「中国のスタジオからの奇妙な物語 - カエル神」のあらすじは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語 - カエル神」のあらすじは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

中国のスタジオからの奇妙な物語からの「カエル神」の原文

揚子江と漢江の間[1]では、カエルの神は現世で最も敬虔な神である[2]。寺院にはおそらく何十万匹ものカエルがいて[3]、中には檻ほどの大きさのものもあった。神々を怒らせると、家の中に奇妙な前兆が現れます。カエルがソファーの上を泳いだり、滑りやすい壁を登って落ちられなくなったりします。前兆はさまざまです。これは家族にとって災難です。人々は非常に恐れ、神々が喜ぶ限り、動物を殺して神々に祈りを捧げます[4]。楚に薛坤[5]という名の男がいた。彼は幼い頃から徳が高く美しい人だった。彼が6歳か7歳のとき、緑の服を着た老女が彼の家を訪れ、自分は神の使者であると主張した。彼女は、神が彼女の娘を崑生と結婚させようとしていると言った。[6]薛氏は素朴で正直な人だったので、上品になりたくなかったため、子供が小さいことを理由に断りました。彼は拒否したが、他の家族の人と結婚について話し合う勇気もなかった。数年後、崑生は成長し、江に身を捧げた。神は江に「薛坤生は私の婿だ、どうして私の禁断の肉に近づくのか?」と言った[7]。江は恐れて儀式を中止した[8]。薛さんは心配して、神々と比較されるわけにはいかないと言って、清らかな動物を犠牲にして祈りに行きました。乾杯の後、彼は食べ物とワインから巨大なウジ虫が浮かんで騒ぎを起こしているのに気づきました。彼はウジ虫を捨てて謝り、家に帰りました。だんだん怖くなってきましたが、ただ聞いていました。ある日、崑生が旅の途中、使者が彼のもとに来て神のお告げを伝え、彼に旅立つように懇願した。[9]彼と一緒に行くしか選択肢がなかった。赤い門を入ると、壮麗な建物が目に入ります。ホールには70代か80代くらいと思われる老人が座っていました。崑生が訪ねてきた。老人は彼を引きずり上げてテーブルの横に座らせるよう命じた。しばらくすると、女中や老婆たちが集まって見物し、あたりは騒然となった。老人は振り返って言った。「中に入って、薛朗に彼が到着したと伝えなさい。」数人の女中が逃げていった。しばらくすると、16歳か17歳くらいのとても美しい若い女の子を連れた老婦人が現れました。老人は指さして言った。「この娘、石娘は、あなたと相性が良いと思っているが、あなたの年長者たちは、彼女が異種族であるという理由で彼女を拒否している。これは百年も続いている問題だ[10]。親が決定権を持つのは、その半分だけだ[11]。すべてはあなた次第だ。」崑生は心の中で石娘を愛しながら、彼女を見てはいたが、何も言わなかった。老婆は「あなたの意図は良いことだとわかっています。まずは家に帰ってください。すぐに石娘をそこへ送ります」と言いました。坤生は「わかりました」と答え、急いで戻って義父に伝えました。翁蒼は途方に暮れ、崑生に詩[12]を渡し、帰って礼を言うように頼んだ[13]が、崑生は行くことを拒否した。彼が嘲笑したり言い訳したりしている間に、青い服を着た一団の人を乗せた馬車がすでに玄関に到着し、石娘が入ってきた。彼はホールに上がって義理の両親に敬意を表し、皆が彼らに会えて嬉しかった。彼らはその日の夜に結婚し、琴と中国の琴の音楽はとても調和のとれたものでした。その結果、神々や女神たちが時々彼らの家に降りてくるようになりました。彼らの服装を見てください。赤は幸福を、白は富を表し、彼らは間違いなく目立つでしょう[14]、それで家族は日々繁栄するでしょう。

彼が神と結婚して以来、門、ホール、柵、トイレのいたるところにカエルが現れ[15]、誰も彼を侮辱したり蹴ったりする勇気はなかった。しかし、崑生は意地悪な若者で、嬉しい時は嫉妬し、怒ると人を踏み殺すなど、あまり優しい性格ではありませんでした。石娘は謙虚で従順な性格であったが[16]、怒りっぽく、崑生の行いを気に入らなかった。しかし崑生は石娘のせいで自分を抑えることはできなかった[17]。石娘の言葉は坤生を怒らせ、坤生は激怒して言った。「どうしてあなたの義父と義母が他人に危害を加えることができると考えるのですか。なぜ人がカエルを恐れなければならないのですか。」石娘は「カエル」という言葉を口にすることを非常に嫌がりました。彼女はこれを聞いて非常に怒って言った。「私があなたの家に入ってから、あなたの畑に粟を植えたので、作物の価値が大幅に上がりました。[18]今では老人も子供も十分に食べていますが、あなたは翼が生えて母親の目をついばもうとするフクロウのようです。[19]。」坤生はさらに怒って言った。「私はあなたの家に汚物を持ち込んだことを憎みます。それは子孫に伝えるに値しません。できるだけ早く立ち去ってください。」そして石娘を追い払った。老人と老婆がそれを聞いたとき、石娘はすでに去っていました。彼は崑生を叱り、すぐに取りに行くように命じた。崑生は傲慢で、屈服しない人物だった。夜になると、母親も子どもも体調が悪くなり、落ち込んで食事も取れなくなっていた。[20]老人は怖かったので、背中にイバラの束を背負って寺まで行き、真剣な言葉をかけた。[21] 3日後、病気は治りました。石娘もやって来て、夫婦は以前と同じように幸せでした。

