『Strange Stories from a Chinese Studio - Zeng Youyu』のストーリーは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか？

「曾有余」の原文（中国のスタジオからの奇妙な物語より）

曽さんは昆陽出身です。老人が亡くなり、まだ埋葬もされていないとき、彼の目には涙があふれていました。彼には6人の息子がいましたが、誰もその理由を理解しませんでした。次男のティは、雅号をヨウユといい、町で有名な学者だった。彼はこれを不吉な兆候だと思い、兄弟たちに先祖に苦しみを与えないように気をつけるように警告した。しかし、兄弟たちは彼を半分笑った。

まず、翁の妻は長男の成を出産した。成が7、8歳のとき、母と息子は盗賊に誘拐された。彼は二番目の妻と結婚し、シャオ、ジョン、シンの三人の息子をもうけた。妾はティ、レン、イーの3人の息子を産んだ。孝行と友愛は卑しい起源を持ち、軽蔑されるものであるため、忠誠と信頼によって結びついて党を形成する。彼が客と飲んでいるとき、ティと他の人々はホールを通り過ぎましたが、やはり傲慢で無礼でした。仁も義も怒り、友に対して陰謀を企てる。友人たちはいろいろなたとえ話をするのが得意で、計画に従わなかった。そして、レンとイーは末っ子だったので、兄の言葉でやめてしまった。

肖には娘がいたが、同じ町の周と結婚したが病気で亡くなった。九狄らは叔母を殴りに行ったが、狄は拒否した。蕭は激怒し、鍾、辛、一族の悪党たちに周の妻を捕らえるよう命じた。彼らは彼女を殴り、物を奪い、穀物を投げつけ、食器をすべて壊し、椀や皿は残さなかった。周氏は当局に報告した。役人は激怒し、肖らを逮捕して投獄し、廃位しようとした。汝は怖くなり、宰相を見ると宮殿に飛び込んだ。友情は性格と行動に基づいており、それが常に最も重要です。兄弟はこれによって苦しむことはありません。その後、幽宇は周が茨の束を持っている場所に行きました。周も幽宇を尊敬していたので、訴訟は中止されました。

親孝行は家に帰るが、結局は善友はいない。その後すぐに、有宇の母である張夫人が亡くなりました。肖たちは彼を悼むこともなく、いつものように宴会を続けました。慈悲と正義は怒りを増大させる。幽宇は「この二人の無礼は私に害を与えません」と言い、遺体を埋葬する際に墓の扉を塞ぎ、二人が一緒に埋葬されることを許さなかった。あなたはあなたの母親が埋葬されたトンネルの中にいます。それから間もなく、孝行していた妻が亡くなり、友人の于昭仁と易は一緒に葬儀に参列しました。二人は「『期間』の話はやめよう、『メリット』って何だ？」と言い、再度説得した後、慌てて解散した。幽宇は自らそこへ行き、心から泣いた。壁越しに任と易の太鼓の音を聞いて、シャオは怒り、兄弟を集めて彼らを殴りました。友人は棒を持って先に後を追った。彼らが彼の家に入ると、仁鈞が先に逃げた。イーファンが壁を乗り越えようとしたとき、ヨウユウが背後から襲い掛かり、倒した。シャオ氏らは止まることなく拳や棒で彼を殴り続けた。友人はそれをブロックするために横に立った。親孝行とは怒ることであり、友に譲ることである。有宇は言った。「私を責める人たちは私が無礼だと思っているが、私の罪は死刑に値するものではない。私は兄の悪行を許さないし、兄が暴力を振るうことにも手を貸さない。もし兄の怒りが収まらないなら、私は喜んで自分を犠牲にする。」 すると、蕭は棍棒で有宇を殴り、中と鑫も兄を殴るのを手伝った。その音に驚いた村人たちは集まってきて、止めるよう説得し、そして解散した。幽宇はすぐに杖を手に取り、兄のもとへ行き罪を認めた。孝行息子は彼を追い払い、喪の場に留まることを許さない。しかし、イーさんは重傷を負い、食べることも飲むこともできなくなってしまった。任岱さんは、義母の弔問を怠ったとして役人を訴え、苦情を申し立てた。正式な署名には、親孝行、忠誠、信頼性が求められ、友人らが声明を提出する必要があります。ユウユさんは顔の怪我のため出勤できなかったが、出勤許可を求める手紙を書き、裁判官は訴訟を取り下げた。イー氏も回復を目指している。その結果、憎しみは深まった。レンとイーは二人とも若くて体が弱く、よく殴られていました。彼は友人のユウに腹を立てて言いました。「みんなには兄弟がいるのに、私にはいない！」ユウは答えました。「この二つの言葉は私が言うべきものです。なぜあなたたち兄弟はそんなことを言うのですか？」彼は懸命に説得しようとしましたが、彼は聞く耳を持ちませんでした。その後、You Yu はドアに鍵をかけ、妻と子供たちを連れて家から 50 マイル以上離れた別の場所に住み、お互いに連絡が取れないことを願いました。

