薛仁貴が一部始終を詳しく語った。皇帝は非常に怒り、張世貴は「皇帝の策略を欺き、国の賢人を阻止し、忠義ある善良な人々を陥れた」と述べ、許されない罪を犯した。張世貴は当時、監禁され、投獄された。戦後、司法省による裁判の後、張世貴とその家族は全員処刑された。張世貴が拘留されている間に、張妃は李道尊と結婚した。李道存が皇帝に嘆願したため、彼女は斬首されなかった。それ以来、張貴妃は李道尊の前で魅力を振りまくようになり、涙を流しながら張家の仇討ちを懇願しながら、李道尊の寵愛を得ようと全力を尽くした。最初、李道尊は反対して言った。「この事はやってはなりません。薛仁貴は忠臣であり、唐朝に多大な貢献をしました。地位に驕ることなく、人格も優れています。なぜ彼を殺さなければならないのですか？あなたの父上が斬首されたのは、皇帝を欺いて騙したからであり、当然の報いです。」張妃はこれを聞いて、顔を掻きむしり、気が狂ったふりをして毎日泣いた。成王はこれに非常に動揺し、張貴妃が泣くのではないかと恐れて、説得しなければなりませんでした。「平熙王を傷つけたいなら、機会を見つけなければなりません。焦ってはいけません。さもないと、私の命を失うことになるかもしれません。」長い時間が経ち、李道尊は張貴妃の言うことに完全に耳を傾けました。彼らは解決策を議論するために宦官長の張仁を呼んだ。張仁は張妃とともに屋敷にやって来た。彼は悪意に満ち、いつも悪いことをしようとしている男だ。 3人は悪い考えに同意し、李世民が薛仁貴を都に呼び寄せることになりました。成王は知らせを受けると、屋敷で準備を整え、すぐに人を遣わして、晩餐会と称して薛仁貴を屋敷に連れ込み、酒に睡眠薬を混ぜて酒を三杯飲ませて酔わせた。薛仁貴は意識を失って地面に倒れた。

張貴妃は、薛仁貴が目の前に立っているのを見て、憎しみに満たされ、剣で彼を切り倒そうとしました。張仁は急いで彼らを止めようとした。「陛下、こんなふうに彼を殺せません。私たちは今、世間の注目を浴びています。そして、突破不可能な壁などありません。殺した後、皇帝がそれについて尋ねるでしょう。私たちは何と答えるでしょうか？もし彼らが調査したいとしたら、あなたたちの誰もその結果に耐えられません。」これを聞いた李道尊は言った。「私たちはどうしたらいいと思いますか？」「私には考えがありますが、それを言う勇気はありませんし、私があなたに言ったとしても、あなたはそれをすることができません。もしあなたがそれをするなら、薛仁貴は間違いなく死ぬでしょう。」李道尊と張妃は一緒に言った。「あなたの考えがよいものであれば、私は必ずあなたに多額の報酬を与えます。」張仁は目を丸くして言った。「殿下、この件に対処するには、まずここにいる侍女や侍女を一人も生かしておかないでください。そうしないと、情報が漏れてしまいます。次に、翠雲公主に行って、雪人貴を公主の鳳凰のベッドに寝かせることに同意してもらい、公主が顔を掻き、服を引き裂き、髪を乱し、宮殿に行って苦情を申し立て、雪人貴が酔って翠雲宮に侵入し、強引で無礼な行為をしたと訴えてください。殿下、公主があなたに話してくれれば、成功です。そうすれば、雪人貴は家族を没収し、家族全員を絶滅させた罪を犯すことになります。 「さっき言ったように、あなたは絶対に同意しないし、同意したとしてもできない。なぜわざわざ？」張夫人はこれを聞くと、「王子様、あなたは私と薛仁貴のどちらをご希望ですか？」と言った。「もちろんあなたです。そうでなければ、薛仁貴を屋敷に誘い込むことはできません」「それなら、 「娘と話して、彼女が同意すれば、復讐は完了します。」 「あの娘は気性が激しいので、どうしてこんなことに同意できるのですか？」 「ちょっと試してみて。」 「ああ！なんて罪深いんだ、すべてあなたのせいだ。わかった、試してみます。彼女が同意すれば、このようにします。彼女が同意しなければ、別の解決策を考えます。本当にうまくいかなければ、薛仁貴を放っておいてください。」 「ちょっと試してみて。」 李道宗は今や困難な状況にあり、張仁と張夫人のやりたいことをやらせなければなりませんでした。彼はまず、前広間にいた死刑執行人、宦官、宮廷の女中などを一室に集め、酒を飲ませると言ったが、酒と食べ物に毒を入れて全員を殺した。それから李道尊が先導し、張任が薛仁貴を背負って翠雲宮へ急いだ。

