漢書第53巻景王伝の原文

孝靖帝には14人の息子がいた。王妃は孝武帝を産んだ。李冀は臨江民王容、和間仙王徳、臨江艾王燕を産んだ。程済は魯の公王禹、江都の懿王禹、礁渓の禹王段を産んだ。賈夫人は趙の景蘇王彭祖と中山の景王勝を産んだ。唐吉は沙頂王法で生まれた。王夫人は広川越の恵王、膠東冀の康王、清河城の哀王、長山順の献王を産んだ。

和間仙王徳は景帝の二年前に設立されました。景帝は勉強熱心で、古いものを愛し、事実から真実を求めた人物でした。民衆から良い本を手に入れたら、それを上手に写して民衆に渡し、その真正性を保ち、民衆を引き付けるために報酬として金や絹を与えなければなりません。その結果、国中の道教徒が何千里も離れたところからやって来て、祖先の古い本を王に捧げ、その結果、王は漢王朝のものとほぼ同じ多くの本を受け取りました。当時、淮南王安も本が好きで、彼が集めた本は表面的で議論好きなものが多かった。献王が手に入れた本は、いずれも秦以前の時代の古書で、『周官』、『史記』、『礼記』、『礼記』、『孟子』、『老子』など、古典や伝説、七十弟子の議論などを記録したものであった。彼の学問は六芸に及び、毛沢東の『詩経』と左の『春秋』で博士号を授与された。礼楽を養い、儒教を受け入れ、困難な時には常に儒学者に従いなさい。山東省の多くの学者が彼の旅に同行した。

武帝の治世中、献王は宮廷に赴き古典音楽を披露した。また、三雍宮殿や勅令に関する30以上の質問を受けた。道教を広める術に関しては、文章は簡潔かつ明瞭です。

彼は在位26年目に亡くなった。副官の張礼はこれを王に報告し、王は「王は清廉潔白で、優しく、礼儀正しく、倹約家で、部下を敬い、愛情深く、賢く、洞察力があり、未亡人と未亡人に慈悲深い」と述べた。大勅には「諡号法に『聡明で賢い者は仙と名付ける』とあるので、諡号を仙王とすべきである」と報告された。彼の息子の恭王は後継者を守らず、4年目に亡くなった。子剛王侃が後を継ぎ、12年に亡くなった。王子清が後を継いだが、17年に亡くなった。彼の息子である孝王清思は43年に亡くなった。子元思。

袁は、李王の皇太子であった広陵の李王と、中山の淮王であった季廉を側室として迎えた。甘禄年間、冀州の太守である張が袁の件を皇帝に報告し、この件は最高裁判所に委ねられ、最高裁判所は連らを逮捕して召喚した。袁氏は7人を自殺に追い込んだ。官吏は袁の処刑を要求し、「2つの郡と11,000世帯を消滅させる」という勅令が出された。その後、袁は小書記の劉桂に腹を立てた。劉桂は壁を飛び越えて袁に告げようとしたが、袁は誰かに劉桂の母親を殺すよう命じた。役人たちは、元王朝は反抗的で、やり方を変えようとせず、国と国民を統治するのに不適格であると報告した。武王は廃位され、漢中の方陵に流刑となった。そこで数年間暮らした後、彼と妻の若さんは赤い車輪の馬車に乗りました。若さんは激怒し、再び彼を殴り、頭を剃らせました。漢中知事は治療を要請したが、病気で亡くなった。建国から17年後、国家は廃止された。

5年間の亡命生活の後、成帝の建始元年、袁の弟で尚軍庫の大臣であった梁が河間恵王として復位した。梁秀献王が旅の途中、母である太后が亡くなり、儀式に従って喪に服した。哀帝は「三年間皇太后を喪った和堅王良は、王家の模範となり、さらに一万戸の領地を与えるべきである」と称える勅を出した。和堅王良は27年に亡くなった。彼の息子である商が跡を継いだが、王莽の治世中に家系は断絶した。

臨江の炎王は漢の景帝より2年前に即位し、3年後に亡くなった。息子がいなかったので、州は廃止され、郡になりました。

臨江民王容は漢の景帝の4年前に皇太子となり、4歳で臨江王として廃位された。 3歳の時、寺の跡地に宮殿を建て、栄誉を受けた。容星祖は江陵の北門にいた。馬車に乗ったとき、車軸が壊れて馬車は廃車になった。江陵の長老たちは涙を流しながらささやいた。「私たちの王は反乱を起こしません！」容が到着すると、彼は事件と向き合うために副官邸へ向かった。智度布中尉は王を尋問したが、王は恐怖のあまり自殺した。彼は藍田に埋葬され、何万羽ものツバメが土を運んで墓の上に置いた。人々は彼に同情した。

容は長男であったが、息子が亡くなると国は廃止された。この地は漢に併合され南州となった。

呂公の王子である禹は、漢の景帝の2年前に淮陽の王子として立てられました。呉と楚の反乱が鎮圧された後、景帝の死の3年前に王を魯に移した。彼は宮殿、庭園、犬、馬の世話をするのが好きです。春の音楽が好きで、断るのが好きではありません。吃音のため話すことが困難です。