ヨウユウは家で弟を手伝っていなかったが、弟のシャオに対してはある程度の尊敬の念を抱いていた。ヨウユウが家を出た後、弟たちが不適切なことをすると、彼らは玄関で怒鳴り声をあげ、罵り、母親を侮辱した。任と易都は抵抗することができなかったので、杜門思はナイフを持って出かけ、その機会を利用して任と易都を暗殺した。

ある日、盗賊に捕らえられた長兄の程は、突然妻を連れて逃げ出しました。兄弟は長い間離れ離れになっていて、3日間話し合った後も、家族を住まわせる場所がまだ見つかっていませんでした。レンとイーは密かに喜び、一緒に少年を育てようと呼び寄せた。行って友達に伝えなさい。彼は于曦と友達になり、帰国後、一緒に家と畑を建てました。兄弟たちは彼の好意に怒り、彼を訪ねたときには彼を辱めた。程は長い間侵略者の中にいて、凶暴であることに慣れていた。彼は激怒し、「私が戻っても、誰も私に家をくれる人はいないだろう。幸い、私の三番目の兄は兄弟のことを気にかけていて、また私を責めている。私を追い払いたいのか？」と言った。彼は倒れたシャオに石を投げつけた。任と易はそれぞれ棒を持って出てきて、鍾と鑫を捕らえ、何度も殴りつけた。その後、程氏は首相を訴え、首相は友人たちに助言を求めるために人を派遣した。幽宇は宰相と会って頭を下げ、何も言わなかったが、頬には涙が流れていた。首相がそれについて尋ねると、彼は「公正な判決が欲しいだけだ」と答えた。首相は肖氏らに土地と財産を手放して程氏に返すよう命じ、両者は均等に分けられた。それ以来、任、易、程の3人は父をますます愛し、尊敬するようになり、母の埋葬について話すときには、みんなで泣いた。程氏は激怒し、「なんて残酷な男だ！本当に野獣だ！」と言った。そして墓を開けて死者を再び埋葬しようとした。レンは走って友達のユウに伝えたが、ユウは急いで戻ってきてレンを止めるよう説得した。程氏は聞く耳を持たず、墓を開けて追悼式を行う日取りを決めた。彼はナイフを使って木を彫り、兄弟たちに言いました。「あなたたちについていくのはこの木だけです！」彼らは皆うなずいて同意しました。それから、家族全員が集まり、亡くなった人を悼み、すべての儀式を執り行いました。それ以来、兄弟は平和に暮らしました。

しかし、彼は強い性格の持ち主で、いつも兄弟、特にシャオを批判していました。大切なのは友達だけ。たとえものすごく怒っていても、友達が来れば一言で落ち着くことができます。親孝行は実践するが、達成するといつも不満を感じる。そのため、親孝行は友人の間で毎日実践され、友人の侮辱や悪口には密かに抵抗する。幽宇は優しく説得しようとしたが、彼はそのアドバイスを受け入れることを拒否した。騒動に耐えられなくなった幽宇は、故郷から遠く離れた三坡に移り住み、お互いの連絡はますます少なくなっていった。さらに2年経つと、兄弟は皆チェンを恐れるようになり、長い時間が経ってからお互いに慣れていきました。

