紅楼夢第52章：可愛い平児はエビのひげのブレスレットの後ろに自分の気持ちを隠し、勇敢な青文は病気のときに金色のキジの毛皮のコートを修繕する

賈おばあさんは言った。「まさにその通りです。前回も言いたかったんです。あなたにはやるべきことがたくさんあるのを見て、今回もそのことに加わったんです。もちろん文句を言うつもりはないけれど、私がこの小さな孫たちだけを気にしていて、一家の主であるあなたには関心がないと思っているかもしれません。でも、あなたが言ってくれたから、なおさらいいんです」。このとき、薛おばさんと李おばさんが全員出席し、邢夫人と有夫人も参拝に来た。彼らが去る前に、賈おばあさんは王夫人らに言った。「今日はこう言います。他の日は言わなかったんです。馮さんを怒らせたり、みんなが受け入れてくれなかったりするのを恐れたから。今日はみんなここにいて、義理の姉妹や義理の叔母さんに会ったじゃないですか。他にこんなことを考えた人はいませんか」。薛おばさん、李おばさん、有夫人らは笑って言った。「本当に珍しいことです。それは単なる礼儀であり、面子を保つための行為です。実際、彼は本当に義弟と義姉を愛しています。老婦人の前でも、彼は本当に親孝行です。賈おばあさんはうなずいてため息をつきました。「私は彼を愛していますが、彼が賢すぎるのはよくないことを心配しています。」馮姉さんは笑って言いました。「これは先祖が間違って言ったことです。世の中の人は、賢すぎる人は長生きしないと言います。誰もがそれを言い、誰もがそれを信じていますが、先祖はそれを言うべきではなく、信じるべきではありません。先祖は私より10倍しか賢くないのに、なぜ今こんなに幸運で長生きしているのですか？明日は先祖の2倍賢くなるのではないかと心配です！千年生きた後、先祖が亡くなった後に私も死ぬのです。」賈おばあさんは笑って言いました。「みんなが死んで、私たち2人の老いた怪物だけが残った。何の意味があるの？」みんなは笑いました。

宝玉は青文や希仁らのことを心配していたので、先に庭に戻った。彼が部屋に入ると、そこらじゅうが薬の匂いで満たされていた。誰も見えなかった。ただ青文だけがカンの上に一人で横たわっていて、彼女の顔は真っ赤になっていた。彼は再びカンに触れてみると、熱く感じた。彼はすぐにストーブの上で手を温め、キルトの中に手を入れて自分の体を触ってみると、自分も火傷していることに気づいた。 So she said, "It doesn't matter if others have left, but Musk Moon and Qiu Wen are so heartless. Why don't they just go their own ways?" Qingwen said, "I sent Qiu Wen away to eat, and Musk Moon was sent out by Ping'er just now when she came to find her. They were acting sneaky and I don't know what they were talking about. He must have said that I was sick and wouldn't go out." Baoyu said, "Ping'er is not that kind of person. Besides, he didn't know you were sick and came to see you. I think he must have come to talk to Musk Moon. He happened to see you were sick and said he came to see you. This is also a common way for people to get along with each other. If he doesn't go out, what's his business if he does something wrong? You two are good friends every day, and you definitely won't be willing to ruin your relationship over such an irrelevant matter." Qingwen said, "That's true, but I wonder why he suddenly hid it from me." Baoyu smiled and said, "Let me go out through the back door and listen to what he says under the window, and then tell you." As he said this, he really went out through the back door and listened under the window.