彼は28歳で亡くなった。子安王光嗣は最初は音楽と馬が好きでしたが、後に倹約するようになり、お金が足りないのではないかと心配していました。彼は40年後に亡くなった。彼の息子である孝王清基が跡を継ぎ、37年に亡くなった。子清王瑾が後を継ぎ、28歳で亡くなった。子文王が跡を継いだが、18年に男子を残さずに亡くなり、国は廃れた。哀帝の建平三年、清王の弟である邵湘侯の閔が王に復位した。王莽の治世中に廃止された。

恭王はもともと宮殿の改修を好んでいた。孔子の旧居を破壊して自分の宮殿を拡張した。しかし鐘、チャイム、琴、ハープなどの音を聞くと、二度と破壊する勇気はなかった。宮殿の壁の中に古典を発見したのだ。

江都の懿王は漢の景帝の2年前に汝南王として即位していなかった。呉と楚が反乱を起こしたとき、才能と気力に恵まれていた15歳の費は皇帝に手紙を書き、呉を攻撃するよう要請した。景帝は費に将軍の印章を与え、呉を攻撃するよう命じた。呉が敗北した後、王は江都に移され、そこで旧呉国を統治し、軍事的功績により皇帝の旗を授与されました。元光の時代には、匈奴が大量に漢の国境に侵入した。漢の皇帝は、攻撃の意思を表明する手紙を皇帝に送らない限り、漢民族の攻撃を許さなかった。彼は力を好まなかったが、宮殿や館を建て、国中から英雄たちを招き入れ、非常に傲慢で贅沢な人物であった。彼は27年に亡くなり、息子の建が跡を継いだ。

簡が皇太子であったとき、邯鄲の梁芬が娘を連れて懿王に献上した。簡は娘の美しさを聞き、ひそかに呼び出して外に出さずに留めておいた。徐は「お前は彼の父親と妻をめぐって争っている！」と宣言した。建は徐を殺すよう誰かに命じた。傅一族は皇帝に手紙を書き、皇帝はそれを検討して恩赦を与えたが、この事件は処罰されなかった。易王が亡くなる前に、彼は側室たちのために邸宅を建て、易王が愛した美女の娑婆を含む10人を召集して情事をさせた。簡の妹の正塵は蓋后の息子の妻であったが、懿王の死を悼むために帰郷し、簡は再び彼女と情事を持った。簡の異母兄弟である定果は淮陽侯で、易王の末息子であった。彼の母は幸運にも彼を王妃にできた。彼女は簡の情事をすべて知っていて、屠田という男に金を払って皇帝に手紙を書かせ、簡が姦通したと告発し、王妃になる資格がないと書いた。この件は最高裁判所に報告され、最高裁判所は手紙を書くために他人から金銭を受け取ったとして田氏に公開処刑を宣告した。その犯罪は処罰されない。その後、彼は数人の使者を長安に派遣して官吏を歓迎した。魯の恭王母はこれを聞いて、官吏に手紙を残して「国中の人がこのことを噂しています。二度と江都に来ないように気をつけてください」と言った。その後、簡は使者の冀を遣わして恭王母に尋ねさせた。王母は泣いて冀に言った。「戻って王に私の言ったことを伝えなさい。王には長い過去があります。今は気をつけなさい。燕と斉の件について聞いたことがないのですか？私が言ったことで王は泣いたのです！冀は戻って恭王母に言ったことを伝えました。簡は激怒して冀を殴り、叱責しました。」

簡が張台宮を訪れていたとき、4人の娘に小舟に乗るよう命じた。簡は小舟を踏んで転覆させ、4人の娘全員が溺死し、そのうち2人が死亡した。その後、彼らは雷波を訪れました。風が強かったので、簡世朗と彼の2人の仲間は小さな船に乗って波間に向かいました。ボートは転覆し、2人は溺死した。2人はボートに登ったが、突然姿が見え、その後水中に沈んでしまった。江霊観は大声で笑い、全員に死ぬよう命じた。

宮廷の侍女ジ・バジが罪を犯すと、裸で立たされ太鼓を叩かされたり、木の上に置かれたりした。中には30日経って初めて服を着せられた者もいた。中には髭を剃られ、鉛の杵で叩かれた者もいた。的を外したら誘拐された。中には狼に放たれて噛み殺され、皇帝はそれを見て笑った。中には閉じ込められ、餓死するまで食べ物を与えられなかった者もいた。 35人の罪のない人々を殺害した。簡帝は人々に動物と性交させて子供を産ませたいと考え、宮廷の女性たちに裸になって羊や犬と性交するよう強制した。彼は性的な虐待に熱中し、多くの犯罪を犯したことを知っていた。国内の多くの人々が彼を告発したいと思ったが、簡は処刑されることを恐れ、不安を感じていた。彼と後継者の程光は、岳弗に天に降りて皇帝を呪うように頼んだ。彼は、皇帝の医師や他の人々に対して、「たとえ漢の朝廷の使者が再び私を告発しに来たとしても、私は決して一人で死ぬつもりはない！」と訴えた。