四十六歳のとき、五人の息子を産んだ。長男は葉の跡を継ぎ、三男は嫡男の徳の跡を継ぎ、次男は公の跡を継ぎ、四男は妾の子の禧の跡を継ぎ、女中が禧祖を産んだ。すべて確立されています。彼らは父親の例に倣い、独自の派閥を形成し、常に互いに競争していました。親孝行でさえ彼らを止めることはできませんでした。しかし、祖父には兄弟がおらず、末っ子だったので、兄弟全員が祖父を叱ったり批判したりすることができました。ユエの実家は三宝の近くなので、ユエと会って、遠回りして叔父を訪ねました。玄関を入ると、叔父の家族の二人の兄弟と一人の弟が琴を弾きながら楽しそうに詩を朗読しているのが見えました。私はとても嬉しくて、別れも言わずに長い間そこにいました。叔父は彼を説得し、彼は避難所を懇願した。叔父は「あなたの両親は知らないのだから、なぜ私が茶碗の中の米やひょうたんの中の水のことを気にかけなければならないのか」と言いました。それで彼は家に帰りました。数か月後、夫婦は義母の誕生日を祝いに出かけたが、息子は父親に「今回は帰らない」と言った。父親が問い詰めると、息子は曖昧な返事をした。父は叔父と不和になり、長く滞在することが困難になるのではないかと心配していました。祖父は「父は考えすぎだ。私の叔父は賢い人だ」と言い、妻を連れて三宝のところへ行きました。有宇は住んでいた家に住み、下の息子を連れて行き、巻物を持ち、長男に従って善行を続けるように頼みました。祖父は最も聡明で、三宝に1年以上流刑生活を送り、その後南君学院に入学した。私は密室でシャンと勉強し、ズーは最も難しい部分を暗唱しました。友人たちは彼をとても愛しています。

私たちの先祖が三浦に移り住んで以来、家族の兄弟たちはだんだん仲良くできなくなってきました。ある日、彼は少し言い返して、継母を侮辱しました。功績、怒り、暗殺。当局は彼を押収し、重く縛り上げ、数日後に彼は獄中で死亡した。彼の妻、フェンさんは、今でも毎日泣く代わりに悪態をついている。鞏の妻の劉はそれを聞いて激怒し、「あなたの夫が死んだのなら、誰の夫が生きているのか？」と言った。彼女はナイフを持って駆けつけ、馮を殺し、その後井戸に飛び込んで死んだ。馮の父は皇帝となり、娘の悲劇的な死に深い悲しみに暮れました。彼は息子や甥たちを率いて、彼らの武器を服の下に隠し、妾を捕らえ、道中で彼らの目の前で裸にして殴りつけて辱めました。程は怒って言った。「私の家族には数え切れないほどの死者がいるのに、馮はどうしてこんなことができるんだ！」彼は怒鳴り、外へ走り去った。すべての曽族は彼に従い、すべての馮族は敗北した。程寿は大理を捕らえ、両耳を切り落とした。息子たちは彼を救おうとしたが、ジとジは鉄の棒で彼を殴り、足を折ってしまった。馮族は皆負傷し、慌てて逃げ去った。馮子だけがまだ道路に横たわっていた。チェンは彼を肘で抱きかかえ、フェン村に置いて戻った。そこで彼はジに当局に自首するよう呼びかけた。馮荘も到着した。それでゼン一家は全員捕らえられました。

