『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 金持ち男』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 金持ち男』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

中国のスタジオからの奇妙な物語からの「金持ち」の原文

金持ちには多くの商人がお金を貸している。ある日、彼が出かけると、一人の若者が彼の馬の後についてきました。尋ねてみると、彼も本を借りに来たことが分かりました。 ウェン氏は同意した。家に着くと、テーブルの上には何十枚ものコインがありました。若者はコインを手で積み上げ、高くも低くも積み上げました。 老人は断り、金を渡さずに立ち去った。誰かが理由を尋ねると、老人は「この人はギャンブルが上手で、普通の人ではない。無意識のうちに手足にその技量が表れていないのだ」と答えた。尋ねてみると、それは本当だった。

1. 出典: フォロー

2.借入資本:借入資本。

3. いいえ: 同意します、同意します

4. 志:ただ会うだけ。偶然。

5. 高く低く積み上げる: 高さの異なるいくつかの山に積み上げる。

6. または質問: 誰かが尋ねました。または、誰か。質問: 尋ねる

7. ギャンブルが得意:ギャンブルが好き。

8. 礼儀正しく行儀の良い人。

中国のスタジオからの奇妙な物語からの「金持ち」の翻訳

たくさんの商人から金を借りるよう頼まれていた金持ちがいました。ある日、彼が出かけると、一人の若者が金持ちの馬の後についていきました。金持ちは彼にどうしたいのかと尋ね、彼はお金を借りたいと言ったので、金持ちは同意しました。家に帰ると、テーブルの上に何十枚ものコインが置いてありました。少年は上手にそのお金を高さの異なる山に積み上げました。結局、金持ちは彼にお金を貸さず、丁重に彼を送り返した。誰かが彼にその理由を尋ねると、彼はこう答えた。「この男はギャンブルが上手で、まともな人間ではないに違いない。彼のギャンブルの腕は、うっかりして彼の手に現れてしまったのだ。」後で私が尋ねたところ、それは本当だったことが判明した。

<<:  『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 大ネズミ』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

>>:  『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 王司馬』の原文は何ですか?どのように理解すればいいのでしょうか?

推薦する

黄庭堅の「王朗に別れを告げる」:この詩の力は「千里の河山」の後の後半に表れている。

黄庭堅(1045年6月12日 - 1105年9月30日)、字は盧直、幼名は聖泉、別名は清風歌、善宇道...

孟浩然の古詩「武昌河上」の本来の意味を理解する

古代詩「武昌への河上」時代: 唐代著者: 孟浩然私の家は洞庭湖畔にあり、いつも家に帰りたくてたまりま...

沼地の無法者第94章:天文大臣蔡が失脚、宋公明が渭水を渡る際に兵を失う

『水滸伝』は清代の作家于完春が口語で書いた長編英雄小説である。道光帝の治世6年(1826年)に起草さ...

金庸の小説『射雁英雄伝』の登場人物:最も完璧な英雄

郭靖:金庸の武侠小説『射雁英雄伝』の主人公であり、『射雁英雄の帰還』の重要人物。彼の功績は『天雁剣』...

「彭公事件」第52章:呉泰山が密かに計画を提案し、欧陽徳が山の要塞に閉じ込められる

『彭公安』は、譚孟道士が書いた清代末期の長編事件小説である。 「彭氏」とは、清朝の康熙帝の治世中の誠...

呂兆林はどうやって死んだのですか?陸兆麟はなぜ自殺したのか?

歴史上、不幸に見舞われた作家は数多くいる。才能があっても評価されなかったり、貧しく困窮したり、病に苦...

蒋子牙の「太公六計」:「六計・犬計・兵法」の評価と例

『六兵法』は『太公六策』『太公兵法』とも呼ばれ、秦以前の中国の古典『太公』の軍事戦略部分と言われてい...

『紅楼夢』で賈憐は幽二潔に対してどのような感情を抱いているのでしょうか?なぜ彼女と結婚したいのですか?

幽二潔は賈震の継母幽の娘であり、賈廉の2番目の妻である。 Interesting History の...

楊季の『菩薩男 水晶のカーテンの向こうの美しい月』は、物体の描写のように見えますが、実際には原理の比喩です。

楊季は、孟仔、号は梅安とも呼ばれ、明代初期の詩人で、「武中四英雄」の一人である。詩風は優雅で繊細、五...

『紅楼夢』の薛宝琴は美しくて聡明なのに、なぜ結婚できないのでしょうか?

『紅楼夢』の薛宝琴は美しく聡明で、他の美女を凌駕していることはよく知られています。しかし、なぜこんな...

王莽が漢王朝を簒奪した歴史的経緯は何でしたか?歴代の著名人は王莽をどのように評価したのでしょうか?

王莽による漢王朝の簒奪は歴史上有名な出来事です。王莽は新王朝を建国し、漢王朝に取って代わろうとしまし...

ジゴン伝記第82章:ジゴンはレストランで泥棒を倒し、シュペイのホテルで古い友人に会う

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しな...

孫策の死後、東呉はなぜ北伐を敢行しなかったのか?

西暦200年、孫策は許貢の追随者によって暗殺され、最も幸福だったのは曹操だった。当時、曹操は袁紹との...

「于美人:ランプは消え、ストーブの煙は冷たい」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

于美仁:風が灯りを暗くし、線香は冷たく那蘭興徳(清朝)薄暗いランプは風に消え、ストーブの煙は冷たく、...

四聖獣の一つである朱雀にまつわる伝説とは?朱雀はどのように進化したのでしょうか?

朱雀は「赤い鳥」とも呼ばれ、中国神話に登場する四大神話の獣の一つであり、四つのシンボルの一つです。朱...