薛将軍第13章：街牌関の小男が初めて貢献し、索陽城の蘇豹がライバルと出会う

『薛家の将軍たち』は、主に薛仁貴とその子孫の物語を描いた小説シリーズです。これらは『楊家の将軍』や『胡家の将軍』とともに、中国の大衆小説史上有名な「三将軍小説」を構成しています。次回のInteresting History編集長が詳しく紹介しますので、ぜひ読み進めてください。

第13話：街牌関の小男が初めての成功を収める；索陽城の蘇葭が敵に遭遇

小人の竇一虎は、成老が自分に求婚してくれないと聞いて、すぐに怒り、テーブルをたたきつけて叫んだ。「成耀金、まだ私の妹の結婚を気にする必要があるのか​​？私は薛金蓮さんとの結婚について聞いているんだ。」成老も怒った。「何だ？あなたと薛金蓮さんの間に何があるんだ？」「馬鹿なふりをしないで、私の妹は私の仲人になるために戦場で戦争を始め、薛さんと私を結婚させるつもりだった。あなたは昨日保証人になると約束したのに、なぜ今日私の妹に気が変わったのか？」 「上に行く？」 「何も言うな。竇一虎、口をきく前に自分のことを考えろ。雨が降ったり風が吹いたりすると、自分の姿が分からない。人間でも幽霊でもない自分の姿を見てみろ、それでも薛さんと結婚したいのか。風に舌を吹かれるのが怖くないのか？本当に世の中に恥というものがあるのか​​どうかも知らないのか。本当に腹立たしく、腹立たしい。」 「程耀金、お前は長い間騒いでいた、私を笑うためにここに来たんだ、さあ、この老人を連れ出して切り刻め。」 「そうだ！」 手下たちがやって来て、程老人を連れ出した。歩きながら、成老は叫んだ。「竇、あなたは本当に邪悪だ！成老、あなたが私を殺したとしても、私はその不当な条件に決して同意しません。」

ちょうどその時、竇先通が到着した。彼女は、程爺さんが山に登ったと聞いて、衝立の後ろで二人の会話を聞いていた。兄と程耀進が口論しているのを見て、慌てて叫んだ。「兄さん、彼を殺さないで。」

Dou Yihu put his hands on his waist, shook his hairy head, and glared at her: "Huh, you still have the nerve to come to see me." "Brother, don't be angry. If you kill the Duke of Lu, is there any hope for you? Won't you ruin your own business?" "He doesn't matchmake for me and even makes fun of me. If I don't kill him, who should I kill?" "You can't say that. As the saying goes, a dead shop is opened by the living, and words are like a happy lock. Can't you discuss it with him slowly?" "Sister, let's make it clear. Have you matchedmake for my brother?" "It's my fault. Yesterday I was only talking to the Duke of Lu about my own affairs and forgot about yours." "Hey! Otherwise, considering that both parents are dead, I will have to beat you." "Brother, don't worry. Since I have agreed, your marriage is up to me. Release the old Duke back, and I will persuade him and let the old man lend a hand. What do you think?"

「他に選択肢はない」そう言うと、彼は死刑執行人に程耀瑶を釈放するよう命じた。チェン老は彼を殺すことはできないと確信していた。程耀瑶はまだ言い争っていて、睨みつけながら入って来た。「どうしたんだ、殺すにはナイフを切り開き、肉を食べるには口を開けるんだ、これは一体何の魔法なんだ？早く死なせてくれ。」

竇一虎は笑って老成のところに行き、自ら縄をほどき、部下に椅子を持ってきて老成が座れるように命じた。竇一虎は身を乗り出して頭を下げた。「はは、おじいさん、偉い人は小人を恐れません。宰相は腹の中に大きな船を載せることができます。落ち着いてください。私の孫があなたと冗談を言っていただけです。」

「冗談ですか？私に平伏することすらできないのですね。」

「おじいちゃん、どうして孫を愛さないの？私とあなたの実の孫はどれほど違うの？何があろうとも、私と薛さんの結婚が実現するように全力を尽くしてください。私は一生忘れません」竇先童もやって来た。