石娘は毎日座って化粧をしており、裁縫はしていなかった。[22] 彼女は崑生の衣服や靴をすべて母親に任せていた。ある日、母親は怒って言いました。「息子は結婚したのに、まだ姑の重荷になっているんです!他の人の妻は叔母に仕えるのに、私の叔母は妻に仕えるんです!」それを偶然聞いた石娘は怒ってホールに行き、「私の嫁は朝は食事を作って、夜は妻の睡眠について聞いてきます。[23]どうして叔母にきちんと仕えられるんですか?[24]彼女に足りないのは、支払うお金をケチらないことだけです。彼女はただ自分の面倒をみているだけです。[25]」と言いました。母親は言葉を失い、恥ずかしさと欲求不満で泣きました。[26]坤生は母親の涙を見てその理由を知り、怒って石娘を責めた。石娘は議論を続けて、譲歩を拒否した。崑生は言った。「もし、あなたを満足させることのできない妻と結婚するなら、持たない方がましだ!たとえ老蛙を怒らせたとしても、彼女はただ事故で死ぬだけだ!」石娘は戻ってきた。石娘も怒って出て行きました。翌日、家の中で火事が起こり[27]、火は数部屋に燃え広がり、テーブルや机、ベッドなどはすべて灰になりました。崑生は激怒し、寺に行って彼女を叱責して言った。「あなたの養女はあなたの義理の両親に仕えることもできず、あなたは家庭の規律も全くないのに[28]、彼女の欠点を隠そうとしている!神は公平であるのに、どうして人々に女性を恐れさせるのですか?さらに、椀や皿を叩いた[29]のは私のせい[30]であり、私の両親とは何の関係もありません。ナイフ、鋸、斧を使うなら私を罰してください。そうでなければ、私はあなたの家を燃やしてあなたに報いましょう。」こう言って、彼は薪を堂に運び、火を起こしました。住民たちは集まって彼を悼んだが、彼は怒りながら家に帰った。 両親はこれを聞いて恐怖に陥りました。夜、近くの村の夢に神様が現れ、娘婿のために家を建てるように頼みました。朝になると、彼らは資材を持ち寄り、崑生のために家を建てる作業員を集めた。崑生は止まらなかった。毎日何百人もの人が集まった。数日のうちに、家はベッド、カーテン、食器類が揃った真新しいものになった。ちょうど修繕が終わったとき、石娘がやって来て、玄関ホールに上がり、優しい言葉で彼女に感謝した。彼は振り返って崑生に微笑みかけ、家族全員が憤りを喜びに変えた。それ以来、石娘はますます愛想がよくなり、二人は喧嘩もせずに2年間一緒に暮らしました。

石娘は蛇が最も嫌いでした。崑生は手紙[31]の中の小さな蛇で遊び、使者に手紙を開けさせました。石娘は顔面蒼白になり、崑生を叱責した。崑生も笑い始めたが、すぐに怒り出し、悪事は互いに引き起こされた。石娘は「今度こそ追い出されるのを待つつもりはありません。これからは私と一緒にいるのはやめてください」と言って出て行きました。 薛氏は恐怖に駆られ、棍棒で崑生を殴り、神々に罪を認めた。幸いにも、災害はなく、音もありませんでした。年月が経つにつれ、崑生は石娘を恋しく思い、とても後悔しました。彼は密かに神々のもとに行き、石娘への哀れみを表しましたが、何の反応もありませんでした。その後すぐに、彼は神が石娘元と名付けたと聞いてがっかりし、他の家と結婚することを提案しました。しかし、いくつかの家を訪ねた後、石娘のような人は誰も見つからず、ますます彼女を恋しく思いました。私が袁を訪ねてみると、彼はすでに壁を白く塗り、中庭を掃除し[32]、玉軒を待っていた[33]。彼は恥ずかしさと怒りでいっぱいになり、食欲を失い、病気になりました。両親は皇帝のことをとても心配していたので、どうしたらよいか分からなかった。突然、ぼんやりしていた彼に誰かが触れて言いました。「あなたはもうすぐ死ぬ人なのに、またこんなことをするのね!」彼は目を開けて、石娘の姿を見ました。彼女はとても嬉しくて飛び上がって「なぜここにいるの?」と尋ねました。石娘は「あなたは私にそのような軽率な礼儀[35]を払うなんて、父の命令に従って再婚すればいいのに。私は長い間袁家からお金をもらっていて、我慢できない。占いは今夜[36]で、父は玉[37]を返すのが恥ずかしいので、彼女を連れて行きます。」と言いました。私が出かけようとしたとき、父は彼女を見送りに走って行き、「愚かな娘よ!私の言うことを聞かなかった。あなたは将来、薛家に虐待されるでしょう。死んでも戻ってきません!」と言いました。崑生は彼女の正義に感動し、涙を流しました。家族全員が嬉しくなり、老人と老婦人に伝えに走りました。老婦人はそれを聞くと、裁判所に行くのを待つこともなく、息子の家に駆け込み、手を握って泣きました。