魏忠は逃げて三伯に着き、門の外をさまよった。ちょうどその時、有宇が息子と甥を連れて省の試験を終えて帰ってきた。彼は鍾を見て驚いて尋ねた。「兄さん、どうしてここにいるの？」鍾は何も言えないうちに泣き出し、長い間道端にひざまずいていた。有宇は握手を交わして彼を引き入れた。事情を問い詰めた後、彼は驚いて言った。「こんな状況で、私に何ができるでしょうか。私たちの家は反逆者で、反逆者たちはずっと前からこの災難を知っていました。そうでなければ、なぜこんな所に逃げてきたのでしょう。しかし、私は長い間家を離れていて、大知事とも連絡を取っていません。私が這って行ったら、屈辱を受けるだけです。少なくとも、馮の父と息子が重傷を負って死なず、私たち3人のうちの1人が幸運にも生き残れば、この災難はいくらか回避されるかもしれません。」そこで彼は彼を預かり、昼は彼と一緒に食事をし、夜は彼と一緒に寝た。鍾は非常に恥ずかしく感じた。そこで10日以上暮らした後、彼は叔父と甥が父と息子のようであり、兄弟が本当の兄弟のようであることに気付きました。彼は涙を流して言いました。「今、私は以前の自分は人間ではなかったと分かりました。」彼の友人たちは彼が悔い改めたことを喜び、悲しみながらお互いを見ました。友人から、父と息子が同じリストに載っていて、祖父も2番目のリストに載っていたと聞き、とても嬉しかったです。盧明には行かないで、まずは占墓に戻ってください。明朝では科挙が最も重要視され、馮家のすべてが科挙への関心を維持しようと努めた。その後、有宇さんは親戚や友人に金や穀物で賄賂を渡して医療費を支払わせ、訴訟は和解した。家族全員が友人のために泣きながら帰って来るよう懇願した。幽禹は線香を焚いて兄弟たちと誓いを立て、心を清めて改心することを誓い、家に戻りました。

私の大叔父は家に帰ることを望まなかった。蕭は有余に言った。「私は徳のない人間なので、康宗の子を持つべきではありません。私の弟は教えるのが得意ですから、あなたの子にしてください。彼が上達したら、返してください。」有余は同意した。 3年後、祖国はその地方で選出された。夫婦は引っ越しを余儀なくされ、激しく泣きながら家を出た。数日後、祖有の3歳の息子は家出をして友人の家に戻った。曾伯は善の妻の後を継ぎ、戻ることを拒否した。彼は捕まったら逃げるだろう。親孝行のおかげで祖父は別居し、近所の人たちと友達になることができました。祖父は叔父の家族とつながるためにアカウントを開設しました。 2 つの部屋は訪問すると 1 つの部屋のようになります。時間が経つにつれて、家族のことはすべて友人に左右されるようになります。それ以来、家族は平和で調和のとれたものとなり、人々は親孝行と友情で知られるようになりました。

易氏は言った。「世の中の動物は母親を知っていて父親を知らないだけだ。なぜ詩や文学の人は同じことをするのだろうか？家族の行いは次第に子孫を滅ぼし、骨髄にまで達する。昔の人はこう言った。父親が泥棒なら、息子は必ず盗む。これは悪影響だ。孝行は慈悲深いものではないが、報いもひどい。しかし最後には、自分の徳のなさに気づき、息子を弟に託した。息子が困ったことを心配するのも無理はない。結果について言えば、やはり回りくどい。」

中国のスタジオからの奇妙な物語からの曽有宇の翻訳

曽氏は昆陽の名家の出身です。老人が亡くなり、まだ埋葬もされていないとき、突然、彼の目から涙が流れ出しました。彼の6人の息子たちは、その理由がわからず困惑しました。次男の曾迪は、字を有有といい、県内では有名な学者であった。彼はこの光景を見て不吉な兆候だと思い、兄弟たちに父の死後も悲しまないように用心するようにと警告した。しかし、兄弟の半分は彼が古風だと言って笑いました。