I heard Musk Moon quietly asking, "How did you get it?" Ping'er said, "It disappeared when she was washing her hands that day, so the Second Madam didn't allow anyone to make a fuss. We left the garden and immediately told the maids in the garden to investigate carefully. We only suspected Miss Xing's maid, who was originally poor, and we were afraid that the child had never seen it before, so she might have taken it. We didn't expect it to be from yours. Fortunately, the Second Madam was not in the room, so your Madam Song went there and took the bracelet, saying that it was the little maid Zi Zhuier who stole it, and he saw it and reported it to the Second Madam. I hurriedly took the bracelet, and thought about it: Baoyu has his eyes on you and is competitive. That year, there was a Liang'er who stole jade, and it was forgotten for just one or two years, but someone else brought it up and took advantage of it. Now, someone has come out to steal gold. And he has even stolen it from a neighbor's house. It was him who was like this, and it was his people who talked about it. So I hurriedly reminded Madam Song not to tell Baoyu, just pretend that it didn't happen, and don't tell anyone.人々はそれを育てました。女性はあなたに将来的に彼に注意を払うべきだと言いました。 Eadは爆発的な炭です。

これを聞いた宝玉は嬉しくなり、怒り、そしてため息をついた。彼女は平児が自分に気を配ってくれたことに嬉しかったが、朱児が何かを盗んだことに腹を立て、朱児のような賢い人がこのような恥ずべきことをしたとため息をついた。それで彼女は自分の部屋に戻り、平児が言ったことをすべて青文に話しました。彼はさらに言った。「彼はあなたが意志の強い人だと言っていました。今あなたは病気で、これを聞くとさらに病気になるでしょう。あなたが良くなったら、私はあなたに伝えます。」 青文はこれを聞いて怒り、眉をひそめ、目を見開いて、すぐに朱允を呼びました。宝玉は慌てて「大声で叫んだことで平児をがっかりさせた。彼の親切を受け入れて、後で彼を追い払ったほうがいい」と忠告した。青文は「そうは言ったものの、この怒りに耐えられるだろうか」と言った。宝玉は「何を怒っているんだ。病気に気をつければいい」と言った。

青文さんは薬を飲んで、夕方に二合を飲みました。夜に少し汗をかいたものの、まだ効果はありませんでした。まだ熱があり、頭痛、鼻づまり、呼吸が荒かったです。翌日、王医師は再び患者を診察し、煎じ薬にいくつかの薬を追加しました。熱は少し下がりましたが、まだ頭痛がします。そして、宝玉は麝香月に向かって「嗅ぎタバコを持ってきて、嗅がせてくしゃみを何回かさせれば鍵が開くよ」と命令した。麝香月は本当に金箔がはめ込まれた二重留め金の金星ガラスの入った平たい箱を持ってきて宝玉に手渡した。宝玉は箱扇を開けると、中には西洋のエナメルで塗られ、肋骨に肉の翼がある黄色い髪の裸の女性と、本物の王茶の外国製タバコが入っていた。清文は絵を見るのに忙しかったので、宝玉は「匂いを嗅いでみなさい。怒ったら大変だから」と言いました。清文はそれを聞いて、すぐに爪で匂いを嗅いでみましたが、何もありませんでした。それで彼はさらにいくつか摘んで嗅いでみました。突然、鼻の中に酸っぱくて辛い味が入り込み、それが泉門まで達するのを感じました。5、6回続けてくしゃみをし、涙と鼻水が一気に流れ出しました。青文はすぐに箱を片付け、笑顔で言った。「よかった、とても簡単！ 紙を持ってきてください。」 小さなメイドがすでに薄い紙の束を手渡しており、青文はそれを一枚ずつ受け取って鼻を起こした。宝玉は微笑みながら尋ねた。「どうですか？」青文は微笑んで言った。「気分は良くなりましたが、こめかみはまだ痛いです。」宝玉は微笑んで言った。「西洋薬で治療してください。多分大丈夫でしょう。」そう言うと、彼は麝香月に向かって「姐さんに、姉さんは『イベルナ』という西洋の頭痛薬を持っていると言ったと伝えて、それを探すように頼んでください。」と命じた。麝香月は同意し、半日そこへ行き、本当に半分だけ持ち帰った。それから彼は赤いサテンの角を探し、それを指先ほどの大きさの丸い布に二つ切り、薬を煎って混ぜ、ヘアピンで塗り広げました。青文は的鏡を取り、それを両こめかみに当てた。麝香月は笑って言った。「病気の時は髪が乱れて幽霊みたいだったのに、今これを着るとふざけて見える。二夫人は慣れているので目立たないわ。」彼女は話し終えると、宝玉に言った。「二夫人が言うには、明日は叔父の誕生日で、女主人があなたに出るように言ったの。明日は何を着て行きますか？今夜全部準備しておいた方がいいわ。そうすれば明日は早く起きなくて済みます。」宝玉は言った。「都合のいいように着るわ。一年に誕生日のお祝いはたくさんあるから。」そう言うと、彼は立ち上がって部屋を出て、絵を見るために希春の部屋へ行った。