翠雲宮は宮殿のすぐ後ろにあります。翠雲公主は李道尊の一人娘であった。この王女は強い性格の持ち主であるだけでなく、非常に徳の高い人物でもありました。李世民の目には、彼女は愛すべき尊敬すべき姉妹でした。李世民は彼女と非常に良好な関係を築いており、彼女を後宮に招いて詩を朗読させたり、エッセイを書いたりすることがよくあった。翠雲公主は文学の才能があるだけでなく、美貌も優れており、今年ですでに25歳になった。多くの外国使節が求婚に来たが、すべて断った。李世民も彼女にふさわしい夫を選びたかったが、理想の夫が見つからず、今日まで延期された。翠雲公主と数人の侍女たちはちょうど絵を描いていたところ、ドアの外から足音が聞こえたので、ドアを開けると王子が立っていた。急いでひざまずいて王子を迎えた。李道宗は手を振って、全員に退出するよう求めた。翠雲公主はそれが自分の父親だと分かると、すぐにひざまずいて言った。「娘は父に敬意を表します。」 「起きなさい。」 「お父さん、どうしてそんなにひどい顔をしているのですか。」 「ドアを閉めてください。お父さんがあなたに何か言いたいことがあるのです。」 翠雲公主はこれを聞いてとても怖くなり、心臓が激しく鼓動し、全身が不安になりました。何が起こったのか分かりませんでした。彼女は自分で宮殿の扉を閉め、父親に座るように頼みました。 「娘よ、一つ質問させてくれ。父上はお前を愛しているか、していないか？」 「なぜそう言うんだ？お前は私の本当の父親で、私をひどく扱ったことは一度もない。」 「そうだな。お前の父親がお前を育てるのは容易なことではない。今私は生き延びることができず、お前の娘が私を救わなければならない。娘よ、お前は私を救えるか？」 翠雲公主はあまりにも怖くなり、ひざまずいて言った。「お父さん、教えてください。私はあなたに仕えるつもりです。たとえそれがナイフの山を登ることや、油の入った鍋に飛び込むことであっても、私は怖くありません。私に何か役に立つことがあれば、早く教えてください。なぜ？」 「これは…」 李道尊はそれを言うのが難しかった。第一に、彼は不道徳であり、第二に、彼は罪悪感を感じていたが、彼はそれを言わずにはいられなかった。ついに彼は残酷な心で言った。「お嬢さん、お父さんには他に選択肢がない。君が少しだけ話してくれれば、お父さんは救われるんだ。」 「本当ですか？ どうぞ！」 「薛仁貴という男を知っているか？」 「彼は平渓王ではないのか？」 「はい、彼です。彼はお父さんの敵です。彼がここにいれば、私は存在しなくなります。私がここにいれば、彼は存在しなくなります。今、私は彼を屋敷に誘い込み、酔わせました。ナイフで彼を殺したいと思いましたが、あなたの兄が同意しないのではないかと恐れました。だから、私は考えを思いつくしかありませんでした。私はあなたにあれこれしてほしいのです。あなたの兄のところに行って苦情を申し立ててください。どう思いますか？」