老人の元の妻が長男の曽成を産んだことが分かりました。曽成が7、8歳のとき、母子ともに強盗に誘拐されました。再婚後、曾暁、曾忠、曾欣の3人の息子を産んだ。側室は曾体、曾人、曾怡の3人の息子を産んだ。曾曉は曾濤と他の二人が私生児であったため彼らを軽蔑し、彼らと関わることを拒否し、代わりに曾仲と曾欣を味方につけてギャング団を結成した。時々、客と飲んでいるときに、曾濤らがホールの前を通りかかり、横柄で無礼な態度をとることもあった。曽仁と曽毅は非常に怒り、曽有宇と議論して敵に回そうとしたが、曽有宇は聞く耳を持たず、あらゆる方法で彼らを慰めようとした。曽仁と曽毅はまだ幼かったので、兄が反対していたので、それがすべて問題でした。

曽曉には娘がいて、その娘は県内の周という家に嫁いだが、後に病気で亡くなった。曽曉は曽有宇を呼び出して周の家に行き、尋問した。有宇は行くことを拒み、曽曉は激怒した。曽忠と曽欣に命じて一族の悪党を集め、周の妻を捕らえ、激しく殴り、食べ物や椀を投げつけ、鍋やフライパンをすべて壊した。周一家は政府にこの件を報告した。県長は激怒し、曽曉らを逮捕した。彼らは投獄され、県政府に報告して官職を剥奪してもらおうとした。幽宇は兄弟たちのことを心配し、郡守のもとへ出頭した。郡守は常々、有宇の人柄を高く評価しており、そのおかげで兄弟たちはあまり苦しむことがなかった。有宇さんは再び周さんの家を訪れ、兄弟を代表して謝罪した。周さんの家族も有宇さんを大切に思っており、訴訟は和解した。しかし、曽曉は家に帰ってからも、有宇に感謝の気持ちを示さなかった。それから間もなく、ヨウユウさんの母親である張さんが亡くなりました。曽曉と二人の兄弟は喪服を着ず、いつものように宴会や飲酒を続けました。曽仁と曽毅は激怒した。有宇は「彼らはただ無礼なだけだ。どうして我々に害を及ぼすのだ？」と言った。埋葬の時、曽暁らは父の墓の門を守り、張夫人が一緒に埋葬されることを許さなかった。有宇は仕方なく、母を墓の通路に仮埋葬した。それから間もなく、曽暁の妻は亡くなった。有宇は曾仁と曾毅を葬儀に招待したが、彼らは「上の世代の葬儀についてさえ話さなかったのに、どうして下の世代の葬儀について話せるんだ！」と言った。有宇は何度も説得しようとしたが、彼らは聞き入れなかった。幽宇さんは一人で行かなければならず、埋葬地を選んだとき、とても悲しそうに泣いた。その時、壁越しに曾仁と曾毅が太鼓を叩き、音楽を奏でる音が聞こえた。曾暁は激怒し、兄弟を集めて二人を殴りつけた。有宇は棒を拾い、前に走って行った。曽仁賢は何かがおかしいと気づき、すぐに逃げ出した。曾毅が壁を飛び越えようとしたとき、尤于が後ろから棒で彼を殴り倒した。曽曉らは突進し、拳や棒で曽曉を殴り殺した。それを見たヨウユウは急いで自分の体を使って弟を守りました。曽曉は激怒し、幽宇を叱責した。有宇は言った。「曽毅はあまりにも無礼だったため殴られたが、彼の罪は死刑に値するものではない。私は弟の過ちを許さないし、兄の暴力にも加担しない。それでも怒らないなら私を殴れ！」曽暁は棒を手に取って有宇を殴り、曽忠と曽鑫もそれに続いた。殴打と叱責、痛みの叫び声は近所の人々を驚かせた。皆が彼を説得するために駆け寄ったが、曽小才は落胆して立ち去った。有宇さんは殴られたが、恨みの表情は見せなかった。松葉杖を使って弟の曽曉さんの家に行き、謝罪した。しかし曽曉は彼を追い出し、喪に服すことを許さなかった。曽毅も全身を殴打され、食べることも飲むこともできなかった。曽仁は悲しみと憤りに満たされ、曽曉らが継母の葬儀に出席しなかったことを非難する嘆願書を書いた。県知事は告訴を受け、曽暁、曽忠、曽鑫の3人を逮捕するよう命令し、幽宇に何が起こったのか説明するよう求めた。有宇さんは顔に怪我を負っていたため、県庁に行くことができず、県知事に報告書を提出し、平和的に問題を解決するよう懇願した。郡判事は事件を取り下げ、それ以上の質問をしなかった。曽毅の怪我はすぐに治った。それ以来、両者の憎悪は深まっていった。曽仁と曽毅は二人とも幼くて体が弱く、よく殴られていました。二人は幽宇に「他の人には兄弟がいるのに、私たちにはいない！」と不平を言いました。幽宇は怒って「これは私が言うべきことなのに、何を言っているんだ？」と言いました。彼は二人の兄弟に我慢するように促しましたが、二人は聞く耳を持ちませんでした。幽宇はドアと窓に鍵をかけ、妻と子供たちを連れて家から50マイル以上離れたどこか別の場所に住み、これからは平穏で静かな生活を送り、他人のことに干渉する必要がなくなることを願った。ヨウユウは家にいるときは弟たちを助けなかったが、ゼン・シャオや他の人たちも心配していた。ヨウユが去った後、曽暁らは曽仁と曽毅の家の玄関まで走って行き、何か不満があるたびに大声で罵り、亡くなった母親を侮辱することさえあった。二人は自分たちが敵に太刀打ちできないことを悟り、ドアと窓に鍵をかけ、敵を殺して死ぬまで戦う機会をうかがうしかなかった。彼は外出するたびに、鋭いナイフを腕に抱えていた。