その結果、崑生も大人になり、悪ふざけをしなくなった。[38]その結果、彼らの友情はさらに強くなった。石娘は「私は以前、あなたが意地悪で、私たちは一緒に年をとれないかもしれないと思っていました。[39]だから、私はこの世に悪の根を残したくありませんでした。[40]今、私には他に誰もいません。[41]私は男の子を産みます。」と言いました。すぐに、赤いローブを着た神と女神が彼女の家に降り立ちました。翌日、石娘は二人の男の子を出産し、それ以来二人の関係は途切れることなく続いた。住民が神を怒らせた場合、まず崑生に祈りを捧げ、次に女性たちに最高の化粧をして部屋に入り、石娘に敬意を表するように頼み、石娘が別れを告げると神は笑うだけだった。薛家の子孫は数多く[42]、「薛家倭子家」として知られている。近くにいる人に電話する勇気はないが、遠くにいる人に電話する。

また

カエルの神はしばしば魔女によって表現されます。魔女は神々が喜んでいるか怒っているかを感知することができる。魔女が信者たちに「喜んでいる」と言えば神々がやって来る。魔女が信者たちに「怒っている」と言えば神々がやって来る。そして魔女が信者たちに「怒っている」と言えば女性や子供たちは座って悲しみのため息をつき、中には食べるのを止める者もいる。これが現実なのでしょうか?それとも神は単なる幻想ではなく、実際に霊的な存在なのでしょうか?

ケチな周という名の裕福な実業家がいました。地元の人々は、観聖寺を修復するために資金を集めました。富裕層も貧困層も皆が寄付しましたが、周懿は1ペニーも寄付したがりませんでした。いつまで経っても仕事が終わらず、担当者は何もすることがありませんでした。皆がカエル神と競争していたとき、魔女は突然こう言いました。「周の蒼将軍は小神に募集の責任者を命じました。彼は本と記録を持ってくるように。」皆は彼女のアドバイスに従いました。魔女は言いました。「すでに寄付した人は強制されません。寄付していない人は自分の能力に応じて寄付してください。」全員が注意深く耳を傾け、自分の寄付をしました。魔女は見て、「周はここにいますか?」と言いました。周は彼らの後ろに隠れていたので、精霊に知られることを恐れました。彼は知らせを聞いて青ざめ、急いで前に進みました。魔女は冀を指差して「金貨百枚を払え」と言った。周はますます恥ずかしくなり、魔女は怒って言った。「売春の借金に金貨二百枚も払わなければならないのに、良い借金なんて!」周は夫に誘拐された女性と浮気をしていて、身代金として金貨二百枚を払っていたことが判明したので、魔女は周を責めた。周易は恥ずかしさと恐怖を感じ、命令に従うしかなかった。彼が家に帰って妻に話すと、妻は「これは魔女のいたずらよ」と言いました。魔女は何度も何度もそれを要求しましたが、彼はついに拒否しました。ある日、昼寝をしていたとき、突然ドアの外から牛が呼吸するような音が聞こえました。よく見ると、それは巨大なカエルでした。部屋のドアはカエルがやっと入るくらいの大きさで、カエルはゆっくりと歩き、二つのドアを塞いで中に入ってきました。中に入ると、彼は向きを変えて横になり、あごを敷居に乗せたので、家族全員が驚いた。周は「これはお金を集めるためだろう」と言った。彼は線香を焚いて祈り、31銭から順に払いたいと申し出たが、カエルは動かなかった。50銭払えと言うと、カエルは突然1フィートほどに縮んだ。さらに20銭加えると、さらに小さくなってバケツほどになった。全額払えと言うと、カエルは拳ほどに縮み、静かに歩き出し、壁の割れ目に入って姿を消した。周は急いで工事監督に金貨50枚を送った。皆は驚いたが、周は理由を説明しなかった。