「おじいちゃん、成功か失敗かは関係なく、一つ聞きたいことがある。たとえ取引が失敗しても、そこに正義はある。どう思う？」

"Well, the girl is right. Yihu, get up. I think this is the way to go. It's not a good deal to rush in. Since I'm your grandfather and you're so filial to me, I like to help. I'll ask for you and say a few good words. If the other party agrees, there's still a chance for this marriage. But I'll tell you the bottom line first. It's really bad. Nine out of ten will be a failure. Maybe there's a glimmer of hope. You can set fire to the mountain like your sister. We can unite our forces and fight against the same family. You two brothers and sisters can help us to rescue the emperor at Suoyang Pass. You should work harder and make more military achievements, especially show your courtesy in front of the Xue family. People are all made of flesh and blood. When they see that you are capable and diligent, your good looks can cover up a hundred ugliness. Although you don't look good, considering your strengths, there may be hope of success. Do you think I'm right?"

「はい、はい。おじいちゃん、これからもあなたの言うことを必ず聞いて、もっと頑張ります。私に足りないところがあったら、もっとアドバイスをお願いします。」

「それが良い孫だ。そうなら行かせてやろうか？」

「おい、もう放してやれよ」

二代将軍薛定山と北征王羅通はともに釈放された。二人は何が起こっているのか分からず、呆然としながらアトリウムホールに入っていった。程耀進は部下にロープを解くよう命じた。叔父の薛定山は怒り、二等元帥を人里離れた場所に呼び、低い声で言った。「定山！ 言っておくが、おじいさんが命をかけてあなたを救うのは容易なことではなかった。これであなたの結婚は決まった。竇先童はあなたと婚約した。将来、あなたたちは老後まで夫婦になる。このことは私だけが決めたのではない。私はあなたの二人の母親と相談した。彼女らは皆同意している。私は彼女らに代わって旗盤山に来た。この件は変更できない。怒るな。もしあなたが私を困らせ、この芝居を台無しにしたいなら、私はそれに同意しない。」

「おじいちゃん、どうしてこんなことができたの？私は戦争に行ってから何の成果もあげていないのに、皇帝を救うために隋陽関まで急いだ。それに、戦場で妻を娶るのは犯罪だ！元帥として、どうして法律を破れるんだ？こんなことはできない、できない。」

「そんな馬鹿なことを言うな。君は元帥になってまだ数日だ。君よりずっと多くのことを経験し、多くのことを見てきた。好むと好まざるとにかかわらず、君はこのことを喜ばなければならない。」薛定山は怖くて一言も言えなかった。

羅通は横でうなずいた。「丁山、あなたも同意するでしょう。この件も偶然の一致です。それに、あの竇仙童という娘は確かにとても有能で、容姿も良い。彼女があなたと一緒にいたいのなら、あなたに劣ることはありません。彼女は今や山の王ですが、彼女の先祖も王子でした。彼女が同意したのなら、なぜあなたは反対するのですか？丁山！小さなことにこだわって大局を見失わないでください。」

薛定山は首を横に振った。「早北王、それはあなたの言ったことではありません。私はただ父が同意しないのではないかと心配しているだけです。もし会った時に父が怒ったら、私はどうしたらいいでしょうか？」

「それは問題ではありません。あなたの父上の事は私に引き継がれました。彼はまだ言い争っていますが、何を言い争っているのですか? 誰かを責めたいなら、私を責めさせてください。それはあなたには関係ありません。」

「おじいちゃん、そう言ってくれると安心するよ。さあ、決着をつけよう」「わかった、いい子ってそういうものさ」

程耀進はここでの仕事を終えた後、中に入って竇一虎と竇先童に会い、そのことを伝えました。彼らもとても喜んでいました。竇一虎は直ちに大小の指導者を集め、公衆の前で唐に降伏すると宣言した。全員が同意し、制服と旗を変えて、国の正式な軍隊になることを宣言した。兵士たちは歓声をあげ、彼らを支持した。

その日の午後、竇一虎と竇先通は程耀進、薛定山、羅通を追って唐陣営に行き、陣営の将軍全員と会見した。竇先通も二人の女性を訪ねた。二人の女性は竇先童を連れて行き、じっくりと彼を見て、とても満足した。その夜、竇先童は薛金蓮と一緒に暮らした。翌日、竇一虎は山城の食料、飼料、金銀を荷車に積み、山に火を放ち、唐営の大軍を率いて索陽へ向かって進軍した。

