『紅楼夢』の美男、蒋玉漢の正体は何ですか？彼と賈宝玉との関係は？

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting Historyの編集者がイケメンの江玉漢についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

江玉涵は3、4回しか登場しませんが、「紅楼夢」では非常に重要なキャラクターです。彼と賈宝玉の関係がとても密接だからです。

まず、江玉漢は賈宝玉に一目惚れした。これは彼の小児性愛者としてのアイデンティティに関係しており、また彼の客観的な状況によっても決定されます。

曹雪芹は蒋玉漢を褒めたが、彼が中順王の男の愛人であることは疑いようがない。彼は後に逃げ出したが、おそらく宝玉の助けと保護があったのだろう。中順邸が栄果邸に人を求めて来た時の横柄な態度は、中順王が蒋玉漢を溺愛し、彼なしでは生きていけないことを証明した。寵愛されていたのに、なぜ逃げたのでしょうか? 忠順王の愛は蒋玉漢にとって耐え難いものだったとしか言えません。封建社会の貴族が同性愛傾向を持つことは普通のことだったが、彼らは蒋玉漢のようなハンサムで才能のある少年を好んだ。彼らの甘やかしは容赦のないことが多く、むしろ刺激を求める荒々しい行為であり、小児性愛者に多大な肉体的、精神的危害を与えます。

蒋玉漢は北京王と仲が良いが、この友情によって蒋玉漢が影響力を得て中順邸を追放するという目的を達成することはできない。そこで、宝玉を見たとき、彼は初めて彼らが同じタイプであることに気づき、お互いに感謝し、賞賛し合いました。宝玉が小便をしに行ったとき、江玉漢はすぐに彼の後を追いました。彼は自分の要求があったので、北京王から千香羅女国からの貢物として贈られたばかりの真っ赤な千香ハンカチを宝玉王に渡しました。

この動きはかなり意味があるようだ。この汗拭きタオルは陰部を縛るためのものです。二人は放尿していました。想像してみてください、江玉涵はベルトを手放したのに、ズボンを何で縛るつもりだったのでしょうか？はっきり言えば、この行為は「ベルトを交換しましょう」という意味です。宝玉はずっと前から小さな歌姫江玉涵に憧れていて、彼女に注目していました。ちょうどそのように、二人は初めて会ったときにこのようなプライベートなことをしました。結局、宝玉の松の花のハンカチは千祥王后の貢物ほど上質ではなかった。彼のような貴族がどうして役者を利用することができるだろうか？そこで彼は扇子のペンダントを外して彼女に贈り物として与えた。

お互いにベルトという非常に個人的な品を贈り合った後、二人はすぐに他人から親しい友人へと変わった。賈宝玉は、同じ理想を共有する良い友達がほしいだけだと考えていた。しかし、江玉漢の場合は違った。彼がもっと必要としていたのは、彼を助ける能力と意欲を持った人だった。

第二に、賈宝玉と蒋玉漢という二人の少年が賈一家と政治的反対派の間の対立を激化させた。

賈宝玉は気分や好みに基づいて行動します。世俗的なことに関心がなく、政治や敵対者のことなど決して考えません。蒋玉漢が中順公主の邸宅を撤去したいなら、連絡係とさまざまな援助を提供してくれる人が必要だ。賈宝玉はその責任を引き受けるのに最適だ。二人の少年は、自分たちが非常に正しいと思っていたことが二つの政治勢力の対立を引き起こし、自分たちが心身ともに苦しむことになるとは思ってもいなかった。

表面上、姜玉涵は王子の寵愛を受け、上流社会を動き回り、王子や貴族と親しくしているが、本質的には下級の役者であり、召使にも及ばない。一時的に宮殿から脱出できたとしても、本当に仲順王の支配から逃れられるだろうか？ さらに、賈家には皇后の元春という後ろ盾があったにもかかわらず、仲順王が栄果邸に誰かを頼みに来たとき、宮殿の重臣は厳しく横柄な態度でこう言った。

「……探しに行きます。見つかればそれでいいです。見つからなかったら、また相談に来ます。」

つまり、この問題はあなたの栄果邸の責任であり、あなたが目標を達成するまで諦めないということです。太子邸の目から見れば、賈家は何の価値もない。権力者の目から見れば、賈宝玉と蒋玉漢は蟻に過ぎない。

賈家と中順家にはこれまで交わったことがなく、もちろん同じ陣営ではなく、対立関係にない可能性が高い。しかし、賈宝玉が王子の私生活や人事に干渉するのは、スズメバチの巣をかき回すようなもので、自分の能力を過大評価し、挑発的な行為である。賈宝玉はそうするつもりはなかったが、実際には自分の家族を権力者の反対側に押しやった。

賈正は賈宝玉の進歩のなさにずっと不満を抱いていた。ただ怠けていたらよかったのに、今はトラブルを起こし始め、こんなに大きな混乱を引き起こしている。第33話では、賈正が宝玉を激しく殴打し、賈歓の貪欲さが金川の死につながった。根本的な原因は、この子供がこんなにも多くのトラブルを引き起こしたことだ。

宝玉は殴り殺されそうになり、蒋玉漢はそれよりもさらにひどい目に遭った。捕らえられて仲順公主の屋敷に連れ戻されたとき、彼に何が起こったのか、仲順公主が彼にどう対処したのかを話すのは実のところ難しいが、曹雪琴はそれでも漠然と説明した。宝玉は殴られて半分眠っていたとき、中順邸が彼を逮捕したことを江玉漢が泣きながら話す夢を見た。

蒋玉漢が宝玉の前で泣いているのは、彼が憤慨していることを示していた。中順邸を前にして彼は悲しみしか感じなかった。王子は彼を大切にし、良い服と美味しい食べ物を与えてくれたと聞いていたが、蒋玉漢の泣き声は苦々しいものだった。これは簡単に理解できた。はっきり言って、彼は中順王子のおもちゃに過ぎなかったのだ。特に裏切り以降、もともと同性愛者だったこの王子は、さらに変態になったのだろう。

3つ目は、蒋玉漢がもともと宝玉に属していた西仁を乗っ取り、賈家の衰退後に賈宝玉と薛宝才を支えたことです。

「俳優の幸運はうらやましいですが、彼があなたと結婚するチャンスがなかったとは誰が知っていたでしょう。」希仁の判決は、彼女に俳優の江雨涵との結婚という結末を与えた。そして、志延斎の評論には、「仙香楽と洪糽は一章で書かれている。蓋其観は役者ではあるが、後の章では彼と希仁は最初から最後まで玉雄宝青に仕えている。これは一般的な記事ではない」とある。【庚辰第28章】これは賈家衰退後の宝宇、宝斎、江玉漢、希仁の関係と交流である。小さな人々の中に、過去に積み重ねられた葛藤の恥ずかしさだけでなく、人間性の輝く瞬間もあります。焦点は依然として、宝玉と江玉漢がお互いをどれだけ認識しているかにある。二人の社会的地位はあまりにも違うが、彼らは親しい友人になり、感情の通常のレベルさえ超えたいと思っています。これは俳優を玩具のように扱う社会に対する曹雪芹の批判である。

劉香蓮の偏執狂的な性格や劉老翁の俗悪さに比べれば、曹雪芹が創作した江玉涵も小さな人物だが、欠点はほとんどなく、読者は彼の美しさ、愛情、そして博愛だけを記憶に留めている。