ちょうど庭の門の外に着いた時、彼は突然、宝琴の侍女である小洛が通り過ぎるのを見ました。宝玉は急いで彼女に追いつき、「どこへ行くのですか？」と尋ねました。小洛は微笑んで、「私たち二人は林さんの部屋にいます。私も今そこへ行きます」と言いました。これを聞いて、宝玉は向きを変えて、彼女の後を追って小湘亭に向かいました。そこには宝仔と姉妹たちだけでなく、邢秀雲もいた。四人は香炉の周りに座り、家族のことを語り合った。子娜は暖かい部屋の中で逆さまに座り、窓のそばで裁縫をしていた。彼が来るのを見て、皆は笑いながら言った。「また来た！座る場所がないよ。」宝玉は微笑んで言った。「『冬閨房美人図』の絵はなんて美しいんだ！遅れて来たのは残念だ。とにかく、この部屋は他の部屋よりも暖かいし、この椅子は冷たくない。」そう言うと、黛玉がいつも座っていた灰色のリスの椅子が敷かれた椅子に座った。暖かい部屋にある玉の水盤に、一重の花びらの水仙が三、五本植えられ、玄石で照らされているのを見て、彼女はとても褒めました。「何て美しい花でしょう。部屋が暖かいほど、花の香りが強くなります。昨日は見ませんでした。」 黛玉は言いました。「これはあなたの家政婦の頼叔母さんが薛さんに贈ったものです。ロウバイの入った水盤が二つと、水仙の入った水盤が二つです。彼女は私に水仙の入った水盤を一つ、焦娘にロウバイの入った水盤を一つくれました。最初は欲しくなかったのですが、がっかりさせてしまうのが怖かったのです。あなたが欲しければ、あなたにあげましょうか。」 宝玉は言いました。「私の部屋に水盤が二つありますが、これほど良くありません。秦姉さんがあなたに一つくれました。 、どうして他の人にあげられますか？絶対に無理です。」黛玉は言った。「私は一日中火に薬を掛けています。今も薬を煮ています。花の香りをどうしたら保てますか？だんだん弱くなってきています。それに、この部屋には薬の匂いがあり、花の香りを台無しにしています。持ち去ったほうがいいです。花はきれいになりますし、異臭もしません。」宝玉は笑って言った。「今日、私の部屋に薬を煮ている患者がいます。どうして知ったのですか？」黛玉は笑って言った。「これは奇妙です。私が言うつもりはありませんでした。あなたの部屋で何が起こったのか誰が知っていますか？あなたは先ほど顧季のことを聞きに来たのではありません。今来て驚いたのです。」