簡もまた淮南と衡山の陰謀を聞き、いつか暴かれて併合されるのではないかと恐れ、武器を準備した。女王の父、胡英は将軍でした。鍾大夫は才能と力に恵まれ、乗馬と射撃に優れ、霊武君と名付けられました。彼は黄色い屋根を建て、皇帝の印章を刻み、将軍や大尉のために金銀の印章を鋳造し、漢王朝に20人の使者と千以上のリボンを作り、武将と階級を整理し、爵位と侯爵を授与するための報酬、および世界の地理と軍事配置の地図を作成しました。彼は使者を派遣して越王堯と閔侯に連絡を取り、錦や絹、珍しい宝物を残しました。越王堯と閔侯はまた、剣泉、葛、真珠、犀の甲冑、翠玉の羽、そしてマムシや熊などの珍しい獣も残しました。彼らは何度も越との間を行き来し、緊急事態の際には助けると約束しました。淮南事件が勃発すると、それを統治していた政党が関与し、簡も関与した。簡は、自分を刑務所から釈放するために、多くの人に賄賂を贈るために人を送り込んだ。

後に彼は側近たちにこう言った。「私が王だった頃は、毎年牢に入れられていました。人生で幸せな日は一度もありませんでした。勇敢な男は死を受け入れません。私はただ、他の人ができなかったことをやりたかったのです。」当時、簡は父から与えられた将軍の印章を身に付け、皇帝の旗を持って出かけた。数年後、真相が明らかになり、漢政府は宰相と書記長を江都に派遣して事件を調査させた。彼らは武器、印章、リボン、皇帝の印章を押収し、簡を逮捕して処刑するよう要求した。皇帝は「二千石位の公爵、官吏、博士らとこの件について議論せよ」と言った。彼らは皆、「簡は忠臣としての振る舞いを怠り、時が経つにつれ憤慨し、謀反を企てている。彼の行いは不道徳だ。桀や周でさえも彼ほど邪悪ではなかった。天罰を受け、謀反の罪で罰せられるべきだ」と言った。大臣と裁判官に勅令が発せられ、簡を直ちに尋問するよう命じられた。簡は自殺し、その後成光らは処刑された。 6年目に国家は廃止され、その地は漢王朝に併合され、広陵県となった。

平帝の治世121年、新都侯の王莽が権力を握り、簡の弟である羌侯の子公を広陵王に立て、夷王后を即位させた。マンは王位を簒奪し、国は滅亡した。

礁渓端王は漢の景帝の3年前に建国されました。彼は陰険な男で、性的不能に陥っていた。女性に近づくと、何ヶ月も病気にかかってしまった。私には愛する若い男性がいて、彼を恋人として迎えています。ランは後宮の側室と不倫関係にあったため、ドゥアンは彼を捕らえて殺し、さらに彼の息子と母親も殺した。彼は何度も法律を破ったため、漢の役人たちは段の処刑を要求したが、皇帝はそれに耐えられず、段の行為はさらに悪化した。当局は、自国の規模を半分に縮小するよう再度要請した。ドゥアンは動揺し、自分自身を反省しませんでした。国庫は漏れ、数百万に上る貴重品はすべて腐っていたが、それらを集めることも移動することもできなかった。役人に家賃や税金を徴収しないように命令する。警備員は全員排除され、宮殿の門は封鎖され、人々は一つの門からのみ出入りすることになった。彼は何度も名前を変え、平民となり、他の国へ渡りました。

宰相や二千石の位の高い者が来ると、漢の法律に従って統治し、その人の罪を調べて報告し、無実の者には偽の毒で殺した。そのため、彼は策略を練り、変化を求め、助言に抵抗するほど強く、自分の過ちを隠蔽するほど賢明でした。二千石の宰相は王の統治に従い、漢王朝は法律に従います。礁渓は小さな国であったが、二千石の官吏を多数殺害し、負傷させた。

彼は治世47年目に息子を残さずに亡くなり、王国は廃止されました。この地は漢王朝に併合され礁渓県となった。

趙の景粛王彭祖は、趙の景帝の2年前に広川王として立てられました。その後、趙王は反乱を起こして敗北し、王位を趙に移しました。彭祖は狡猾でへつらう人でしたが、残酷な人でもありました。彼は法律を好み、詭弁を使って人々を騙しました。側室や子孫も多数存在する。二千石の官僚である宰相が漢の法律に従って国を治めようとするなら、それは王室に害を及ぼすことになるだろう。そのため、二千石位の官吏が来ると、彭祖は絹や布の衣服を一枚着て自ら出向き、官吏の住居に挨拶し、掃除をした。官吏を騙すために怪しい事件をでっち上げることも多く、二千石位の官吏がタブーに関わる間違いを犯したのを見つけると、それを書き留めた。二千石の役人が統治を望んだ場合、彼はこれを利用してそれを強制し、もし彼が言うことを聞かない場合は、皇帝に報告して、汚職と利益供与の罪で告発した。彭祖は60年以上在位したが、2000人の石官のうち、2年以上無能な者は多く、罪を理由に罷免された。重罪者は死刑、軽罪者は刑罰に処せられた。そのため、二千人の官吏は誰も統治する勇気がなく、趙王が権力を奪取した。使節は商人から税金を徴収するために郡に派遣され、その収入は国の地代と税金を上回った。そのため、趙王の家族は多くの財産を持っていましたが、側室や息子たちに与えた贈り物もすべて使い果たしました。