これを聞いた翠雲公主はショックで数歩後ずさりし、声を震わせて言った。「お父さん、あなたは……あなたの考えは間違っています。よく考えてみてください。薛仁貴は唐代の忠誠心と能力に優れた将軍でした。両軍の戦いで勇敢に戦い、多大な貢献をしました。彼のどこが悪いのですか？あなたがこんなことをするのはとても非倫理的です。さらに不適切なのは、私の手を薛仁貴殺害の血で汚そうとしていることです。あなたは私の実の父親なのに、どうしてそんなことが言えるのですか！」そう言うと、翠雲公主は泣き崩れた。李道尊さんは娘の質問に恥ずかしくて言葉が出なかった。 "My daughter, your father has no choice but to do this. What should we do now? If we let him go, it will definitely hurt people; if we kill him, I am afraid your brother will not agree. I am forced to do this and my conscience is lost in this difficult situation. Please agree to it for the sake of the father-daughter relationship." "No. Please don't say anything more, Daddy. If you are my father and treat me as your own daughter, you will listen to me, release Xue Rengui as soon as possible, rescue him with the antidote, tell him the truth, and apologize. I think the King of Pingxi is magnanimous, and you are the emperor of a country. He will never be jealous of you. From now on, there will be no grudges. This is the only best policy. If Daddy does not listen to my daughter's advice and insists on his own way, I am afraid the consequences will be disastrous. Please think twice, Daddy." "Shut up! Girl, you are so brave. You dare to teach your father a lesson! I tell you, I have made up my mind. This is what you will do if you agree or not. Come on! Bring Xue Rengui in." "Yes."

張仁はドアの外で父と娘の会話を聞いていたが、少年はすでに不安になっていた。王子の命令を聞いて、彼女は薛仁貴をパグのように背負って翠雲宮に入り、ポトンと音を立てて王女のベッドに投げつけた。薛仁貴はまだ口から泡を吹いていて意識がなかった。李道存は袖を振り、振り返って立ち去った。翠雲公主は激怒した。彼女は素早く数歩進み、李道尊の袖を掴んだ。「お父さん、何をしているの？この男をここに放っておくの？」「はい、今すぐ顔を掻き、服を引き裂き、宮殿に駆け込んで苦情を申し立ててください。それだけです。同意しないなら、この部屋に閉じ込めます。」そう言うと、彼女は振り返って立ち去った。翠雲公主は耐えられなくなり、手を伸ばして外套を取って羽織り、急いで外に出ました。李道尊は驚いた。「どこへ行くんだ、お嬢さん？」「皇帝に訴えるつもりだ」「誰を訴えるんだ？」「成王、訴えるぞ！お前は忠臣を陥れて自分の怒りをぶちまけ、父と娘の関係を完全に無視した。皇帝の前で訴えるぞ」この言葉は李道尊の心にバケツ一杯の冷水を浴びせかけられたようだった。彼は身震いして、急いでテーブルの上の玉硯を手に取り、娘を怖がらせようとした。彼は硯を高く掲げた。「お嬢さん、もしそんなことを言うなら、冷酷な父親を責めないで。また出かけたら、ぶん殴ってやるからな。」この時、姫は屈しなかった。「殴って！殺さない限り、話はするよ。」李道尊は彼が怖がっていないのを見て、ますます不安になった。彼は手を離し、硯は「シューッ」という音を立てて飛び出し、姫の額に当たった。意志が強くてまっすぐな姫は、何も言わずに地面に倒れた。彼女は千本の桃の花のように殴られ、赤い脳が地面に散らばっていた。それを見た李道尊は、思わず涙を流し、王女の遺体を抱きかかえて激しく泣いた。娘を愛していないと言うのは嘘だ。李道尊にはたった一人の子どもしかいないのに、どうして愛さずにいられるだろうか。25年間、父と娘は口論もせず、顔を赤らめたこともなかった。薛仁貴を傷つけるためだけに、こんなことになったのだ。彼は足を踏み鳴らし、胸を打ちながら深く後悔し、宮殿の門に頭を打ち付けた。

この瞬間、マネージャーのチャン・レンが入ってきました。 「あなたの殿堂は泣いています。今、この問題に対処する方法を見つけなければなりません。私は今、何をするかを知りません。 「あなたの殿下、私はあなたとあなたの娘の間で本当に皇帝に真実を語っているのを聞いた。さらに、これは王女が死んでいるので、Xue renguiをすばやく繰り返します復avenされ、彼女はあらゆる方法であなたに従うでしょう、そして、あなたはこれが喜びではありませんか？」これは唯一の方法です。チェン王子は、顔に涙を流して、宮殿の門の外の馬車に乗って、宮殿に駆けつけて苦情を申し立てました。