宝玉は笑って言った。「明日のクラブの新しいテーマは、水仙とロウバイの詩を書くことです。」黛玉は笑って言った。「わかったわかった！もう詩を書く勇気はないわ。詩を書くたびに罰を受けるのよ。とても恥ずかしいわ。」そう言うと、彼女は両手で顔を覆った。宝玉は笑って言った。「どうしてまた私を馬鹿にするんだ？私は恥をかくのを恐れていないのに、あなたは私に頭を抱えている。」宝仔は笑って言った。「次回はクラブを招待します。詩のテーマが4つ、詩のテーマが4つあります。各人が詩と詩を4つ書きます。最初の詩のテーマは「太極図の頌歌」です。韻は前のものと同じでなければなりません。5字の規則詩でなければなりません。前の韻をすべて使い切って、誰も除外されてはいけません。」宝琴は笑って言った。「あなたの話からすると、あなたは本当にクラブを始める気がないようです。これは明らかに難しいです。話せば無理やりできます。ただ、振り返って易経の言葉をいくつか入れるだけです。それで何が楽しいのですか？私が8歳のとき、私は父と一緒に西海沿岸へ外国の品物を買いに行きました。思いがけず、そこには真鎮国出身の15歳の少女がいました。その顔は西洋の絵画の美人のようでした。彼女も黄色い髪に前髪があり、髪には珊瑚、猫目、エメラルドなどの宝石が飾られていました。彼女は金糸の鎖かたびらと外国の錦織りの上着を着て、金や宝石がちりばめられた日本刀を持っていました。実際、彼女は絵画に描かれているほど美しくはありませんでした。彼女は中国の詩や本に詳しく、五経を暗唱でき、詩や歌詞を書くことができるとあるので、父は通訳に頼んで書道を頼み、そこに父が書いた詩を載せました。皆は驚きました。宝玉は急いで笑いながら言った。「お姉ちゃん、取り出して見せてよ。」宝琴は笑って言った。「南京に保管してあるよ。今どこで手に入れられるの？」宝玉はがっかりして言った。「この世を見るほど運が良くないんだ。」黛玉は笑って宝琴を引っ張って言った。「私たちに嘘をつかないで。あなたがここに来たら、これらのものは家に保管されていないかもしれないことはわかっています。あなたは当然それらを持ってきます。そして今、あなたはそれらを持ってきたのではないと嘘をついています。たとえ彼らが信じたとしても、私は信じません。」宝琴は顔を赤らめ、頭を下げて何も言わずに笑った。バカイは、「このピンインの女の子が非常に賢いように見えるようになったと言っています。バオキンは、「私たちにそれを読んでみませんか？ 、あなた、「詩の狂人」も私たちの「詩のばか」をもたらします。

しばらくして、翔雲は笑顔で尋ねた。「どの外国の美女が来たの？」彼女は、郭と翔玲が来たと言った。皆は笑って言った。「人の姿を見る前に声は聞こえた。」宝琴たちは急いで彼のために場所を空け、そして彼女が言ったことを繰り返した。翔雲は微笑みながら「早く読んでください」と言った。宝琴はこう読んだ。

昨夜は赤い建物を夢見ました。今夜は水の国について歌います。

島の雲が海から立ち上がり、霧がジャングルまで続きます。

月には過去も現在もなく、愛には浅さや深さがある。

中国南部では春が来ています。心配しないわけにはいきません。これを聞いた皆は皆、「彼はすごい！私たち中国人よりも優れている」と言った。彼が話し終える前に、ムスク・ムーンがやって来て、「奥様は人​​を遣わして、二代目師匠に明日の朝早く叔父の所へ行って、奥様は体調が悪くて直接は来られないと伝えるように言いました」と言った。宝玉は急いで立ち上がり、「はい」と同意した。そして宝仔と宝琴に行ってもいいかと尋ねた。宝仔は「私たちは行きません。昨日贈り物を届けに行っただけです」と言いました。しばらく話をした後、彼らは解散しました。

宝玉は姉妹たちを先に行かせて、後ろからついて行きました。ダイユは、「Xirenはどのように早く戻ってきますか？階段を下って、彼は一歩下がっていましたが、彼は振り向いて、「今は何度も咳をしますか？彼は近づいて、「姉妹があなたに与えた鳥の巣が恋しい」とささやいた。「ZhaoおばさんがDaiyuに会いに来て、「この2日間はどうですか、彼女はタンチュンの場所から来て、ドアのそばに通り過ぎた。黛玉は急いで笑って、座るように言い、「こんなに寒いのに叔母が私のことを思ってここに来るなんて珍しいわ」と言った。そして、宝玉にウィンクしながら、急いでお茶を注ぐように命じた。バオユウは理解して出て行きました。

