水滸伝で、もし宋江が降伏していなかったら、最終的に宋王朝を滅ぼすことができたでしょうか？

宋代の涼山の英雄である宋江は時宜を得た雨として知られていました。これは、彼らが貧しい人々や困っている人々をしばしば助けるからです。彼は世界中の人々に認められ、その名は広く広まりました。

宋江は愛妾を殺したため、涼山に行かざるを得なくなった。王趙蓋は三度彼に王位を与えようとしたが、失敗した。朱家荘で戦死した後、宋江は涼山の王となった。彼は108人の英雄を配下に集めた。彼らは皆従順で、軍隊が強かった。108人の兄弟は皆、武術に長け、文学にも通じていた。彼らは皇帝が壁に掲げた「涼山宋江」という4つの文字を切り落とすために人を遣わした。それは皇帝が壁に書いた、朝廷にとって脅威であり、皇帝が排除したい敵たちだった。この動きは読者に単に伝えているだけだった。また、宋江が皇帝の首を切ることを望めば、それは不可能ではないとも皇帝に伝えた。

当時、宋朝には丞相の童管が一人しかおらず、涼山の百八人に対して何もできず、度重なる戦いで敗北していた。宋江の朝廷に対する脅威は増大し、その権力はますます強まっていた。宋朝は内外の混乱に悩まされ、皇帝は無能で、裏切り者の丞相童管が権力を握り、南には方勒、中央には宋江、北には蒙古があり、状況は危うかった。南の方勒はすでに公然と皇帝を僭称していた。宋江が南の方勒、北の蒙古を制圧し、中原を掌握できれば、大きなことを成し遂げられるだろう。

では、なぜ宋江は自ら皇帝を宣言し、新しい王朝を樹立しなかったのでしょうか?

1：水滸伝は民衆の間で広まった伝説である。史内安以前には記録は残されていなかった。ほとんどの章は街頭や食後の会話の中で語り手によって広まった。当時の状況は想像できる。もし語り手が宋江が皇帝を倒したと描写したとしたら、皇帝を名乗った者にとっては、宋江の物語は流布を禁じられるばかりか、語り手自身も首を切られるだろう。したがって、宋江が皇帝になれなかったのは、物語を広めた人々が彼を皇帝にすることを敢えてしなかったからである。宋江が謀反で皇帝となり、人々が語る英雄的人物になると、当時の支配者はそのような物語が民衆に広まることを許さなかった！『水滸伝』が何百年もの間民衆に広まったのは、口伝えの時代に庶民が物語に細部を加え、108人の登場人物に血肉をふんだんに盛り込んだからである。これは始まりと終わりのある忠義の物語です。これは宋江が皇帝を名乗らなかったためです。その代わりに、彼がどれほど権力を握っていても、どれほど遠くまで羽を広げていても、時の皇帝に服従し、朝廷の恩赦を受け入れなければなりませんでした。これはこの物語の主要部分でもあります。物語が生き残るために、庶民は封建領主の好みに意図的に応えました。宋江が皇帝になれなかった理由の一つは、人々が彼は皇帝になれないと言ったからでした。

2: さて、宋江はもう皇帝ではありません。彼がどれほど強大であっても、彼の兄弟が武術にどれほど熟練していても、彼の軍事顧問がいかに賢明であっても、彼が当時の名人たちをどれほどひどく打ち負かしたとしても。彼が旧皇帝に何もしない限りは。宋江は生き残り、素晴らしい人生を送り、英雄になることができました。当時の語り部やいわゆる知識人たちは、ひげをかきあげてテーブルに座り、木の棒をたたいて「第七十章、宋江とその兄弟たちは…」と歌うことができた。政府の目や耳を気にする必要も、誰かが自分たちの仕事を破壊したり首をはねたりしに来ることも心配する必要はなかった。

もし宋江が皇帝になりたかった、あるいはすでに皇帝になっていたら、江南のファン・ラは彼の運命だったでしょう。ファン・ラについての物語はありますか？もちろんあります！なぜ伝承されていないのですか？ファン・ラは皇帝になったので、彼の物語を広めることは禁じられ、庶民が彼の物語を広めようとはしませんでした。方羅について話したい人は、口コミでしか彼について知ることができません。彼はかすかな息を吐きながら言った。「江南に方羅がいると聞いたのですが…」

これが「…と言われています」と「…と聞きました」の違いです。

3. 水滸伝を書いた時代背景では宋江が皇帝になることはできなかった

史乃安は民衆の間で流布していた物語をもとに『水滸伝』を執筆したが、彼は封建帝国の時代に生きた作家だった。彼が創作した登場人物は、当時の環境に適応できなければならず、そうでなければ彼の書いた本は禁書となり、権力者から攻撃されることになる。そのため、『水滸伝』には宋江のような人物が登場する。涼山沼の英雄たちは悪を憎んでいたが、宋江の指導には従った。

史乃安が『水滸伝』の登場人物を創作する際、「強制」という言葉に細心の注意を払った。彼らは梁山泊を強いられたのであり、生まれながらに反抗的だったわけではない。彼らの中には皇帝に忠誠を誓う者もおり、1度、2度、3度の強制を経て涼山へ行かされた。河北の玉一角である陸俊義だけが呉勇らによって涼山へ行かされた。李逵は生まれながらの殺人者だが、生まれながらの反逆者としては描かれていない。これは物語を存続させるためでもあり、支配者たちに、強制されなければ人々は反乱を起こさないだろうと伝えるためでもある。さらに、宋江の指導のもとでは、たとえ反乱を起こしても、彼らは復帰を望んでいた。結局のところ、宋江は君主の好みに合うように犠牲になったのです。彼は皇帝にはなれません！

実は宋江はずっと官吏になり、優れた人物になり、妻子を養える人物になりたいと思っていた。彼の行動一つ一つから、彼は自分にとって役に立つ人を選び、将来自分を助けてくれる人を獲得してきたことが分かる。妻がいなかったら、少なくとも封建文化に毒された他の学者のように、自分の学問に専念して官吏になっていただろう。梁山泊した後、彼は実際には何もしなかった。その代わりに、彼らを洗脳し、自分の考えを植え付け、天に代わって行動した。天とは誰だったのか？それは皇帝だった。彼は皇帝に代わって権力を行使し、自分の「価値」を実現したかったのだ。実際、宋江と劉邦は、人を利用する方法を知っているという点で似ています。しかし、彼は「本当の男はこうあるべきだ」とは言いませんでした。その代わりに、朝廷が和解の手を差し伸べると、すぐに朝廷に好意を示し、自分の名声と地位を獲得しました。そして彼らは部下の気持ちを全く気にかけなかったため、「兄上、私、李逵が同行します」という悲劇を招いたのです！ 正義、忠誠、孝行は封建社会において彼らを深く毒しすぎました！

古代の中国は、私たちの王国時代には、私たちの現代の考え方を覚えていますLiu Bangを倒す前に、皇帝になるために、人気があり、十分な強さ、そして十分な支持を得ることができます。王国、そして彼は惨めに死ぬだろう。