彭祖は幸運のために宮殿や家を建てることを好まず、むしろ官吏になることを好んだ。この手紙は皇帝に提出され、国内の泥棒を撲滅したいという皇帝の願いを表明した。彼はよくランナーたちを追って夜間に邯鄲を巡回していた。彭祖関の地形が危険なため、そこを通過する使節や旅人は皆、邯鄲に留まることを敢えてしませんでした。

長い年月を経て、ダン王子は妹と姉と姦通を犯しました。江充は丹を姦通の罪で告発し、棍棒で丹を埋めるよう命じ、金品を奪い、多くの犯罪を犯した。武帝は使者を派遣して官吏と兵士を派遣し、丹を逮捕し、衛県の監獄に収監して死刑を宣告した。彭祖は皇帝に手紙を書いてダンの不正を告発し、ダンの罪を償うために国内のフン族と勇敢に戦う意志を表明したが、皇帝はそれを許さなかった。長い年月を経て、ついに彼は恩赦を受けた。その後、彭祖が宮廷にやって来た。皇帝の姉妹である平陽公主と隆麗公主が丹を皇太子に復帰させるよう要求したが、皇帝は拒否した。

彭祖は江都の懿王の寵愛する側室と結婚した。王堅は直妃と情事を持ち、彼女を深く愛した。直妃は直子という名の男の子を産んだ。彭祖は正和元年に亡くなり、諡号は景粛王とされた。彭祖が亡くなったとき、廖冀の弟は漢の宦官であった。皇帝は彼を召して「廖冀をどう思うか」と尋ねた。彼は「私は欲深い男だ」と答えた。皇帝は「欲深い男は君主や国民にはふさわしくない」と言った。彼は武士侯昌に尋ねたが、「欠点も称賛もない」と答えた。皇帝は「それだけだ」と言った。皇帝は使者を派遣して昌を清王に立てたが、19年に彼は亡くなった。彼の息子の淮王が跡を継ぎ、5年目に亡くなった。子供はいません、2歳では子供はいません。宣帝は弟の高を哀王に立てたが、哀王は数ヶ月後に亡くなった。彼の息子である恭崇王が後を継ぎ、56年に亡くなった。子寅が跡を継いだが、王莽の治世中にその家系は断絶した。

漢の武帝は、景粛王の次男である燕を平安王に据えた。彼は平安王と親しい関係にあったため、清王と呼ばれ、11年に亡くなった。彼の息子である苗元嗣王は25年に亡くなった。太使の禹は報告した。「袁は以前、刀で奴隷を殺し、その息子たちは使者を殺した。太守が報告したところ、その罪は明らかである。彼は病気の時に、接待が上手な奴隷たちに一緒に死ぬように命じ、さらに16人に自殺を強要した。これは残酷で不道徳である。したがって、『春秋実録』の趣旨によれば、処刑された君主の息子は即位すべきではない。袁は処刑されていないが、即位すべきではない。」報告は承認され、国は廃止された。

中山の景王盛は周の景帝の3年前に即位した。武帝が初めて即位したとき、大臣たちは呉と楚の七つの国の行いを罰しました。多くの批評家は趙匡の政策は不公平だと感じました。彼らは諸侯が数十の都市を所有し、あまりにも強力であるため、徐々に弱体化させたいと考えました。彼らは繰り返し皇帝に報告し、彼らの過ちを暴露して罰しました。王子たちは自分たちを最も近い親戚だと考えており、だからこそ先帝は彼らに広大な領地や都市を与え、それらが互いに絡み合っていたのは彼らが堅固な一族だったからである。最近では、無実の人でも部下から侮辱され、屈辱を受ける人がいます。役人は彼らの欠点を見つけ、部下を殴り、支配者に不利な証言を強要します。彼らの多くは自分は無実だと思っています。

建元三年、戴の鄧王、長沙の法王、中山の聖王、冀川の明王が皇帝に弔問に来た。皇帝は宴会を催し、聖王は音楽を聞いて泣いた。理由を尋ねられると、盛氏はこう答えた。

悲しい人はあまりすすり泣いてはいけないし、考え深い人はあまりため息をついてはいけないと聞いたことがあります。そのため、高建礼が沂水河で琴を弾くと、荊軻は頭を下げて食事を拒否し、永門子怡が小さく鼻歌を歌ったとき、孟昌君は町中でそれを演奏した。さて、私は長い間落ち込んでいます。幼い子供の声を聞くたびに、どうして涙が出てくるのか分かりません。