夕食を食べているとき、彼は王夫人に会い、早く帰るように言われた。宝玉が戻ってきて、青文が薬を飲んでいたのを見た。その晩、宝玉は青文に暖かい部屋から出るように命じず、青文の外で留まった。彼はまた、香炉を暖かい部屋の前に持ってくるよう命じ、ムスク・ムーンはその香炉の上に座った。一晩中、誰も言葉を交わさなかった。

翌日、夜明け前に、清文は麝香月を起こして言った。「もう起きる時間よ。寝不足よ！外に出て、誰かにお茶を用意してもらって、私が起こしてあげるわ。」麝香月は急いで起き上がり、服を着て言った。「起こして服を着せて、火袋を運んで、それから中に入ってもらいましょう。おばあちゃんたちが、病気になる恐れがあるので、この部屋に居させないほうがいいと言っています。私たちが密集しているのを見ると、また文句を言い始めるでしょう。」清文は言った。「私もそう言ったわ。」二人が呼ぶと、宝玉はすでに起きていて、急いで起き上がり、服を着た。麝香文はまず小さな召使いを呼び、すべてを片付けた後、秋文、譚雲、その他の者たちに来て宝玉の洗濯と着替えを手伝うように命じた。ムスクムーンは「空はまた曇っていて、雪が降るのではないかと心配です。フェルトの服を着たほうがいいですよ」と言いました。宝玉はうなずき、すぐに服を着替えました。小女中が小さな茶盆に蓮とナツメのスープを載せた蓋付きの椀を持ってきて、宝玉はそれを二口飲んだ。ムスク・ムーンはフランス風に調理された紫ショウガの小皿を持ってきて、バオユウはそれを一切れ食べた。清文は更に指示を与えた後、賈夫人のもとへ行きました。

賈おばあさんは、まだ起きていなかった。宝玉が外に出たことを知って、ドアを開けて宝玉に中に入るように言った。宝玉は宝琴が賈夫人の後ろに横たわり、内側を向いて眠っているのを見ました。賈祖母は、宝玉が天馬で作られた矢形の袖が付いた百合色のドロマイトジャケットと、金の刺繍と紺碧のサテンの裾が付いた真っ赤なゴリラフェルトで作られた房飾りのジャケットを着ているのを見ました。賈おばあさんは「雪が降っているの？」と尋ねました。宝玉は「曇っていて、まだ雪は降っていません」と答えました。賈おばあさんは元陽に来るように命じ、「昨日あげた黒雲豹の外套を彼に渡してあげなさい」と言いました。元陽は同意して、外套を取りに行きました。宝玉がそれを見ると、金色と緑色が鮮やかで、エメラルドグリーンに輝いていたが、宝琴が着ていたアヒルの頬の毛皮のコートとはまったく違っていた。すると賈のおばあさんは笑って言いました。「これは『孔雀金』といいます。オーラスの国の孔雀の羽を糸に織り込んで作ったものです。先日、野鴨のものはあなたの妹にあげました。これはあなたのものです。」宝玉は頭を下げてそれをかぶせました。賈おばあさんは微笑んで、「出かける前に、まずお母さんに会いに行きなさい」と言いました。宝玉は同意して外に出ましたが、そこには元陽が地面に立って目をこすっているのが見えました。なぜなら、あの日元陽が別れを誓って以来、彼は宝玉と二度と口をきかなかったからだ。宝玉は昼も夜も不安を感じていたが、彼女がまた自分を避けようとしているのを見て、宝玉は彼女のところに来て、笑顔で言った。「お姉ちゃん、見て、これ私に似合ってる？」元陽は手を放して、賈おばあちゃんの部屋に入った。宝玉は王夫人の部屋に行ってそれを見せた。それから庭に戻り、清文と謝月にも見せ、賈夫人の部屋に行って報告した。「奥様がそれを見て残念だと言って、大切に着て、踏みつけられないようにとおっしゃいました。」賈夫人は言った。「これが残っている唯一のものです。踏みつけられたら、なくなってしまいます。今これを作る必要はありません。」そして彼に注意した。「あまり飲み過ぎないで、早く戻ってきてください。」宝玉は何度も「はい」と答えた。