この本は短いです。 3日間の行軍の後、軍隊は界牌峠に到着した。薛定山は、街牌関を過ぎると、さらに60マイル先に索陽関があることを知っていた。父と子が会う日がだんだん近づいており、一気に通り抜けたいと思っていた。そこで、陣を張ることもせずに、将軍たちに街牌関を攻撃する命令を出してくれる人がいないか尋ねた。

彼が言い終わる前に、一人の男がやって来て言った。「二等元帥、私は喜んで行きます。」それは誰だったか？掃北王、羅通だった。羅通が命令を求めた理由は3つある。第一に、彼は先鋒の将校であり、出陣すべきであること。第二に、彼は奇盤山で挫折を味わったので、それを償いたいこと。第三に、彼は長老であり、模範を示すべきであること。丁山はうなずいた。「もっと気をつけなさい。」 「はい、殿。」 早北王は槍を手に取って馬に乗り、三千人の兵士を選び、街牌関に急いだ。薛定山は全大隊を率いて敵の隊形を後方から監視した。

羅通は街牌関まで馬で行き、銀の槍を軍令のように振りかざし、兵士全員に角に陣取るよう命じた。淑兵王は城壁の頂上を見上げ、大声で叫んだ。「ああ、指揮官に城を捨てて死なせろと言わないでくれ。二元帥の兵士たちが到着した。」羅通が峠の前で敵を叱責していたとき、峠の内側から「バンバンバン」と大砲が3発発射され、地面が揺れた。その時、門が大きく開き、跳ね橋が地面に落ち、数千人ほどの人々が一団となって飛び出し、左右に分かれて刺繍の旗を高く掲げ、旗の下に将軍が現れた。掃北の羅通王はこれを見て驚いた。彼は、桀牌関の将が馬から飛び降りるのを見た。彼は身長が約11フィートあったが、背は高いが力は強くなく、麻の茎のようにそこに突き出ており、まるで骸骨のようだった。この男は、長さ10フィートの槍を手に持ち、馬に乗って戦闘隊形の先頭に向かっていた。羅通は槍を向けて言った。「おい、我が槍の下で不死となった無名の鬼どもよ、また戦いに加われ。」敵の将軍は馬を前に進めて言った。「私はハミ国の狼王、王伯超である。私に敬意を表し、境関の将軍に任命された。お前は誰だ？」「私は掃北王、羅通である。」 「お前が羅通か。私は薛定山に会いたかったが、お前も有名な将軍だ。せっかく来たのだから、こっちに来て死んでくれ。」羅通はこれを聞いて激怒し、槍をまっすぐ王伯超に向けた。王伯超は槍を振り上げて防ごうとしたが、二頭の馬は一箇所で戦った。二人は30ラウンド戦ったが、勝敗ははっきりせず、羅通は不安になった。自分はそんなに年寄りでもないのに、どうしていつもこんな手ごわい相手に当たるのだろう、と心の中で思った。一度も楽な瞬間がなかった。今回彼に勝てなかったら、人前で堂々と胸を張ることはできないだろう。淘卑王はこれを思い、不安​​になり、槍の威力を強めた。すると、「ドン」という音とともに、槍の一本が王伯超の肩を突き刺した。王伯超は痛みに「痛い！」と叫び、血を流しながら馬の上でよろめいた。彼は白い服を着ていて、血がはっきりと見えました。サオベイ王は嬉しかったですが、高く撃ちすぎたことを恨んでいました。もう少し低く撃っていれば、彼を殺していたでしょう。王伯超は負傷して逃げ去ったが、羅通は馬に乗って彼の後を追った。すると王伯超は足を滑らせて門旗の下をくぐっていった。羅通は思った。あそこに隠れれば逃げられるだろうか？天に上れば霊霄宮まで追いかけてやる。地に下れば地獄の門まで追いかけてやる。「どこへ行くんだ？」羅通が門の旗の下に到着したばかりの時、突然二本の旗竿が倒れ、羅通は急いでそれを打ち砕いた。 2本の旗竿は鉄製で、倒れた時の重さは数千ポンドにも達した。状況が良くないと見て、羅通は急いで銃を上げて防ごうとした。旗竿は銃の柱に当たり、羅通が旗竿を横に押しのける前に、王伯超は突然振り返り、銃で羅通の胸を刺した。羅通は旗竿を立てるために銃を構えるのに忙しく、下の扉が大きく開いた。王伯超の銃が到着したとき、彼は隠れるすべがなかった。これは敵を不意打ちし、敵が不意を突く、電光石火の速さだ。耳元で「ポン」という音がして、銃弾が銃を貫通した。しかし、掃北王羅通は悲鳴を上げて馬の下で亡くなりました。