群衆が集まれば山車ができ、蚊が集まれば雷ができ、徒党を組めば虎がとまり、十人の男が集まれば放射状の背骨ができる。そのため、文王は幽里に、孔子は陳と蔡に投獄されたのです。これは人々の間で流行した傾向であり、それが蓄積された結果、害を引き起こしています。私は遠く離れており、友人も少ないので、最初にそうするべきではありません。多くの人々の噂話は金を溶かし、絶え間ない批判は私の骨を破壊します。束の軽さは車軸を壊し、羽と肉を引き裂く可能性があります。網に遭遇すると、私は驚いて涙を流します。

昼間に太陽が輝いていると、最も暗い場所でも明るくなり、夜に月が輝いていると、夜に蚊やハエも見えると聞いたことがあります。しかし、空には雲が湧き上がり、その日は暗く陰鬱で、埃が舞い、泰山は見えませんでした。なぜでしょうか? 何かがそれを妨げているからです。今、あなたのしもべである永厳は、私の知らせを聞くことができず、誹謗する者もあちこちにいます。道は長く、旅は遠いので、誰も私の知らせを聞いてくれません。私は密かに悲しんでいます。

地域にいるネズミには水を与えてはいけないし、家の中にいるネズミには燻蒸消毒をしてはいけないと聞いたことがあります。なぜかって？それは、その任務を託された者だからです。私は身分の低い官吏ですが、信頼される名誉があり、地位は低いですが、東の家臣としての名誉があり、部下からは兄弟と呼ばれています。今では大臣たちは親戚ほど親しくもなく、羽ほども重要でもなく、派閥ごとに集まって議論し、友人同士が支え合うことで、王族を排除し、血縁者同士の和解が図られている。これがシボキが追放され、ビガンが分割された理由です。雅歌には、「私の心は悲しみで満たされ、まるで石で打ちたたかれているようだ。私は眠っているふりをして永遠にため息をついている。私はただ年を取ることばかりを心配しているからだ。私の心は悲しみで満たされ、まるで頭が病気になっているようだ。」とあります。これが私が言いたいことです。

当局者が犯した違反行為を詳細に報告してください。そこで皇帝は王子たちに対してより丁重な対応をし、王子たちの事柄について役人によって作成された報告書を審査し、王子たちを自分の最も近い親戚であるかのようにさらに好意を示すようになりました。その後、彼は燕公の戦略を利用し、王子たちに個人的な好意に応じて息子や娘に土地を分割するよう命じ、一方、漢王朝は爵位を確立し、それぞれが漢郡に属しました。漢王朝は非常に寛大であったが、各王子の領土は次第に弱体化し、小さくなっていった。

盛は酒と主婦業を愛する男で、120人以上の息子がいた。彼は趙王彭祖をいつも批判してこう言った。「兄上、あなたは王であり、政務の責任者である。王は音楽を聴き、音と美をコントロールすべきである。」趙王はまたこう言った。「中山王はただ贅沢で放縦なだけで、皇帝が民を慰めるのを助けていない。どうして彼を臣下と呼ぶことができようか！」

彼は42歳で亡くなった。子愛王昌嗣は翌年亡くなった。王子康坤池が後を継ぎ、21年に亡くなった。彼の息子である清福王が後を継ぎ、4年目に亡くなった。彼の息子である憲夫嗣は17年に亡くなった。子淮王勲が跡を継いだが、15年に男子を残さずに亡くなり、45歳で家系は断絶した。成帝の洪嘉2年、献王の弟である孫礼香后子運客が広徳王に復位した。彼は2年目に、子供を残さず14歳で亡くなった。哀帝は雲克の弟である光漢を広平王に復位させた。彼は子孫を残さずに亡くなった。平帝の元史2年、光川恵王の曾孫である倫が広徳王として復位し、景王后が即位した。王莽の治世中に廃止された。

長沙の丁王法の母親は唐夫人だったので、程夫人はウェイトレスでした。景帝は程姫を召喚したが、程姫は避けて入ろうとしなかったため、唐児という女中を装って夜中に入らせた。皇帝は酒に酔っていて状況に気づかず、程妃と性交したと思い込み、程妃は妊娠した。その時、私はそれがチェン・ジではないことに気づいた。彼女は息子を出産し、その子にファと名付けました。漢の景帝の2年前に設立されました。王の母親は身分が低く、寵愛も受けていなかったため、王は謙虚で国は貧しかった。彼は28歳で亡くなった。彼の息子である戴王勇が跡を継ぎ、27年に亡くなった。彼の息子である清王が後を継ぎ、17年に亡くなった。子婁王建徳が跡を継ぎ、宣帝の治世中に狩猟中に96軒の家に火を放ち、2人を殺害した。また、郡役人のことで内師を恨み、人々に自分を市場に放り込んだ罪で濡れ衣を着せさせた。8つの郡を廃止し、副官を解任した。彼は34歳で亡くなった。彼の息子の楊王丹が跡を継ぎ、2年目に亡くなった。子供がいない、1年以上子供がいない。元帝の楚元の治世3年、丹の弟の宗が孝王に復帰したが、5年目に亡くなった。子路が跡を継いだが、王莽の治世中に家系は断絶した。

