『紅楼夢』で西仁と林黛玉の誕生日が同じなのはなぜですか？

希仁は賈宝玉と林黛玉が結婚するのを見たくなかったので、二人を引き離す方法を探した。彼女の最初のステップは、賈宝玉の母親である王夫人に伝え、賈宝玉を大観園から退去させるよう説得することだった。希仁の報告により、王夫人は彼女に昇給と昇進を与えただけでなく、彼女が「将来の側室」としての地位を認められることにもなった。希仁の暗躍により、王夫人は林黛玉を賈宝玉の結婚相手候補から外した。さらに賈家は貧しく、経済的援助を必要としていたため、裕福な商人の家系の薛宝才を選んだ。

西仁は上司が薛宝才を選んだと聞いて、密かに喜び、上司の先見の明が優れていると思った。しかし、彼女は予期せぬことが起こるのではないかと恐れ、賈宝玉と林黛玉の恋愛について王夫人に話した。林黛玉のことを賈家の誰にも秘密にしておくために、王希峰はすぐに林黛玉を薛宝齋の侍女と取り替える計画を立て、賈宝齋に林黛玉と結婚したと思わせた。あるものを別のものに置き換えるというこの計画は、林黛玉の繊細な神経を強く刺激し、後に「巧妙な計画が明らかになり、ピンエルは本性を失い」、林黛玉の病死に直接つながった。

西仁と林黛玉が同じ誕生日であることは想像に難くない。二人には多くの類似点があるが、運命は異なっている。林黛玉は西仁と同じく部外者であり、西仁は賈家の出身の使用人ではなく、林黛玉も蘇州から親戚のもとにやって来て暮らしている。二人とも賈家の代表的な主人と女中である。賈宝玉をめぐる戦いで、林黛玉は賈宝玉の愛を勝ち取り、希仁は宝玉の処女を手に入れた。そのため、西仁は王夫人をはじめ皆から重宝され、側室の標準である銀二両を王夫人から毎月もらっていた。しかし、林黛玉は愛妾でありながら、「一年360日、風霜剣が自分に押し寄せてくる」と感じていた。二人は同じ誕生日であるにも関わらず、運命の違いが伺えます。