ジゴン伝記第82章：ジゴンはレストランで泥棒を倒し、シュペイのホテルで古い友人に会う

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しながら、あらゆる不正に遭遇し、悪を罰して善を促進し、その途中で貧しい人々や困っている人々を助ける物語です。最も有名な物語には、「飛峰」、「闘蟲」、「八鬼精錬紀典」などがあります。 『済公全伝』が出版されて以来、さまざまなバージョンが次々と登場し、続編も20冊以上あり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第82章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

済公が皿で男を殴ると、男は激怒し、済公と戦おうとしたと言われています。僧侶は逃げ出し、男は彼を追いかけました。男はそれを見て、これがライブゲームだと気づいた。二人は食事を終えると、皿を投げつけ、喧嘩をしているふりをして、わざと支払いを拒否した。男たちもそれに倣った。後ろから誰かが叫びました。「あなたたち二人は行かないで。ワイン代を払ってください。ワイン20本とパイ20皿です。払わずには帰れません。」僧侶は振り返ることもなく、まっすぐ東門へ入っていきました。すると小人は彼を追いかけて言った。「お坊さん、あなたは理由もなく私を皿で殴りました。どうしてあなたを放っておけますか。あなたが天国に行けば、私はあなたの霊霄宮に駆けつけます。あなたが地上に行けば、私はあなたの水晶宮に駆けつけ、何があろうとあなたを捕まえます。」 僧侶は叫びながら走り出した。「これはひどい、私たち二人は訴訟中です！」 僧侶はそう言うと、十字路まで走り、南からやってくる楊国東と尹世雄に出会った。この二人のリーダーも僧侶を追っています。私は五里北までずっと彼を追いかけましたが、それでも捕まえることはできませんでした。楊頭は「戻ろう」と言った。二人は向きを変えて戻っていった。彼らが南門に着くとすぐに、地元の役人がこちらを見て尋ねました。「陰大尉、楊大尉、死体を見ましたか？」

尹士雄は「死体はどこにありますか？」と尋ねました。地元の人は「私の地区で貧しい僧侶が亡くなりました」と言いました。尹士雄は「あなたの土地にあります。まだ交差点にも着いていないのに、どうやって見ることができますか？」と言いました。地元の人は「いいえ。

死体は歩いて南門から逃げ出した。 「殷世雄は『死んだのは誰ですか』と尋ねました。地元の人々は、天を捕らえた鷲の張福と道を横切ったネズミの李陸が貧しい僧侶を殴り殺したこと、なぜ師が解剖後に人を送って監視させたのか、なぜ僧侶の死体が逃げ出したのか、最初から最後まで物語を語りました。楊国東はこれを聞いて、「これはひどい。済公は殴り殺されたのだ」と言いました。殷世雄は言った。「あなたは知らないでしょうが、済公は大きな魔力を持っていて死ぬことはありません。一緒に帰りましょう。 「その後、地方官吏が陰世雄と楊国東を連れて戻ってきました。ちょうど交差点に着いた時、東から僧侶が走って来るのが見えました。地方官吏はそれを見て、「死体が来ています！」と言いました。陰世雄と楊国東は慌てて尋ねました。「師父、どうしたのですか？」僧侶は言いました。「ひどいことです。訴訟中です。私を追いかけている背の低い男を逃がさないでください。 ”

陰世雄と楊国東が近づき、ドワーフを阻止した。陰士雄は言った。「行かないで、友よ。僧侶と訴訟をしたらどうだ？」男は言った。「わかった。訴訟を起こさなければならない。」陰士雄は近づき、鎖を「ガチャリ」と鳴らして小人を閉じ込めた。小人は「たとえ僧侶が訴訟中だとしても、私を閉じ込めることはできません」と言いました。 尹世雄は「私たちの師匠は、在家者が僧侶を訴える場合は、僧侶ではなく在家者を先に閉じ込めるように命じています。もう行って結構です」と言いました。 彼が男と一緒に出発しようとしたとき、ホテルのウェイターが近づいてきて「行かないでください」と言いました。 楊国東は一目で彼だとわかりました。彼は言った。「劉給仕さん、どうしたんですか？」給仕は言った。「この男はパイを10皿と酒を10壷食べました。僧侶もパイを10皿と酒を10壷食べました。二人は喧嘩をして、20皿すべてを壊してしまいました。酒代も払わずに逃げてしまいました。」楊国東は言った。「給仕さん、もう帰っていいですよ。

私のアカウントを書いてください。そうすれば、あなたにふさわしい金額をお支払いします。 「店員はこれを聞いて、『ヤンおじさんがそう言うなら戻ります』と言いました。 「ウェイターは振り返って去って行きました。僧侶は「役所に行って訴訟を起こしましょう」と言いました。 「地元の役人がやって来てこう言いました。「楊頭さん、どうか私に代わって師匠に、師匠が生き返ったことを伝えてください。私は役所には行きません。 ”