光川恵越王は景帝の治世の2年に即位し、13年に亡くなりました。彼の息子である斉の穆王が跡を継ぎ、44年に亡くなった。最初、斉には朱子を利用する寵臣がいたが、後にその臣が罪を犯し、皇帝は朱子を処刑しようとした。ジュが殺された後、チーが彼の一族を支配した。彼は元王に背くために斉王に手紙を書き、元王が自分と姦通したと告発した。その後、斉は漢の大臣や寵臣の蘇忠に何度もこの件を報告し、また中尉の蔡鵬祖にも紫明を逮捕して「お前たちの一族を皆殺しにしてやる！」と呪うよう報告した。官吏が調査したところ、事実は王の言ったとおりではなかったため、斉は冤罪と大失態を犯したとして逮捕し処罰するよう求めた。斉は恐れ、皇帝に手紙を書き、広川の勇敢な戦士たちと力を合わせてフン族と戦う意志を伝えた。皇帝は同意したが、軍隊が出発する前に斉は病死した。当局は国を廃止するよう要請し、その要請は承認された。

数ヶ月後、彼は「広川の恵王は私の兄である。彼の祖先の寺院を断つことは耐えられないので、恵王の孫である屈を広川の王とする」という勅を出した。屈は斉の穆王の皇太子であり、『易経』、『論語』、『孝経』を学び、文学、医術、賭博、歌舞に精通していた。程青の宮殿の門には、短い上着、大きなズボン、長い刀を持った絵が飾ってあった。程青はそれを気に入り、7フィート5インチの刀を作り、衣服もすべてその絵を真似した。幸運にも、済王昭平と王帝玉は彼女を王妃にできる権利を与えられた。彼が病気のとき、季陽成昭鑫は彼をとても丁寧に世話し、さらに彼を愛しました。彼はディ・ユーと遊びに行ったが、彼の袖の中にナイフがあった。殴打され尋問された後、彼は趙平と一緒に趙欣を殺そうとしていたことを知った。昭平は殴打され、尋問されたが、認めようとしなかったため、鉄の針で刺されて、認めるよう強要された。そして、彼は側室たちを集め、剣で狄玉を斬りつけ、趙欣に趙平を斬るように命じ、側室たちは全員死んだ。趙欣は「二人の女中は真実を話さなければならない」と言い、さらに三人の女中を絞殺した。その後、趙欣は病気になり、趙平らが訴訟で連行される夢を見た。彼は「敵はまた我々を恐れているようだ。彼らにできるのは彼らを焼き払うことだけだ」と言い、死体を掘り出して灰になるまで焼き尽くした。

その後、趙欣は王妃となり、その側室である陶汪清は絹織を担当する秀密夫人となり、崔秀成は雍祥を担当する明真夫人となった。趙新は再び王清を中傷して言った。「あなたは私に無礼で、あなたの服はいつも私のものより新しく、宮廷の女官たちに物乞いするために最高級の絹を全部持っていく。」 瞿は言った。「あなたが王清をいくら批判しても、私のあなたへの愛情が薄れることはありません。しかし、あなたが浮気をしていると聞いたら、私はあなたを追い出します。」 その後、趙新は瞿に言った。「以前、画家が王清の家を描いたのですが、王清は上半身裸で白粉を塗っていました。あなたもまた、南の門に出入りして役人を監視しています。私は彼が不倫をしているのではないかと疑っています。」 瞿は言った。「あなたは彼に注意を払うべきです。」 そのため、彼女は王清への愛情がさらに薄れた。皇后は趙欣らと酒を酌み交わし、側室たちは皆彼女に仕えていた。皇后は立ち去って、王清のために歌を詠み、「彼女は皇帝を裏切り、売春も怠慢で、奇妙な計画を企て、結局は自滅し、さまよい歩き、自ら災難を招いた。これは私の予想外のことだったとわかっているが、今更誰を責めればいいのか」と言った。そして美女たちに一緒に歌うように言った。 QUは、「それを知っている人がいるに違いない」と言いました。彼が去ったとき、彼はZhao Xinやその他の側室を持って、Wang Qingがあった場所に行き、それらを裸にして、再びbeatりました。すべての側室を注文して、燃えているアイロンを保持し、それらをあなたに向かって燃やしてください。あなたが逃げているのを見て、私は井戸に飛び込んで死にました。 Zhao Xinは彼を連れ出し、ハンマーで膣にぶつかり、鼻と唇を切り、舌を切り落としました。彼は、「あなたは以前にZhaopingを殺しました、そして今あなたは彼と彼をバラバラにすることができないようにあなたを破壊したいと思います。その後、彼らは娘のディ・デュを殺しました。