王伯超は銃を抜き、兵士たちに羅通の首を切り落とすよう命じ、それを旗竿に立てて旗を振りながら叫んだ。「おい、羅通は死んだ。唐の兵士と将軍たちよ、見ろ、これは誰の首だ！」

それは一瞬のうちに起こった。唐陣営の13人の若い公爵について話しましょう。その中には程耀進、薛定山、羅張、秦英などが含まれます。彼らを見なければ大丈夫ですが、一度見てみると、王璋北が瞬く間に殺され、チームが混乱していることがわかります。羅張はドスンと馬から落ちた。父親が悲劇的に亡くなったとき、息子が悲しまないわけがない。多くの人が涙を流した。程耀進は何かがおかしいと気づき、すぐに人々に羅張を助け起こすよう命じた。程老は叫び始めた。「何をそんなに騒いでいるんだ？静かにしろ。戦争には必ず犠牲者がいる。ここは戦場であって、喪殿ではない。お前に能力があるなら、早妃王の仇を討て。能力がないなら、ここから出て行け。泣くな。」このような状況では、程耀瑶のような人物が本当に必要なのだ。トラブルを抑えられなかったら、混乱してしまうのでは？ その時になってようやくみんな泣き止んだ。薛定山が命令を下す前に、一人の男が猛スピードで両軍の前方へ走っていくのが見えた。皆が見てみると、そこには小柄な竇一虎がいた。

竇一虎もとても悲しかった。彼は羅家に恨みを抱いていたが、それはすべて彼らの先祖のせいだった。最近、彼は羅通とかなりうまくやっていて、羅家にも強みがあることを発見した。二人が知り合ったばかりの頃、羅通は突然亡くなりました。竇一虎は悲嘆に暮れました。さらに、彼は程耀進がもっと気を配り、もっと貢献するようにと言ったことを思い出し、命令を求めず、大きな棒を持ってまっすぐに王伯超のところへ行きました。

しばらく戦いに勝った後、王伯超は興奮し、肩の銃創に包帯を巻いた後、馬に乗って再び両軍の陣形に向かって銃を振り回し、そこで竇一虎と遭遇した。王伯超は銃を振りかざして突き刺し、竇一虎はくるりと回って馬の尻の後ろに隠れた。王伯超は、男がどこへ行ったのかと思って見てみた。ちょうど馬の頭を向けた瞬間、男は突然、地面の上をミートボールのように転がりながら、またそこに現れた。王伯超は左右に発砲したが、72発撃っても標的に命中しなかった。竇一虎は慌てふためきながら、馬の三本足の骨に飛び乗って、王伯超の背中に飛び乗った。王伯超が何が起こっているのか理解する前に、竇一虎は杖を振り回した。「いい子だ、早妃王の仇を討つぞ、これをやれ！」 「パキッ」王伯超は杖に当たって脳が破裂し、体が馬から落ちた。

王伯超が死んだとき、兵士たちは大混乱に陥った。「これはひどい、私たちの指揮官が殺された！」「うわあ！」まるで彼の行く手にあるものすべてを吹き飛ばす旋風のようだった。誰もが刀や銃を投げ捨て、命からがら逃げ出した。竇一虎は馬に乗っていないが、彼の二枚の飛羽は馬よりも速く走る。竇一虎は、もしこれらの人々が城内に入り、跳ね橋を上げ、城門を閉めれば、問題が起こるだろうと理解した。彼は敵の逃げる隙をついて執拗に追いかけ、敵兵が吊り橋を登ると自分も吊り橋を登り、敵兵が城門に着くと自分もそこに到達した。彼は手に持った大きな棒を「バンバンバン」と左右に振り回し、敵兵を地面に叩きつけた。同時に、唐軍は旗を振り、叫びながら突進し、すぐに界牌関を占領した。この戦いで唐軍は大きな損失を被ったが、大きな勝利も収めた。喜びも悲しみもあっても、勝利は確かに容易なことではありません。