数日後、魔女は再び言いました。「周は金貨50枚を借りています。なぜ返さないのですか?」周はそれを聞いて怖くなり、この方法で問題を解決しようと、さらに金貨10枚を送りました。ある日、夫婦が食事をしていると、カエルがまた、前と同じように怒った目でやって来ました。しばらくして、彼は揺れて倒れそうなベッドに登り、枕にくちばしを乗せて眠りました。横たわった牛のようにお腹を膨らませ、四隅がいっぱいになりました。周は恐れて、すぐに銀百枚を与えた。確認してみると、やはりあまり動いて​​いませんでした。半日もしないうちに、小さなカエルがだんだん集まってきて、その数は日に日に増えていきました。カエルは巣穴や倉庫、ベッドなど、いたるところにいました。ボウルよりも大きなカエルはストーブに登ってハエを食べ、鍋の中で腐って、鍋を汚して食べられなくしました。3日後、庭一面にカエルがうようよして、場所もなくなってしまいました。家族全員がショックを受け、その計画がどこから来たのか分からなかった。最後の手段として、私は魔女に助言を求めました。魔女は「これは少額でいいでしょう」と言いました。それから彼女は祈りを捧げ、金貨を20枚加えました。頭が上がり始めました。彼女はさらに金貨を加えると、片足が上がりました。金貨が100枚に達するまで、4本の足がすべて上がりました。彼はベッドから出て、ドアの外へ出ました。彼はオオカミのように数歩歩き、そして戻ってドアの中に横になりました。周は怖くなって魔女に尋ねました。魔女は彼の意図を察し、すぐに周に財布を開けるように言いました。周は魔女にどうしたらいいか指示するしかなかった。カエルは動き始めたが、数歩進んだところで突然体が縮み、他のカエルと混ざってしまい、見分けがつかなくなった。そして徐々に消えていった。

神殿は完成し、奉献式に必要なものがさらに残っています。魔女は突然首謀者を指差して言いました。「誰か1000人のうちの誰かと一緒に出かけなさい。」 全部で15人いて、残ったのは2人だけでした。皆は祈りました。「私達と誰々とは既に寄付を済ませました。」魔女は言いました。「私は財産は気にしませんが、あなたが横領した金額は気にしています。あなたはそのようなお金で私腹を肥やしてはいけません。そうしないと、予期せぬ災難に見舞われる可能性があります。あなたが最初に一生懸命働いた人なので、私はあなたのためにお金を使いましょう。正直で誠実な誰々とは別にして、あなたの魔女である私はそのお金を一切取らないので、まずはあなたが皆の模範となるようにさせてあげましょう。」そして、彼女は急いで家の中に入り、箱の中を探しました。妻が尋ねても、彼は答えませんでした。彼は袋をまとめて出て行き、皆に言いました。「私はこっそりと銀八両を奪った。今、私の財布を空にしてくれる人がいる。」彼は皆と一緒に重さを量ってみると、六両以上ありました。彼は誰かにそれに印をつけるように頼みました。誰もが驚いて、もう反論する勇気もなく、すべてを受け入れました。魔女はこのことを知らなかったので、誰かがそのことを告げると、とても恥ずかしく思い、袋をいっぱいにするために自分の服を質に入れなければなりませんでした。しかし、二人は借金の額に足りず、仕事が終わった後、一人は一ヶ月以上病気になり、もう一人は癰(うみ)を患いました。医療費は借金の額より多くかかり、人々はそれを私的な報酬だと思ったのです。

易師は言った。「老蛙は人を集める役目を担っている。善行をしない者はいない。釘で刺され、縄で引きずり回されていた多くの人々を彼は打ち負かしたではないか。また、彼はその場所を守っていた盗賊を追い出し、災難を取り除いた。これは彼が力強く、慈悲深く行動していることを示す。彼は神だ!」

中国のスタジオからの奇妙な物語からの「カエルの神」の翻訳

揚子江南部と漢江地域の人々は、カエルの神を最も熱心に崇拝しています。カエル寺にはおそらく何千、何百万匹ものカエルがいて、中には蒸気船ほどの大きさのカエルもいるそうです。誰かが神々を怒らせると、家の中に奇妙な兆候が現れます。カエルがテーブルやベッドの上を這ったり、滑りやすい壁を転ばずに登ったりします。この兆候が現れると、家族に何か悪いことが起こることを示しています。人々は非常に恐れ、すぐに動物を屠殺し、神社に祈りを捧げました。神々が喜ぶなら、すべてはうまくいくでしょう。