ある日、盗賊に誘拐されていた長兄の曽成が突然家族とともに逃げ帰ってきました。曽曉と彼の二人の兄弟は長い間離れ離れになっていたため、3日間話し合ったが、まだ彼を泊めてくれる場所が見つからなかった。曽仁と曽毅は内心喜び、兄を家に呼んで面倒を見てもらい、その後、幽玉に知らせに行った。ヨウユウはとても嬉しくて、急いで家に帰りました。三人の兄弟は土地と家を分け合い、一番上の兄にそこに住まわせました。しかし、曽曉らは、幽宇ら二人が恩恵を与えていると思い、怒って彼らの家に駆け込み、呪いの言葉を吐いた。曽は盗賊の中で育ち、勇敢で激しい気性を身につけていた。彼は激怒し、罵った。「私が家に帰ったとき、あなたたちは誰も家を出ようとしなかった。幸い、私の3人の弟は兄弟の絆を覚えていた。今、あなたたちは私の家に来て私を罵倒し、私を追い出したいのか？」彼は家から飛び出し、石で曽曉を地面に叩きつけた。チャンスを見て、曽仁と曽毅はそれぞれ棒を持って突進し、曽忠と曽欣を捕まえて殴りつけた。曽成は再び県庁に行き、苦情を申し立てた。県長は人々に幽宇を尋問するよう命じた。幽宇は県長に会いに行くしかなく、頭を下げて黙ったまま、ただ泣いていた。郡守が意見を求めたところ、幽宇は「どうか公平な判断をお願いします」と言った。郡守は曽曉らに財産を手放すよう命じ、曽の財産は7人で均等に分けられた。それ以来、曽仁、曽毅、曽成は互いにさらに愛し合い、尊敬し合うようになり、母親の葬儀について話すとき、三人は悲しそうに涙を流した。曽成は苦々しく言った。「なんて不親切で不義な男だ！本当に野獣だ！」そして、墓を掘り起こして義母と父を一緒に埋葬したいと思った。曽仁は走って幽宇に知らせたが、幽宇は急いで家に帰り、兄を思いとどまらせた。曽成は言うことを聞かず、墓を開けて遺体を埋葬する日取りを決めた。その日、曽成は墓の前に供物を置き、墓の横の木の樹皮を刀で切り落とし、6人​​の弟たちに「喪服を着ない者はこの木のようになる」と言った。皆が彼の命令に従った。家族全員が激しく泣きながら張夫人のために新たな葬儀を執り行い、すべてが儀式通りに行われた。その後、兄弟は平和に暮らしました。しかし、曽成は気性が激しく、いつでも弟たちを殴ったり叱ったりし、特に曽曉に対しては厳しかった。友達を大切にしていれば、たとえ激怒しても、友達が来てくれる限り、一言で怒りは消え去ります。曽成はいつも曽暁の態度を嫌っていた。そこで曽曉は毎日有宇の家に行き、有宇の前で密かに兄を呪った。友人たちは彼を優しく説得しようとしたが、彼はまだ言うことを聞こうとしなかった。ヨウユウさんはこれ以上の嫌がらせに耐えられなくなり、家族を連れて三宝市へ移住せざるを得なくなった。家から遠ざかるにつれ、次第に彼との連絡が取れなくなっていった。兄弟は皆曽成を恐れていたが、しばらくすると慣れた。