薛定山は部下たちに城中へ行き、早妃王の首と遺体を回収して棺に納め、丸一日かけて弔いの儀式を執り行うよう命じた。程耀進と協議した後、彼は遺体を首都に運ぶことを決定し、死亡を報告するために人を派遣した。羅張は羅家の唯一の子孫であり、父が戦死したため、父を追って都に戻らなければならなかった。そのため、羅張は頭に麻の冠をかぶり、重い喪服を着て、手に喪杖を持ち、一団を率いて霊柩車を長安まで護衛した。何も言わずに押します。

薛定山は、街牌関で一日軍を休ませ、翌日、夜が明けると大軍を率いて進軍を続け、その日のうちに索陽関に到着した。ここに着くと、街牌関とは比べものにならないことが分かりました。第一に、この城は非常に大きく、第二に、城の外側を包囲している敵兵の数も数え切れないほどでした。薛定山は高い斜面に来て、皆を率いて下を見下ろした。すると遠くに煙が見えました。それが首陽市でした。街の外を見ると、いたるところに敵の陣地がありました。馬小屋が並び、テントが並び、見渡す限り広がっています。よく見ないと、海の波のように見えます。旗竿があるだけでまるで麻畑に来たかのようです。薛定山はそれを読んで密かに驚いた。彼は眉をひそめて、心の中で「父が脱出できなかったのも無理はない。こんなに多くの敵兵に囲まれているのに、どうやって脱出できたのだろう」と考えていた。彼は振り返って再び程耀進を見て、「祖父の程はどうやって索陽関から脱出したのだろう。どうやってこの陣地から脱出し、北京に戻って兵を集めたのだろう。本当に簡単ではなかった」と考えていた。

全員が高台から下りてきた。薛定山はしばらくは侵入が難しいと考え、北西の有利な地形を選び、陣地を張り、門を造り、塹壕を掘り、中央に中央軍のテントを張らなければならなかった。その日、薛定山二等元帥は緊急会議を招集し、敵陣を突破する方法を協議した。皆は熱心に話し合い、ついに四方から同時に攻撃することを決定しました。薛定山は主力を率いて東門を攻撃し、若き英雄秦嬰は若者と公爵を率いて西門を攻撃し、女将軍の薛金蓮と竇先童は南門の攻撃を担当し、小柄な竇一虎は北門の攻撃を担当しました。さあ、お腹いっぱい食べて、午前3時に一緒に戦争を始めましょう。午前3時、兵士たちは4つのグループに分かれて同時に攻撃を仕掛けました。大砲の大きな音が響き、火の閃光とともに、山や地面がいたるところで揺れました。 「殺せ！」という叫び声があちこちから聞こえた。

薛定山と老成は3万人の援軍を率いて蘇葭通の陣営に急行した。薛定山は銀の槍を振りかざし、兵士たちは自分の身を顧みず突入した。彼らは一撃で９つの塹壕を飛び越え、敵陣を突破し、瞬く間に敵の中心地に到達した。三河六国の軍隊は事態が悪化しているのを見て、急いで逃げ出し、蘇宝同大元帥に手紙を届けた。

程耀進が陣地を離れて以来、蘇宝同は嫌な予感がしていた。援軍が来ることを恐れていた。指折り数えて一日、二日、三日と数え、索陽関城には食糧も草もほとんどなく、餓死するだろうと見積もった。だからこそ、食糧供給を断つことほど残酷なことはないのです。薛仁貴はどれほど有能でも、食べずに生きていけますか？ 李世民はどれほど有能でも、食べずに生きていけますか？ しかし、彼は唐から来る援軍も心配していたので、特に用心深く、昼夜を問わず巡回させました。 唐の兵士が到着するとすぐにわかっていましたが、援軍がこんなに早く攻勢に出るとは思っていませんでした。攻撃はこんなにも激しいものになるでしょう。使者は、唐の援軍が我々の9本の防衛線を突破し、中央軍のテントの外に到着したと報告した。蘇宝通は驚いて叫んだ。「馬に乗って剣を取れ！」蘇宝通は門で馬に乗った。この時、彼の2人の助手である飛梯僧侶と鉄板道も起き上がり、蘇宝童を追って事故現場に向かった。蘇宝通は馬から目を上げると、前方の状況が混乱しているのに気づいた。自分の兵士たちは潮の流れのように逃げ去っていた。さらに先を見ると、唐の兵士たちが追ってきていたが、暗かったため、どれだけの援軍が来るのかは誰にもわからなかった。蘇宝通は「大砲を撃て！」と命じた。「バン、バン、バン！」大砲が鳴る中、蘇宝通は叫んだ。「おい、慌てるな、隊列の隅を押さえて、俺はここにいる！」外国の兵士と将軍たちは司令官が来るのを見て、落ち着きを取り戻し、部隊に戻った。混乱は消え去った。事態が落ち着いた頃、唐の兵士たちが到着した。