老乳母は彼女を追ってホールに入り、そこで宝玉の養兄の李桂と王容、張若金、趙一華、千奇、周睿の6人、それに明厳、班和、初瑶、佐紅の4人の召使が、衣服袋を運び、座布団を持ち、彫刻が施された鞍と色鮮やかな手綱で白馬を繋いでいるのを見ました。彼らは長い間待っていました。年老いた乳母が6人にさらに指示を与えると、彼らはすぐに「はい」と答え、急いで鞭と鐙を手に取りました。宝玉はゆっくりと馬に乗り、李桂と王容が手綱を握り、千琪と周睿が先頭に立ち、張若金と趙一花が宝玉の両側からぴったりとついていった。宝玉は笑って馬の上で言った。「周兄さん、千兄さん、角の戸から出ましょう。そうすれば、師匠の書斎の戸口から降りてこなくて済みます。」 周睿は笑って言った。「師匠は家におらず、書斎は毎日鍵がかかっています。降りてこなくても大丈夫です。」 宝玉は笑って言った。「鍵がかかっていても、降りてこなければなりません。」 千奇、李桂、その他は皆笑って言った。「師匠、おっしゃる通りです。降りてこなくても、頼師匠と林師匠に会えば、何も言うのは難しいでしょうが、それでも私たちにアドバイスをくれるでしょう。何か悪いことがあれば、彼らは私たちを責め、私たちがあなたに礼儀作法を教えていないと言うでしょう。」 周睿と千奇は角の戸から出て行った。

彼らが話していると、ライダが入ってきた。宝玉は急いで馬の手綱を引いて降りようとした。ライダは急いで駆け寄り、彼の足を抱きしめた。宝玉は鐙の上に立ち上がり、微笑みながら彼の手を握り、いくつかの言葉を言った。すると、ほうきとちりとりを持った20～30人の召使がやって来た。彼らは宝玉を見ると、壁際に立ち、手を下げていた。先頭の召使だけがお辞儀をして、宝玉に挨拶した。宝玉はその名前を知らなかったので、ただ微笑んでうなずいただけだった。馬はすでに通り過ぎており、男は人々を連れて立ち去った。そこで彼らは隅の門から外に出た。門の外には李桂を含む六人の召使と数人の騎手がいて、十数頭の馬を用意して彼らを待っていた。言うまでもなく、隅の門を出るやいなや、李桂らは馬に乗り、煙の雲の中に群衆を導いた。

ここでは、Qingwenは病気になりませんでした。 Qingwenは再びsclったので、あなたはより多くのことをする必要があります。彼女が話したように、Zhuierも入ってきました。青文は言った。「この小僧を見てください。頼まなければ来ません。毎月のお金がここに出され、果物も配られています。あなたが一番に来るべきです。少し前に進みなさい。私はあなたを食べる虎ではありません！」朱児は前に進むしかありませんでした。青文は突然身を乗り出して彼の手をつかみ、枕から長くて鋭いナイフを取り出して彼の手を突いて、悪態をついた。「この爪は何の役に立つんだ？針も糸も拾えないし、食べ物を盗むことしかできない。お前は皮膚が薄く、爪も軽い。口を殴るよりは突き刺したほうがましだ！」朱姨は痛みで泣き叫んだ。ムスクムーンは急いでZhuierを引き離し、Qingwenを眠らせて、「あなたはただ汗をかいて、もう一度トラブルを求めています。 。 UA 'と「Miss Cao」と言って、彼の家族を連れて行くように頼みます。