二つの花が咲き、それぞれが独自の美しさを見せています。その上、Xue Renguiを受け取るために、Zhenguan Li Shimin皇帝は数日前にJinting Innを塗り直し、見事に飾るために帝国の命令を発行し、帝国のキッチンも調整されました。チャンサン皇后はまた、宮殿のメイドとe官に新しい装飾で帝国の庭を飾るように頼みました、そして、宮殿全体が壮大な祭りを祝っているように見えました。 Li Shiminは、Xue Renguiのニュースをいつでも報告するために多くのスカウトを送りました。彼はXue RenguiがChang'anに入ったと聞いたとき、彼は皇帝と彼の主題がすぐに会うことができると思っていたのでとても幸せでした。この目的のために、彼は新しい服に変わり、背中の後ろに手を置いて宮殿を歩き回り、Xue Renguiが宮殿に入るのを待っていました。しかし、彼がどれほど待っていても、彼は彼女が来るのは少し不安になっていた。 Eunuchは、「あなたのMa下は安全で健全です。Pingi王子がCheng王子によって宮殿に連れて行かれたことがわかりました。なぜ皇帝は父親が亡くなったので、彼の叔父は父親を訪れたときに彼の父を訪問することができなかった。彼はライトがオンになるまで待っていましたが、Xue Renguiはまだ彼の食事を終えるべきだと思っていました。

チェン王子が宮殿に到着する前に、悲しい泣き声が聞こえました。彼は涙を流した男のように泣いていました。 「あなたの威厳、私のために決断をしてください！」 「なぜあなたはこのように泣いているのですか？

この文は、李シミンの頭に打撃を与えました。 “皇叔你是不是说错了，此事万不可能啊!”“陛下，此事为巨亲眼目睹，决无错处。经过是这样：陛下喜爱薛礼，召他进京陪王伴驾，老臣也很高兴，认为他是我们大唐朝的柱石，便想利用薛礼进京的机会和他亲近亲近。为了接待薛仁贵，臣花费了无数的金银，置办了上等酒席，就连万岁赏赐臣的御酒，也给他拿出来了。哪知那薛仁贵行伍出身没见过世面，酒席宴前，贪杯过多，看着臣的宫殿华丽，定让臣陪他转一圈观赏观赏。老臣敬重他是个功臣，不好拒绝，便陪他在府里转悠，后来到了翠云宫。他问我这是什么地方，我说这是翠云公主的寝宫，他非要进去看看，私は彼に会うために王女を呼びました。私はクイユン宮殿を叫んで、クイユン宮殿に戻って、姉妹が彼の腕に抱きしめているのを見て、王女が泣き叫んでいると叫びました。これを聞いた後、リー・シミンは目を転がして亡くなりました。宮殿には混乱がありました。リー・シミンは自分自身を落ち着かせて、「私はこれをすることはできません。私は長年にわたってXue Renguiをよく知っていました。彼はどうやってそのようなことをすることができますか？

問題の底に到達するために、Li Shiminは現場に行って直接見ることにしました。リー・ドーゾンが道を導き、皇帝はセダンの椅子に座って、チェンギン王子の大邸宅に駆けつけ、サイドドアからクイユン宮殿に到着しました。リー・シミンは、クイユン王女の寝室のドアに到着し、片手がベッドから垂れ下がって、足を伸ばし、口を泡立て、アルコールを繰り返し、眠りにつくのを見ました。再び見下ろすと、彼はドアに横たわっている死体を見て、彼の顔は血で覆われ、彼の脳はドア全体に飛び散った。死体の隣には、血で覆われた大きな彫刻されたヒスイインクストーンがありました。李世民到了此时不由不信，他把脚一跺，用手点指：“薛仁贵呀薛仁贵!朕只说你是个大唐朝的栋梁，人品端正，没想到你是个人面兽心的豺狼，做出这等之事，朕岂能容饶?!”他把龙袍一抖，转回皇宫，传旨升殿。

コートルームで鐘とドラムが鳴ると、首都のすべての軍事関係者が困惑していました。大臣がお祝いを終えた後、彼らは両側に立っていました。人々は密かに彼をちらっと見て、皇帝が彼の顔に猛烈な表情をしているのを見ました、そして、彼らは緊張するしかありませんでした。リー・シミンは周りを見回して、「私の親愛なる牧師、私はあなたをここに召喚して声明を出しました。ピンシの王であるXue Renguiは、許されない犯罪を犯しました。私は彼を処刑します！」