蘇宝童はすぐに剣を抜いて薛定山を止めた。彼は提灯の明かりで注意深く見てみると、銀色の兜と鎧を身に着け、白馬に乗り、槍を持ち、まるで銀色の人形のようで、数え切れないほどの将軍が彼の後ろについている薛定山が見えた。 Su Baotongは剣を向けて、「あなたは反対の白いローブで、あなたはXue Dingshanですか？ 「Yihuは鉄の棒を拾い上げ、Su Baotongの馬の前に3つの飛躍と2つの境界で来ました。「ねえ、あなたはSu Baotongですか？」Su Baotongはこれを聞いて、このHoarseの声が話していたのではないかと思いました。面白がっていた。彼は唇を歪めて、何度か冷笑した。「へへ、この小僧、俺とも戦おうか？」「そうだ、おじいちゃんがお前の首を切り落とそうとしているんだ！」 「小僧、馬鹿なことを言っているな、お前の名前は？」「俺は世界無敵の英雄だ、名前は竇一虎だ」「ふん、お前と戦っている暇はない、ためらうな」そう言うと、彼はナイフで彼を切りつけた。竇一虎は振り返ってナイフをかわした。竇一虎は振り返って男の馬の尻を追おうとした時、蘇宝童が剣をひっくり返し、草を抜く技を使って蛇を探し、さらにもう一発剣を振るうのを見て驚いた。彼は頭をばたつかせながら横に飛び上がり、心の中で思った。「これはとても強力だ。彼は確かに王伯超の1万倍優れている。これは超絶技と呼ばれるものだ。竇、私はもっと気をつけなければならない。気をつけないと、彼は剣で私を切りつけてしまうだろう。」竇一虎は全力を尽くして蘇宝童と戦った。わずか2、3ラウンドで、二人とも相手が良い人間ではないことに気づいた。その時、蘇宝通は突然背後から誰かが叫ぶのを聞いた。「元帥、なぜ鶏を殺すのに肉切り包丁を使うのですか？ 何か問題があれば、私が代わりに大変な仕事をします。あなたはとても高い身分なのに、この醜い男と戦うのはあまりにも不名誉です。この卑しい将軍が、あなたの代わりに彼を倒します。」蘇宝通は、それは良い考えだと思った。元帥として、このような大きな戦場を傍観するのは悪いことではないだろう。彼は剣の動きをフェイントで見せかけて馬を引き戻し、チームのところに戻った。