その後、彼は何度か彼と一緒に飲むように召喚しました。アイは恐れて、自分自身を井戸に投げ込んだ。患者が連れ去られたがまだ死んでいないとき、AIはむち打たれて質問され、彼は医師との姦通を誤って非難した。彼らは彼を解き、柱に縛り付け、燃えているナイフで目を燃やし、足を生きたままにし、溶融鉛を口に注ぎました。アイは死んで、彼をバラバラに切り、とげで彼を埋めました。 Zhao Xinは、合計14の皇后ダウガーに好まれたすべての人々を中傷して殺し、皇后ドワガーが住んでいたChangshou宮殿に埋葬しました。宮殿の女性たちは彼を恐れていて、誰も彼に従わなかった。

Zhao Xinは許可なく彼を愛したかったので、「王は夫婦を停止させるのが難しい。壮大な宴会へ。彼女のために哀れみから、彼は「心配しないでください。私の心は重く、心は落ち込んでいて悲しみに満ちています。私を見ることができます、彼らはヨンチアンに戻り、ドアを密封します。 Zhao Xinの兄弟の息子だけが最初にChenghua夫人と結婚し、昼夜を問わず彼を見ることができました。 Zhao Xinと彼に続いた10人以上の奴隷がギャンブル、飲み物、遊びに行きました。

最初は、私が昨年14歳か15歳だったとき、私は教師が繰り返し去るように勧めましたが、私の拒否は大きくなりました。内務長官は彼を公式にするよう要求したが、教師は王が状況を利用することを王に禁止するように繰り返し彼に命じた。彼は奴隷を送り、誰も気づかずに主人と息子を殺しました。その後、彼は数杯の飲み物を飲みに行き、歌手にエンターテインメントのために聴衆の中で裸のダンスを行うように頼みました。 Xiang Qiangは売春婦を弾eachし、事件を報告するために宮殿に忍び込んだ。問題はテストされており、提案は元々、あなたの兄弟がすべて歌い、踊ることを望んでいる王でした。使節は王清とデュを召喚しました。彼は、彼らが両方とも排出のために自殺したと言われました。恩赦はありませんが、罰はありません。私はあなたが先に進んでそれを調理し、それからもう一人の死者とすべての死者を連れて、彼らを彼らの母親に与えることを願っています。母親は、「それはすべてあなたのためです。私はあなたが泣き、殺されるように頼んだと思います。奴隷はそれを手に入れ、申し出を断りました。ベンシの3年目に、首相と内部歴史が記念碑を作り、恩赦の前に犯されたすべての犯罪を詳述しました。皇帝は、首相の首相、首相、検閲官、長官刑務所を調査し、Zhaoxin女王の逮捕を要求するために首相を派遣しました。命令は、「女王、Zhao Xin、および彼女に対して証言したすべての側室と奴隷は刑務所に入れられた」と述べた。当局者は再び王を処刑するように要求した。命令は、「これを、中程度の2,000人の石の役人、そして医師と話し合った。母親と彼女の2人の子供を含む16人の罪のない人々を殺すことは、道徳的原則に反しています。彼らの15人は、恩赦の前でさえ深刻な犯罪を犯していたため、一般の人々の例として公開されるべきです。皇帝は、「私は王を正義に連れて行くことはできません。彼の罰について議論しましょう。」リクエストは承認されました。タンム郡の100世帯。 Qu Daoは自殺し、Zhao Xinは公の場で処刑されました。

22年の存在の後、国家は廃止されました。 4年後、Xuan皇帝のDijie統治の4年目に、彼の兄のウェンはダイ王として復活しました。ウェンは直立した人であり、しばしば王に辞任するよう助言していたので、皇帝は彼を王にした。彼の息子は彼を引き継ぎ、彼は叔父と姉妹のために裸の男性と女性を飲みながら、彼は姉妹の妻を見て、彼は同じ大臣と一緒にセックスをしました。ガンルの4年目に、彼は退位し、牙に移され、彼の国は廃止されました。 15年後、ピン皇帝の元の統治の2年目、ダイ・ワンの弟、Xiangqi Hou Zi Yuは、グアンデの王として復活し、2年目に亡くなりました。 Zi Chiは彼を引き継いだが、Wang Mangの治世中に家族のラインが死んだ。

ジアドンのカン王は、皇帝Xiaojingの治世の2年目に即位し、28年に亡くなりました。フエイナンの王が反乱を企てていたとき、ジ・ウェイはそれについて聞いて、彼の戦車のためにひそかに矢じりを作り、フエイナンの反乱に備えて戦争と防衛の準備をしました。彼がフエアナの問題を担当したとき、彼は辞任した。私はあなたに私の最愛の人を送り、悲しみを感じ、私は彼を残さないように亡くなりました。その後、皇帝は、母親に好まれていなかった長男であるXianと、彼の母親に愛され、好まれていた最年少のQingがいたと聞きました。皇帝は彼に同情し、XianをJiaodongの王にし、Kang王に仕え、古代のHengshan地域を支配するためにルアンの王である清を任命しました。ジアドンのキング・ザイアンは、彼が即位してから15年後に亡くなり、死後に王と名付けられました。彼の息子のダイ・ワントンピンは彼を引き継ぎ、24年目に亡くなりました。彼の息子、チン・イン王は彼を引き継ぎ、54年目に亡くなりました。彼の息子、ゴング王子は彼を引き継いだが、14年目に亡くなった。彼の息子陰は彼を引き継いだが、王マンの治世中に家族のラインが死んだ。