3年後、曽暁はすでに46歳になっていた。彼には5人の息子がいた。長男の済業と三男の済徳は妻との間に生まれた。次男の済公と四男の済吉は妾との間に生まれた。また、奴隷から済祖という名の息子が生まれ、皆成長していた。彼らも父親の例に倣ってギャング団を結成し、一日中互いに戦い、曽曉でさえ彼らを止めることはできなかった。曾吉祖には兄弟がおらず、末っ子だったので、兄弟たちは皆、曾吉祖を殴ったり叱ったりしました。ジズーの義父の家はサンボから遠くありませんでした。かつて、義父を訪ねる途中、ジズーは遠回りして叔父のヨウユウを訪ねました。家に入ると、叔父の二人の兄と一人の弟が音楽を演奏したり本を朗読したりしているのが見えました。彼らの様子の調和と親密さに、季祖は深く感動し、数日間叔父の家に留まり、帰ることについては何も言いませんでした。叔父が私にそうするように勧めたので、私はここに住まわせてほしいと懇願しました。有宇は「あなたの両親はあなたがここに住んでいることを知らないので、早く帰ってください。あのご飯をケチってもいいですか？」と言いました。季祖は戻るしかありませんでした。数か月後、ジズは妻を連れて義母の誕生日を祝い、父親に「今回は帰らない」と言った。父親が理由を尋ねると、ジズは叔父の家に泊まるつもりだと明かした。父は、自分と家族の間に長年の恨みがあり、長くは滞在できないかもしれないと心配していました。季祖は「お父さん、心配しすぎです。私の叔父は聖人です！」と言い、妻を三坡に連れて行きました。ヨウユウは彼のために家を掃除し、彼をそこに住まわせ、彼を息子のように扱い、長男のジシャンと一緒に勉強させました。ジズーは最も頭が良く、叔父の家で1年以上暮らした後、雲南県の学校に入学しました。その後、彼はジシャンと密室で熱心に勉強しました。彼はとても勤勉で、友人たちからもとても好かれていました。