西涼軍でこれに応えたのは、山を動かし、素手で道を切り開くことができる左将軍、喬明だった。喬明もまた歩兵隊の将軍でした。背が高く力持ちで、片足の槍を背負っていました。この武器は非常に強力でした。蘇宝通は喬明に言った。「向こうに行くときは気を付けてください。今の戦場は昔とは違うのですから。」喬明は同意した。山を動かし、手で道を切り開くことができる幽霊は、2本の長い足を広げて、2つの軍隊の前に来て、小さな負け犬の竇一虎と正面から出会いました。竇一虎はこの時、不満だった。彼は蘇宝通を生け捕りにして二代元帥の前で大活躍させるつもりだった。しかし、手を伸ばすとすぐに蘇宝通が退却し、大男と入れ替わるとは予想していなかった。竇一虎は怒り狂い、頭をバタバタさせ、両手で棒を握りしめて見上げた。この大男は彼の3倍も背が高く、目の前に立っている石板のようで、肩幅が広く背中が厚く、腕が広く腰が太く、頭には四角い虎のターバンを巻き、腰には虎の皮のエプロンを巻いていた。手にした武器はさらに特別で、子供のように両手を前に握りしめ、片方の手は丸め、もう片方の手は伸ばしており、伸ばした手は武器の柄だった。これを見た竇一虎は大声で叫んだ。「大君、あなたは誰ですか？」「へへ、もし私に聞きたいのなら、私は狼君の家臣で、左将軍に任命されています。部外者は私を山を動かし、素手で道を切り開くことができる幽霊と呼んでいます。私は喬明です。無謀なことをしたいのなら、槍を持って立ち去らないでください！」彼はそう言うと、槍を振り上げ、風に吊り下げて竇一虎のところへ走り、梁に打ち付けました。竇一虎は槍の威力を試したかったので、足を広げて地面に座り、釘のようにして、火を上げて天を燃やすスタイルを使い、大きな根を使って上向きにブロックしました。「開け！」槍が棒に当たりました。大きな「カラン！」という音が耳に響き、竇一虎はびっくりして七、八歩後ずさりし、尻もちをついてしまった。今度は、喬明は大変なことに陥り、槍を手放しそうになった。目の前の小人が、槍を5フィート以上も持ち上げるほどの力を持っているとは予想していなかった。あまりの恐怖に、後ろによろめき、7、8歩後退した。幸い、武器を杖代わりにしていたので、倒れることはなかった。しかし、手を見ると、指の関節が割れ、腕が麻痺していた。彼は怒りのあまり、叫んだ。「この小人、お前は本当に強いな！」 「馬鹿な、強いのは私の後ろにいる、杖で殴れ。」 竇一虎は飛び上がり、シューッという音を立てて、10フィート以上も飛び上がり、杖で殴った。幽霊は両手を使って山を動かして道を切り開き、人形の槍を水平に持ち、上向きに受け流しました。二人の男が戦い始めたとき、まるで鍛冶屋にいるかのようでした。まったく気取ったところはありませんでした。武器がぶつかり合い、カチャカチャと音を立て、どちらも屈するつもりはありませんでした。竇一虎は武術に長けているだけでなく、考えも豊富で、小柄な体格と機動力を生かして陣形の前で転がり、あちこち転がっていた。素手で山を動かし、道を切り開いてきた幽霊は、大きな不利を被っていた。戦うためには体をかがめなければならず、疲労で腰と背中が痛かった。 30ラウンド以上が経過した後、竇一虎は黒犬股間術を使って喬明の股間に潜り込み、喬明を驚かせた。喬明が振り向く前に、竇一虎は棒で彼の背中を殴り、「大男、ここにいろ！」と叫んだ。「バン！」彼は棒で彼の後頭部と背中を殴った。この一撃により、両手で山を動かして道を切り開いていた幽霊の脳が破裂し、その体は両軍の前で死んでしまった。唐陣営の将校たちは拍手喝采した。「よくやった、このペテン師め！」二等元帥の薛定山も竇一虎を喝采した。竇一虎は大喜びし、大きな棒を振り回して叫んだ。「見たか？小人は大物を殴っているだけだ。従わない者は死んでしまえ。」

蘇宝通は左将軍がその場で殺されたのを見て悲嘆に暮れ、外国兵に遺体を引き取るよう命じ、双方に「他に誰が戦うのか」と尋ねた。彼が言い終わる前に、誰かが答えた。「武連天尊。元帥、私は才能がないが、あなたに戦いに行ってもらいたい。」蘇宝通は、話しかけてきたのは副軍事顧問の鉄板道士だと分かった。その時彼は大喜びした。「仙人よ、あなたが行けば任務は達成されます。気をつけてください。」 「元帥、安心してください。」