湖北省に、幼いころから頭が良くてハンサムな薛坤生という男がいました。彼が6歳か7歳のとき、緑の服を着た老婦人が彼の家を訪れ、自分はカエル神の使者であると主張しました。彼女はカエル神の意志を伝えるために来ました。彼女は娘を崑生と結婚させたいと思っているのです。薛坤生の父親は素朴で正直な人だったが、とても不満で、息子が幼すぎると言って断った。しかし、カエル神の結婚の申し込みを断ったにもかかわらず、彼は息子にすぐに別の結婚を申し込む勇気がなかった。数年後、崑生さんは徐々に成長し、薛さんは江家と婚約しました。カエル神は江家に言いました。「薛坤生は私の婿なのに、どうして彼に手を出すんだ!」江家は恐れて、急いで婚約の贈り物を薛家に返しました。薛さんはとても心配しました。彼は供物を準備し、カエル神廟に祈りに行きました。彼は本当に神の親戚になる勇気がないと言いました。祈りを終えた直後、ワインと食べ物の中から巨大なウジ虫の層が浮かび上がり、カップや皿の中でうごめいているのが見えました。薛さんは慌てて酒と食べ物を捨てて謝り、家に帰った。さらに怖くなって、放っておくしかなかった。

ある日、崑生は外出中に道で使者に会いました。使者は使者に神の意志を読み上げ、熱心に彼を招待しました。崑生は使者に従うしかなかった。赤い門をくぐると、壮麗な建物が目に入ります。メインルームには70代か80代くらいの老人が座っていました。崑生は地面にひれ伏したが、老人は立ち上がってテーブルに座るように命じた。しばらくすると、召使や老婆たちが皆崑生を見にやって来て、広間の両側に群がりました。老人は彼らに言った。「中に入って、薛朗がここにいると伝えなさい。」数人の召使いが急いで駆け寄った。しばらくすると、16歳か17歳くらいのとても美しい少女を連れた老婦人が出てきた。老人は少女を指差して崑生に言った。「これは私の娘の石娘です。私は彼女とあなたとは完璧な相性だと考えていますが、あなたの父親は彼女が同じ種類ではないという理由で彼女を拒否しました。これはあなたにとって非常に重要な問題であり、主にあなたの意見に依存するため、両親は半分しか決定できません。」崑生は石娘をじっと見つめ、心の中で彼女を愛しすぎて何も言うのを忘れました。老婦人は彼に言った。「薛朗がそうするだろうことはわかっていました。あなたは先に帰ってください。後で石娘をそこに送ります。」坤生は同意した。「わかりました。」彼は別れを告げ、急いで家に走って行き、父親にそのことを伝えた。薛さんは急いで他の解決策を思いつかなかったので、息子にアドバイスをして、戻って申し出を断るように言いました。崑生は乗り気ではなかったが、父と息子が言い争っている間に、結婚式の馬車が玄関に到着し、緑の服を着た一群の侍女が石娘を取り囲んで中に入ってきた。シー・ニャンは義理の両親に挨拶するために本堂に入った。薛夫妻は、石娘がとても美しいのを見て、無意識のうちに彼女に恋をしてしまった。その夜、クンシェンとシー・ニャンは結婚しました。若いカップルはお互いをとても愛し合い、親密な関係を築いていました。

それ以来、女神の両親は崑生の家によく来るようになった。彼らの服装を見てください。赤い服を着ていれば、薛家に幸せな出来事が起こります。白い服を着ていれば、薛家にお金持ちになるという意味です。とても効果があります。そのため、薛家はますます繁栄しました。しかし、彼が女神と結婚して以来、ドア、メインルーム、フェンス、トイレなど、彼の家のいたるところにカエルがいました。家族の誰も彼を叱ったり、踏みつけたりすることはできなかった。崑生は若くてわがままで、嬉しいときはカエルに優しくしていましたが、怒ると何の躊躇もなくカエルを踏みつけていました。石娘は謙虚で従順ですが、怒りっぽい性格で、崑生の行動に非常に不満を持っています。しかし、崑生は石娘のために自分を抑えません。ある時、石娘は我慢できなくなり、彼を叱りました。坤生は怒って言いました。「親に頼って他人に危害を加えることができると思っているのか? 男がカエルを恐れるなんてあり得ない。」石娘は「カエル」という言葉が一番嫌いでした。坤生の言葉を聞いて、彼女は非常に怒って言いました。「私はあなたの家に入ってから、あなたの畑で穀物をもっと生産し、商売でもっとお金を稼ぎました。それは少なくありません。今では老若男女、誰もが十分に食べ、暖かく着ることができます。フクロウに翼が生えてあなたの母親の目を食べるのを望みますか?」坤生はさらに怒って叱りました。「あなたが持ってきたこれらのものはあまりにも汚くて嫌いです。子孫に伝えるのが恥ずかしいです。すぐに別れたほうがいいでしょう。」そして石娘を追い出しました。クンシェンの両親は知らせを聞いて急いで駆けつけたが、シー・ニャンはすでに出発した後だった。彼は崑生を叱り、できるだけ早く石娘を連れ戻すように言いました。崑生は怒って行くことを拒否した。夜、崑生と母親は突然体調を崩し、落ち込んで食事もとれなくなってしまった。薛さんは怖くなり、お寺に行って真剣に謝罪しました。 3日後、母親と子供は回復しました。石娘も一人で帰ってきた。それ以来、夫婦は和解し、以前のように暮らした。