これを聞いた宋おばあさんは仕方なく外に出て母親を呼び、荷物をまとめてから青文たちに会いに行き、「どうしたの、お嬢さんたち？姪っ子はよくないのに、おまえは懲らしめているじゃないか。なぜ追い出すんだ？せめて面子をつくってやれ」と言った。青文は「宝玉が彼に聞くまで待てばいい。私たちには関係ない」と言った。嫁は冷笑した。「私は彼に聞く勇気がある！あの件で彼は女の子たちの調停に耳を傾けなかったのか？彼が同意したとしても、女の子たちが同意しなければ何の役にも立たないかもしれない。例えば、さっきも、彼の知らないところで、女の子は彼の名前を呼び続けた。女の子たちのすると、私たちはここで野生の人になります。」 青文はこれを聞いて不安で顔を赤らめ、「私は彼の名前を呼びました。あなたは私を老婦人に報告し、私が野生であると言って追い出してください。」と言いました。 ムスクムーンは急いで言いました。「義姉さん、その男を連れ出して、後で話しましょう。こんなところで大声で礼儀について話すなんて、どうしてできますか？私たちと礼儀について話している人を見たことがありますか？義姉さんはもちろん、ライ・ナイニアンやリンおばさんでさえ私たちに寛容でなければなりません。名前を呼ぶことさえ、彼が子供の頃から今まで老婦人の命令でした。ご存知のように、彼を育てるのは難しいので、とてもいい子です。彼のあだ名は壁に書かれ、誰もが彼を呼ぶことができるようにいたるところに貼られていました。そうすれば、彼に餌を簡単に与えることができます。水や肥料を運ぶ人でさえ、そう呼ぶことができます。私たちはもちろんです！昨日、リンおばさんが彼を「マスター」と呼んだときも、おばあさんは彼のことを話していました。これは1つです。次に、私たちはおばあさんによく返事をしますが、彼の名前で返事をしません。私たちも彼を「マスター」と呼ぶ必要がありますか？その日にバオユという言葉を200回唱えないと、義理の妹がこれを拾いに来ます！義理の妹が暇なときに、おばあさんとおばあさんのところに行って、私たちが直接彼を呼んでいるのを聞いて、それから彼女は知るでしょう。義理の妹はおばあさんの前にいる必要はありませんでした。 「お前はこれまで夫人のために立派な仕事をしてきたのに、一生三門門の外にぶらぶらしていただけだ。この家のルールを知らないのも無理はない。義姉さん、ここで長く立っていられない。しばらくすると、何も言わなくても誰かが尋ねに来るだろう。何か言いたいことがあれば、その人を連れて行ってください。林叔母さんのところに戻って、二代目主人と話をするように頼めばいい。家には何千人もの人がいて、あなたもここに来ている。私たちは全員を認識できないほどだ！」そう言うと、彼は少女に呼びかけた。「モップを持ってきて床を拭きなさい！」嫁はこれを聞いて言葉を失い、長く立つ勇気もなく、怒って朱娼を連れて出て行った。宋母は慌てて言った。「お義姉さんがルールを知らないのも無理はありません。娘さんはこの部屋にしばらくいたのですから、帰る前に娘さんたちにお辞儀をすべきでした。お礼の品は他にありません。お礼の品があったとしても、彼女たちは期待していません。ただお辞儀をするだけです。あなたは最善を尽くしたのに、なぜそのまま出て行くのですか？」これを聞いた朱児は、仕方なく振り返って部屋に入り、二人にお辞儀をしてから、秋文たちを探しに行った。彼らも彼を無視した。嫁はため息をつき、一言も言えず、憎しみながら立ち去った。