老いた道士の鉄板は馬に乗って竇一湖まで行き、カチッと音を立てて手綱を握り、手に持った二又の杖を振り回した。「小柄な幽霊よ、この哀れな道士に見覚えはあるか？」

竇一虎は数歩後退して見上げた。老いた道士が骸骨のように凶暴で、骨と皮しか見えないほど痩せていることに驚きました。この老道士は体格がかなり大きい。しかし、この長い顔は、額から顎まで約 1 フィート半あり、ロバの顔よりもずっと長いです。彼の顔は血の跡も全くなく、灰色の紙のような色だった。眼窩が深く、一対の小さな緑色の目、大きな鉤鼻、細い口、顎の下に灰色のひげ、頭には白い絹の九条の道教のスカーフ、体に白い絹の八図の仙人のローブ、腰の周りに白いベルト、白い靴を履いています。彼は首を吊った幽霊のように見えます。彼は肩を高く握り、背中に7つ星の死の剣を、手に特別な武器、フォークされたスタッフを持っていました。スティックの前にドラゴンヘッドがあり、ドラゴンの口に隠された武器が隠されています - 彼が敵にマッチしない場合、彼はスプリングを押すことができ、ドラゴンの口が開き、隠された武器が投げ出されます。古い道教は背中にも袋があり、鉄板が含まれていました。 Dou Yihuが古い道教が近づいてくるのを見たとき、彼はこの人が普通の人ではないことを知っていたので、彼に対処するときは注意しなければなりませんでした。彼は大きな棒を振って、「あなたはろくでなし、あなたの名前は何ですか？慈善団体に基づいています。あなたはここで何をしていますか？」道を開く幽霊と一緒に幽霊になる。」

「ナンセンスをやめなさい、あなたは短い！彼らが話したとき、二人の男は戦い始めた。ドゥ・イフは左右にジャンプし、古い道教の司祭に疲れ果てて息をのむようになりました。

チェン・ヤオジンは喜びで腹を軽くたたきました。「私たちは騎兵隊と足のヒーローの両方で本当に有能な人々がいます。 Dou Yihuがそれを聞いたとき、彼は言った：「ああ、これは私を励ましている元sであり、私は彼を恥ずかしく思うことはできません。」これを考えて、彼は彼の精神を元気づけ、ますます勇敢に戦い、鉄の棒が上下に飛び、Tiebandaoをとても疲れさせました。古い道教は、この短い幽霊は非常に強力です。 Tiebandaoは、32個の鉄板が大きく、鋭い縁があり、このスキルを努力していたことがわかりました。今日、Yihuがどれほど強力であるかを見た後、彼は彼を倒すことにしました。彼はフェイントを作り、左足で押し、右足で馬の前腕を振って走りました。古い道教は、「ウリアン・ティアンツン。ドゥー・イフは本当に強力です。私は彼に匹敵しません。逃亡した後、彼はチームに直接後退しなかったが、北東に向かって走った。 Dou Yihuは、この古いTaoistが副軍の顧問であり、彼を捕まえることは彼を捕まえてはいけませんでした。これを考えて、彼は大きな棒を背中に置き、彼を追いかけました。 Dou Yihuは、森に戻って4階建ての瞬間に速く走り、馬の尻に追いつくことができました。 Taoist Priest Tiebanは彼の前で敗北し、彼は彼を追いかけているのを見ました。これは「ゲートの3つのno」と呼ばれ、片手に3つの隠された武器があり、1つは3つの鉄板を同時にノックアウトできます。 Tiebandaoは突然彼の馬を振り向いて、「あなたは私に近づきます！」と叫びました。

Zou Yihuは、Taoistの司祭が彼を振り回すのを見て、彼が馬の前にいるのを見ました彼は頭を縮め、鉄板が彼のタイガーターバンに当たった。另一块铁板从他肩头滑过去了，只有一块没躲开，直奔他的颈嗓咽喉，窦一虎一闭眼：“完了。”与此同时，斜刺里发来一箭，正好射在铁板上，-啷啷一声响，箭和铁板都掉在了地上，把窦一虎吓得一扑棱脑袋，心想这是谁呀?回头一看，正是二路帅薛丁山。 Xue Dingshanは、Tiebandaoが隠された武器を使用することをすでに発見していたので、彼は手に弓と矢を持っていて、この矢印がターゲットにぶつかりました。 Tieban Daoはこれを期待していませんでした。古い道教は、彼が3つの隠された武器で標的を逃し、ショックを受けたことを見ましたが、彼はYihuが反応するほど速くはありませんでした。彼は鉄の馬のお尻に飛び乗り、大きな棒を空中に上げました：「ただここにとどまる」。