石娘は裁縫が得意ではなかったため、毎日化粧をしたまま座り、崑生の服や靴、帽子の製作をすべて義母に任せていました。ある日、崑生の母は怒って言いました。「うちの息子はもう結婚したのに、まだ母を困らせているんです!他の家では嫁が姑に仕えるけど、うちでは姑が嫁に仕えるんです!」石娘はそれを聞いて、怒って大広間に入って行きました。彼女は義母に尋ねました。「私は朝はあなたに食事を出したり、夜は寝るのを手伝ったりしています。他に私があなたのためにしていないことはありますか?あなたに足りないのは、人を雇うお金を節約できず、自分で苦労することができないことです!」母親は言葉を失い、恥ずかしさと悲しみを感じ、泣かずにはいられませんでした。崑生が部屋に入ってきて、母親の顔に涙が浮かんでいるのを見た。崑生は理由を尋ね、石娘を怒って叱ったが、石娘も譲らずに彼と議論を続けた。崑生は激怒して「妻を娶っても母を喜ばせられないなら、妻を持たぬ方がましだ!たとえあの老蛙を怒らせたとしても、結局は死ぬだけだ!」と言い、再び石娘を追い払った。石娘も怒ってドアから出て行きました。

翌日、薛さんの家族は火事に見舞われ、数部屋が焼け落ち、テーブルやベッドもすべて灰になった。崑生は激怒し、神社に駆け寄って神々を叱りつけ、「あなたは義理の両親に仕えない娘を育てた。彼女は家訓も全くなく、あなたはいつも彼女を守っている! 神々は最も公平である。どうして人々に妻を恐れるように教えることができるのか? それに、口論や喧嘩はすべて私がやったことだ。私の両親と何の関係があるというのか? 私は一人で結果を負う。さもなければ、報いとしてあなたの巣を焼き払うぞ!」と言った。その後、彼は本堂に薪を運び、火をつけようとした。村人たちは皆駆け寄ってきて懇願しましたが、その後、崑生は怒って家に帰りました。両親はそれを聞いて恐怖を感じた。夜になると、カエルの神様が隣村の人々の夢に現れ、婿の家族のために家を再建するように頼みました。夜が明けると、隣村の人々が木材を持ち寄り、職人を探して崑生のために家を建てました。崑生の家族は断ることができませんでした。毎日何百人もの人が手伝いに来ました。数日のうちに、家族の家は完全に改装され、ベッドやカーテン、その他の調理器具まで用意されました。ちょうど片付けが終わった頃、Shi Niang が戻ってきました。彼女はメインルームに行き、とても優しい言葉で義母に謝罪しました。彼は振り返って崑生に微笑みかけ、家族全員が憤りを喜びに変えた。その後、石娘はますます愛想がよくなり、2年間連続で喧嘩をしなくなりました。

シー・ニャンはヘビが一番嫌いです。ある時、クンシェンは冗談で木箱の中に小さな蛇を入れ、シー・ニアンに箱を開けさせて中を覗かせました。石娘がそれを開けると、彼女はとても怖くなり、顔が青ざめて崑生を叱りました。クンシェンの笑いは怒りに変わり、彼女に悪口を投げつけた。石娘は「今回は追い払う必要はないわ!これからは私たちは別れるわ!」と言って、ドアから出て行きました。薛さんは恐怖に襲われ、怒りに任せて崑生さんを殴り、その後神社へ謝罪しに行った。幸いなことに、今回は災害はなく、石娘からの知らせもありませんでした。

1年以上経って、崑生は石娘を懐かしく思い、とても後悔していました。私はこっそり神社に走って行って、戻ってくるように懇願しましたが、それでも返事はありませんでした。それから間もなく、崑生は蛙神が石娘を袁家に再婚させたと聞き、非常に失望して別の家に結婚を申し込んだ。しかし、連翔はいくつかの家族を見て回りましたが、どれも石娘に匹敵するものはなく、ますます彼女を恋しく思いました。私はユアンの家に行って、家が新しいのを見て、シー・ニアンが来るのを待ちました。崑生はますます後悔の念が強くなり、飲食をやめ、病気になってしまいました。両親は何をしたらよいか分からず、心配し不安でした。クンシェンは、誰かが彼に触れているのを聞いたとき、「あなたは再びこのように振る舞います!」ずっと前には、私はあなたを去ることができませんでした。 '"クンシェンは彼女の友情に感謝し、泣くのを助けることができませんでした。家族全員がとても嬉しくて、薛さんに伝えに走りました。義母はそれを聞いて、Shi Niangが来るのを待ちきれず、息子の部屋に走って行き、Shi Niangの手を取って泣き始めた。