キング・チン・オブ・ルアンは彼の治世の38年目に亡くなりました。 Zi Yi Wang Luは彼を引き継ぎ、10年後に亡くなりました。彼の息子、ミャオ・ディン王は彼を引き継ぎ、22年目に亡くなりました。彼の息子、広州王は27年目に亡くなりました。 Zi Yuは彼を引き継いだが、王マンの治世中に家族のラインが死んだ。

チンゲのアイ王は、皇帝ジンの治世の3年目に即位し、12年目に亡くなりました。息子がいなければ国は廃れる。

チャンシャンのXian王であるShunは、皇帝Xiaojingの治世の5年目に設立されました。皇帝の末っ子であるシュンは、rog慢で、しばしば律法を破ったが、皇帝は常に彼を寛大に扱った。彼は31年目に亡くなり、息子のボーは彼を王として引き継ぎました。

最初は、キング・ザイアンはジーと彼の長男、フーを愛していませんでした。女王XiuはBo王子を出産しました。王は多くの側室を持っていましたが、幸いなことに、ジはジピンとZi Shangを出産し、女王はめったに好まれませんでした。 Xian王子が重病になったとき、彼の側室は彼の世話をしました。医師が薬を持ってきたとき、ボー王子は自分でそれを味わわず、患者の世話をするために一晩滞在しませんでした。王が死んだとき、女王と皇太子が到着しました。 Xian Ya王は、彼の息子の数を要因と見なしませんでしたし、彼の富を彼らと共有しませんでした。ラングは皇太子と女王に富を分割するよう説得しようとしましたが、二人とも耳を傾けることを拒否しました。皇太子は即位し、救済を受け入れることを拒否しました。彼は女王と王子にresした。ハンの使節団は、Xian王が病気になったとき、皇太子が彼に奉仕し、姦淫を犯し、ギャンブルをし、Zitherを走り、刑務所を駆け抜けると言いました。皇帝はすべての証人を調査し逮捕するためにダシンキアンを送りましたが、王は再び彼らを隠しました。当局者は彼を逮捕したかったが、ボーは人々をbeatり、むち打ち、略奪するために人々を送り、容認せずに囚人を連れ去った。当局者は、キング・シアンのボーと女王XIUを処刑するよう要求した。皇帝は、「Xiu Suは道徳的な性格の男であり、彼は犯罪のために額装されていました。ボーには良い教師がいませんでした。

ボー王は数ヶ月後に退位し、彼の王国は廃止されました。 1か月以上後、皇帝は「長shanのXian王が若く亡くなった、皇后と側室は誤って議論されていなかった彼の治世の25年目。彼の息子、キング・リー・ヤンは彼を引き継ぎ、18年目に亡くなりました。彼の息子、シアオ王、シェンシは33年目に亡くなりました。 Zi'an Wang Yongsiは26年目に亡くなりました。彼の息子、PUのプリンス・ゴングは彼を引き継ぎ、15年目に亡くなりました。 Zi Yangは彼を引き継いだが、王マンの治世中に家族のラインが死んだ。

シシュイの王は、彼の治世の12年目に亡くなりました。 Zi Ai Wang Anshiは彼を引き継いだが、1年後に息子なしで亡くなった。したがって、ハンのウー皇帝はシシュイの王に同情し、ダイの王として彼の弟を復活させた。彼は治世の22年目に亡くなり、死後の息子のユユアンを残しましたが、首相は皇帝に問題を報告しませんでした。ダウガー皇帝は皇帝Zhaoに手紙を書きました。皇帝は彼女を気の毒に思い、首相と彼らの犯罪のために内務長官を罰し、王に仕えるために皇帝として西安を即位させました。彼は治世の39年目に亡くなりました。彼の息子、李ジュン王子は彼を引き継ぎ、31年目に亡くなりました。彼の息子ジンは彼を引き継いだが、王マンの治世中に家族のラインが死んだ。

コメント：LuのDukeは、「私は女性によって育てられた深い宮殿で生まれ、心配や恐れを避けていますが、私はそれを助けることができません。したがって、古代人は快適さと安らぎを毒と見なし、美徳なしに富と名誉を不幸と見なしました。漢王朝の設立から、西安皇帝の治世まで、何百人もの王子と王がいましたが、そのほとんどはrog慢で、認可され、不義でした。なぜ彼は不安定にふけって、現在の状況でそうなったからです。普通の人はまだ習慣に縛られています。