ジズがサンポに行って以来、家族の兄弟間の不和はさらにひどくなりました。ある日、些細なことで、ジエはまた継母を侮辱した。済公は激怒し、済野を刺し殺した。政府はジゴン氏を逮捕し、ひどい拷問を加えた。彼は数日後に獄中で死亡した。済夜の妻馮は一日中罵り、泣いていた。済公の妻劉はそれを聞いて激怒し、「あなたの夫は死んだのに、私の夫はどうして生きられるの？」と罵り、ナイフを持って済夜の家に入り、再び馮を殺し、井戸に飛び込んで死んだ。馮の父、馮大理は娘の悲劇的な死に激怒し、服の中に武器を隠した部下を率いて曽曉の妻を捕らえ、彼女の服を剥ぎ取り、道中で殴りつけた。曽成は激怒し、「私の家族はこんなにも多くの人を亡くしているのに、馮一家はどうして同じことをするんだ」と怒鳴り、家から飛び出しました。曽一家の人々はその後を追い、馮一家を殴り倒しました。曽成はまず馮大理を掴み、両耳を切り落とした。馮大理の息子はこれを見て応急処置をしようとしたが、季季は鉄の棒で彼を殴り、足を折った。馮一家は全員殴打され負傷し、パニックになって逃げ出した。馮大理の息子だけが道端にうめき声をあげて横たわっていた。曽成は彼を両腕で抱き上げ、馮家村の外に放り出して戻ってきた。彼はまた、郡内で紀季に自首するよう求めた。馮家の嘆願書も偶然郡内に到着していたため、曽家の全員が逮捕され、曽忠だけが逃げ延びた。彼は三宝のところまで走って行き、友達の家に入る勇気もなく、家の外をさまよった。ちょうどその時、親友の于が息子の季山と甥の季祖を科挙から連れ帰ってきた。彼らは曾忠を見て非常に驚き、「なぜ弟がここにいるのか」と尋ねた。曾忠は何も言う前に、すでに涙を流し、長い間道端にひざまずいていた。幽宇は慌てて曽仲の手を掴み、家の中に引きずり込んだ。尋ねてみると、家族に起こった災難について知った。彼は驚いて言った。「私はどうしたらいいでしょうか？家族全員が凶暴で乱暴です。災難はそう遠くないと思っていました！そうでなければ、なぜここに隠れているのでしょう？しかし、私は長い間家を離れており、県知事とも長い間連絡を取っていません。今、私がひざまずいて懇願しても、屈辱を受けるだけです。私はただ、馮家の父と息子が重傷を負わず、私たちの3人の祖父のうちの1人が幸運にも科挙に合格することを願うだけです。そうすれば、この災難は避けられます。」そこで彼は曽仲を養い、昼は一緒に食事をし、夜は一緒に寝ました。曽仲は非常に感謝し、非常に恥ずかしく思いました。そこで10日以上暮らした後、叔父と甥が父と息子のように、兄弟が兄妹のように仲が良いのを見て、彼は思わず涙を流し、「私はかつて人間ではなかったことに今気づきました！」と言いました。ヨウユウは悔い改めることができてとても嬉しく、二人はお互いを見て悲しくならざるを得ませんでした。しばらくして、友人の父と息子が科挙に合格し、ジズも次点で合格したという報告があり、家族全員が大喜びしました。彼は「鹿鳴宴」には出席せず、先祖の墓参りのために急いで故郷に戻った。明代末期、科挙は最も重要視されていた。馮家は友人が科挙に合格したと聞いて、さらに自制心を強めた。有宇さんはまた、怪我の治療薬を購入できるよう、親戚や友人に多額のお金と食料を馮家に送るよう頼んだ。こうしてようやく訴訟は解決した。曽家の全員が泣きながら有宇に感謝の意を表し、故郷へ戻るよう懇願した。幽宇とその兄弟たちは改心するために線香を焚いて誓いを立て、家に戻りました。ジズはまだ叔父に従いたいと思っており、自分の家に戻る気はありませんでした。 Zeng Xiaoはあなたに言った、「私には美徳がなく、家族に名誉をもたらすことができる息子がいるはずです。私は彼をあなたの息子にしましょう。彼が進歩したとき、彼を返してください。

3年後、Ji Zuは帝国の試験に合格し、ジュレンになりました。あなたは彼に彼に父親の家に引っ越すように頼み、夫婦は泣いたままにした。数日後、Ji Zuの3歳の息子はあなたの家の家に逃げ、Ji Shanの部屋に隠れて戻って行くことを拒否しました。彼は捕まった後に逃げたので、Zeng XiaoはJi Zuに別々に分離して生活するように頼み、あなたと一緒に隣人になるように頼まなければなりませんでした。ジズは家から叔父の家までドアを開けて、いつものように朝と夕方に挨拶しました。この時点で、Zeng Chengはすでに古く、すべての家庭問題はあなたによって世話をされました。それ以降、家族全員が調和して生き、兄弟たちはお互いを愛し、両親を尊敬し、家族の伝統は日々良くなりました。 [2]

Yishiは、「世界の動物だけが母親を持っているが父親ではないことを知っています。詩や文学を持つ家族の中には、骨の奥深くに浸透し、影響を与えます。息子を弟に任せた。