それ以来、崑生は大人になり、二度といたずらをしなくなりました。夫婦の関係は深まった。ある日、石娘は崑生に言いました。「昔は、あなたがあまりにも軽薄だったので、私たちが老後まで一緒に暮らせないのではないかと恐れて、子供を産む勇気がなかった。今は大丈夫、もうすぐ男の子を産むよ!」それから間もなく、石娘の両親が赤いローブを着て薛家にやって来ました。翌日、石娘は陣痛が始まり、二人の息子を出産した。それ以来、彼はカエル神の家族と常に連絡を取り合うようになった。住民がカエルの神を怒らせたときは、必ずまず崑生に祈りを捧げ、その後、女性たちに着飾って寝室に入り、石娘を崇拝させました。石娘が笑っている限り、災難は避けられるだろう。薛家には子孫が多いため、人々は彼らを「薛和子家」と名付けました。近くにいる人はあえてそう呼ばない、遠くにいる人だけがそう呼ぶ。

また、カエルの神はしばしば魔女の口を通して話します。魔女は神の喜びと怒りを感じることができる。魔女が信者たちに「神は喜んでいる!」と言えば祝福がもたらされるが、「神は怒っている!」と言えば家族全員が呆然と座り、悲しみのため息をつき、中には食事もできない人もいるだろう。これは単なる慣習なのでしょうか、それともカエルの神は本当に神であり、まったくの偽りではないのでしょうか?

生まれつきケチな周という名の裕福な実業家がいました。地元の人々は、観聖寺を建てるために資金を集めていました。貧富に関係なく、誰もが喜んでお金と労力を寄付しましたが、周さんだけは一銭も寄付しませんでした。長い時間が経ちました。集められた資金が十分でなかったため、観聖寺はまだ建てられず、指導者は途方に暮れていました。かつて、誰もがカエルの神に犠牲を捧げていたとき、神は突然魔女を所有し、「グアン・シェンの馬車の前にいる将軍は私に募金を担当するように命じました。魔女は、「すでにお金を寄付した人はもはや強制されません。まだ寄付されていない人は、能力に応じて寄付したい金額を示しています!」最後に、魔女は皆を見て、「Zhouはここにいますか?」と尋ねました。魔女の質問を聞いて、彼はショックを受け、拒否しませんでした。魔女はアカウントの本を指差して、「あなたが100台を寄付したことを書き留めてください!」と言いました。魔女は怒って言った:「あなたは姦淫の負債のために200台の銀を支払わなければなりません。これは良いことです!」それで、カエルの神は今、彼の醜い行為を故意に暴露しています。周は恥ずかしくて怖がっており、100台の銀を寄付するしかありませんでした。

周が家に帰った後、彼は妻にこれについて話しました。妻は、「これはあなたを脅迫しているのです!」ある日、周は、ドアの外で喘ぐ牛のような音を突然聞いた日、休息のために横たわっていました。私が見上げたとき、私は巨大なカエルを見ました。それから彼は振り向いて、あごをドアの敷居に置いた。周の家族全員が恐怖に陥りました。周は「寄付を集めるためにここにいるに違いない」と言った。周は最初に50台のテールを求め、カエルは突然さらに20台以上に縮みました。周は、それらすべてを引き渡すことをいとわないと言いました。周は急いで50台の銀を取り、グアン・シェン寺院が建てられている場所にそれを送りました。人々は、悲惨さが羽を摘み取ったことを見て驚いた、そして周はその理由を説明しなかった。

数日後、魔女は再び言った、「周はまだ50台の銀を負っています。彼がこれを聞いたとき、彼はそれを怖がらせたのですか?ある日、Zhou夫人が夕食をとっていたとき、大きなカエルが再び来て、前回のように家にrawいました。しばらくして、巨大なカエルは再びベッドに登り、あたかもそれが転倒するかのようにベッドを揺さぶり、枕の上に口で眠りに落ちました。その腹は、横たわっている牛のように高く膨らみ、四隅すべてを満たしていました。周は非常に怖がっていて、合計100台のテールを補うためにさらに40台の銀の四肢を取り除かなければなりませんでした。しかし、ベッドのカエルを見てください、それは動いていません。やがて、小さなカエルのグループが徐々に集まりました。翌日、穀倉のどこにでも、ベッドの上にさらに多くのカエルがいました。ボウルよりも大きいカエルがストーブに飛び乗ってハエを食べました。死んだハエは米の鍋に落ちて腐ったので、米は不潔で食べられないものになりました。 3日目までに、庭でさえカエルで満たされ、スペースが残っていませんでした。周の家族はパニックに陥り、魔女の助けを求めるしかありませんでした。魔女は、「彼らはこれを聞いて、香が燃え、100台の極の上に祈り、その後、巨大なカエルが片方の脚に到達するまで祈りました。しかし、彼は不器用にいくつかのステップをrawった。それから彼は戻ってドアの中に横たわりました。周は怖くて、魔女に何が起こっているのか尋ねました。ウーは、Zhouが今お金を払うべきだと考えていると推測しました。周はすべての銀を取り出して魔女に渡すしかありませんでした、そして、巨大なカエルは去りました。数歩離れて、巨大なカエルの体が突然縮み、カエルのグループに溶け込み、もはや認識されませんでした。カエルグループも徐々に無秩序に分散しました。