青文は風邪をひいて怒り狂っていたが、気分はさらに悪くなった。電気がつくまで何度も寝返りを打ち、ようやく少し落ち着いた。バオユウは戻ってきて、部屋に入るとすぐに足を踏み鳴らした。ムスク・ムーンは急いで理由を尋ねると、宝玉は「おばあさんは今日とても喜んでこの上着をくれたのですが、襟の裏に焦げた跡があることは誰も知りませんでした。幸いにも時間が遅かったので、おばあさんとおばあさんは口論しませんでした」と答え、そう言うと上着を脱いだ。麝香月が見てみると、指先ほどの焦げ穴が開いていました。彼女は「これはきっと、ハンドウォーマーから出た火でしょう。何の価値もありません。急いで誰かに頼んで、そっと取り出してもらい、熟練した織り手に縫ってもらいましょう。」と言って、それを包み、母親に渡して送り出しました。彼女は、「朝にそれを手に入れることができれば、マダムは半日去って、それを持って戻ってきた」と言いました。そして、マダムはそれを着るべきだと言いました、それは楽しさを台無しにしませんか？」しばらくの間完全に。青文は言った。「これは孔雀の金糸で編んだものです。今、孔雀の金糸を使って縁のように編むことができます。心配です。逃げ切れないかもしれません。」 麝香月は笑って言った。「孔雀の糸は準備ができていますが、あなた以外に縁を編める人はいますか？」 青文は言った。「わかりません。私はただ命を救おうとしているだけです。」 宝玉は急いで言った。「これはどうやってできるのですか！少し良くなっただけです、どうやってうまくできるのですか？」 青文は言った。「怖がらせる必要はありません。私自身が知っています。」 彼女はそう言うと起き上がり、髪を結び、服を着た。彼女はめまいを感じ、体が軽くなり、目に星が点滅しました。彼女は本当につかまることができませんでした。そうしないと宝玉が不安になるのではないかと心配だったので、彼女は歯を食いしばって耐えなければなりませんでした。そこで彼は、ムスク・ムーンにスレッドの手伝いをするように命じた。青文はまず一枚を取り、比べて、微笑みながら言った。「これは本物とは少し違うけれど、修繕すれば目立たなくなるよ。」宝玉は言った。「それはとても良い。わざわざオラサの仕立て屋を探す必要はないわね。」青文はまず裏地をほどき、茶碗の口ほどもある竹の弓で裏に釘付けにした。それから金のナイフで裂け目の四辺を削り落とした。それから針で二条を縫い、縦糸と横糸を分けた。ちょうど地を印す方法と同じだ。地を印した後、元の衣服の図案に従って衣服を前後に修繕した。 2 針縫ってもう一度確認し、2 針縫ってもう一度確認します。どうしようもなく、めまいがして、目が暗くなり、息切れして、気力が弱まりました。3、5針縫うくらいしかできなかったので、枕に横になってしばらく休みました。宝玉は彼の傍らにいた。時には「お湯を沸かしましょうか」と尋ね、時には「休んでください」と命じた。時には灰色のリスの外套を取り出して背中にかけ、時には枕を頼んで寄りかかった。青文は心配になり、懇願した。「小祖よ！ 寝てください。もしまた半夜更かししたら、明日目を掻きむしってどうするの？」 心配しているのを見て、宝玉は途方に暮れながら床に就いたが、それでも眠れなかった。聞こえたのは時計が4回鳴る音だけだった。ちょうど修理を終えて、小さな歯ブラシでゆっくりと毛羽を取り除いていたところだった。麝香月は「とてもいいです。注意しないと、同じではないと分からないでしょう」と言った。宝玉は急いでそれを見せるように頼み、「本当に同じです」と言った。青文は何度か咳をした後、ようやく修理を終えた。彼女は「修理したけれど、やっぱり同じではありません。もう二度とできません！」と言った。彼女は叫び声をあげ、制御不能に倒れた。詳細を知りたい方は次回をお楽しみに。