グアンシェン寺院が完成した後、開会式が開催され、より多くのお金が必要でした。魔女は突然指導者を指して、「一定量の銀を寄付するべきだ!」と言った。指導者たちは、名前が付けられていない二人を指摘し、「私たちと2人はすでに寄付している」と言った。 、私はあなたが災害を避けるために横領した銀を寄付するようにあなたに求めています。彼は彼に尋ねたとき、彼は家のすべての銀を取り出し、「私、魔女の銀の魔法を抑えました。誰もがこのシーンを見て非常にショックを受けました。ウーが目を覚ました後、彼は何が起こったのか気づいていませんでした。誰かがそれについて彼に言った。魔女は非常に恥ずかしくて、すぐに彼女の服を着て、彼女が負っている量を補いました。そのうちの2人だけが全額支払わなかったため、1人は1か月以上病気になり、もう1人は大きな痛みを抱いていました。医療費は、彼らが負っているお金をはるかに超えていました。人々は、これが寄付された銀の横領の報復であると言いました。

Yishi氏は次のように述べています。「ラワは募金活動を担当しており、常に善行を行う人を助けています。政府の爪、とげ、ロープの罰よりもはるかに優れていませんか?彼は最初に災害を取り除くことができる人の腐敗を最初に暴露します。

<<:  『Strange Stories from a Chinese Studio - The Saikimashita』はどんな物語を語っていますか?原文はどのように説明されていますか?

>>:  『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 任秀編』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

推薦する

長征の誤読:四川に入ってから長征と名付けられた

「赤軍が山を下りるとすぐに、秋の雨が降り続き、風は冷たく、プラタナスの葉は落ち、私の心は数え切れない...

春に故郷を懐かしむ:李游の「清平月・春は去ってから半分経つ」を鑑賞する

以下、Interesting History の編集者が、Li Yu の「清平越・春は半ば離れている...

「天夜」が誕生した背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

世界の終わり李尚閔(唐代)春の日が世界の終わりにあり、太陽が世界の終わりに沈んでいます。オリオールの...

唐三伝第43章:范立花が最高位の称号を授与され、薛定山が韓江に敬意を表す

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、『唐物語』と略され、『唐代前編』、『唐代物語』、『唐代全物語...

朱同と雷恒:力比べ

古代中国の文学では、朱同と雷衡という二人の非常に有名な人物がいます。それぞれ『水滸伝』と『西遊記』の...

『西遊記』で太白金星が沙生を助けなかったのはなぜですか?

『西遊記』の太白金星は悟空を助け、八戒も助けたが、なぜ沙生を助けなかったのか?次の興味深い歴史編集者...

『紅楼夢』の美男、蒋玉漢の正体は何ですか?彼と賈宝玉との関係は?

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者がイケメンの江...

蒋太公の釣り物語の要約:蒋子牙はどこで釣りをしたのか?

江子牙の釣り物語蒋子牙は、敬称を蒋太公といい、中国史上最も有名な政治家であり軍事戦略家であった。曾衛...

『後漢民義録』第40章の主な内容は何ですか?

潘勇は役人たちの国境事務を否定し、四人の役人を恐れた。楊震は金を残すことを拒否した。羌族の人々は浅瀬...

『紅楼夢』の大観園での才能試験で、賈正は一宏院をどのように評価しましたか?

易虹院は『紅楼夢』の大観園の主要な舞台の一つであり、男性主人公の賈宝玉の住居である。今日は、Inte...

清朝の八大姓の一つである富茶の現在の姓は何ですか?

清朝の八大姓の一つである普茶の現在の姓は何ですか?普茶は『皇朝史・氏族・満州族八旗姓』に記載されてい...

岑申の詩「張書記を劉向公に遣わして通辺河の裁判官に任せ、江外に赴いて皇帝に会う」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:「劉向公のために張書記を通辺河の裁判官に派遣し、その後江外へ行って皇帝に会う」時代: 唐代著...

南北朝時代の軍事:軍事制度の継続的な変化

南北朝時代には、軍事力が有力な官僚の手に渡ったため、王朝が頻繁に交代しました。南朝の軍事制度は、主に...

二朗楊燕丁の妻と息子は誰ですか?二郎楊延定には何人の妻がいましたか?

二朗楊燕丁の妻と息子は誰ですか?二朗楊燕丁には何人の妻がいましたか?楊延定の紹介:楊勇は、雅号を延定...

『紅楼夢』の栄果屋敷の三流メイド二人はなぜ若い女主人を無視できたのでしょうか?

周知のように、古代の「階級の尊重」の規則の下では、主人は奴隷に対して絶対的な権威を持っていました。そ...