楊頭は「そうだ」と言った。陰世雄は小人を引っ張り、群衆は北へ歩いていった。少し離れたところで、魯西酒店の店主の孫が飛び出してきて、「楊さん、心配していますね」と言った。楊は驚いて「何を心配すればいいんですか？」と言った。店主の孫は「楊さんは亡くなったんじゃなかったんですか？」と聞いた。楊は「誰がそんなことを言ったんですか？」と言った。

孫店主は指さして「これはこの大師が送った手紙です」と言いました。楊頭は「なぜ大師は私に死のことを話したのですか」と尋ねました。僧侶は「彼が他の人のために花札を書いたから冗談を言ったのです」と言いました。孫店主はこれを聞いて「お坊さん、あなたは理由もなく私に嘘をつきました。贈り物は全部買ったのに、まだ送っていません。私に弁償してください！」と言いました。

楊頭は言った。「さあ、孫兄さん、今日の不当な扱いに耐えなさい。この僧侶は見知らぬ人ではありません、私を見てください。」

殷世雄は言った。「師よ、どうしてその人が死んだと言えるのですか？彼はすでに病気だったのです。」僧侶は言った。「呪文を唱えれば、10年間繁栄し、死ぬことはありません。」楊国東は言った。「師よ、どうか慈悲深く、薬を一切れください。」僧侶はうなずき、薬を一切れ取り出して楊国東に渡した。小人は尋ねました。「この僧侶はどこの寺の僧ですか？」

尹世雄は言った。「僧侶に訴えたいのか？ 言っておくが、僧侶を訴えるのは、あなたにとって大きな名誉だ。」

霊隠寺の済殿和尚です。 「小人はこれを聞いて鼻で笑って言った。「彼はジ・ディアンだ！私はもう訴訟には応じない。」彼がそう言うと、突然鉄の鎖が揺れ、彼は振り返って屋根の上に飛び上がった。僧侶は言った。「彼を逃がしてはならない。龍游県での2件の殺人は彼一人のせいだ。」 ”

この本によると、この男の姓は徐培、あだ名は小神飛で、西川路の有名な盗賊でもある。どうして彼が龍游県の2件の殺人事件の犯人なのだろうか？これには隠された物語がある。南門の外にある高の家で怪物を捕まえた老道士の葉秋爽もまた盗賊だったのだ。その後、彼は南門の外にある三清寺の僧侶になった。彼は『陰莫宝伝』という邪悪な本を手に入れました。そこには、風雨を呼ぶ、豆を兵士に変える、山海を動かす、五行を変える、石を金に変える、怪物を捕まえる、五つの幽霊を捕らえるなど、さまざまな邪悪な魔術を実践する方法が載っていました。ある日、道士が寺でカンフーを練習していると、一人の僧侶がやって来ました。彼は西川路の五鬼の一人で、姓は李、名前は李昭明、愛称は開封桂で、道士の古い友人でした。彼は道士に会いに来ました。二人が会うと挨拶を交わします。

葉秋爽は尋ねた。「李兄さん、どこから来たの？」 李昭明は答えた。「私は西川から来ました。西川の盗賊の巣窟は他人に奪われてしまい、私には行くところがありませんでした。」老道士は李昭明を寺に住まわせた。老道士は朝晩にカンフーを練習していました。李昭明は「どんなカンフーを練習しているのですか？」と尋ねました。老道士は「天書を持っていて、あらゆる魔法を練習できます」と答えました。李昭明は「道士兄弟、どうか練習の仕方を教えてください」と言いました。老道士は「それはできません。練習するには、1日に1000回頭を下げなければなりません」と言いました。李昭明は「彼は私に教えてくれないだろう」と思いました。彼は密かに老道士を憎んでいました。

この日、高哲貴は道士に怪物を捕まえるように頼みました。李昭明はこれを知っていたので、密かに道士の後についてプラットフォームで怪物を捕まえました。李昭明は最後の一撃で老道士を殺し、その手に本を奪い取った。彼は家にも帰らず、徳興市の楊家商店に住んでいた。何もすることがないときは店内で本を読み、朝晩はカンフーの練習をしていた。この日、風の精霊である李昭明は店の入り口に立っていました。彼は東から男がやってくるのを見ました。それは小神徐培でした。彼は僧侶を見ると、急いで近づき、お辞儀をしました。李昭明は「徐兄さん、どこから来たの？」と聞いた。徐佩は「臨安に散歩に行きたいんです。西川の盗賊団の友達はみんな散り散りになって、行くところがないんです。」と答えた。李昭明は徐佩を店に誘った。会話の中で、徐培は李昭明にここで何をしているのかと尋ねた。李昭明は「天書を持っていて、カンフーを練習している」と答えた。

徐培は「練習の仕方を教えてください」と言った。李昭明は「練習したいなら練習してもいいよ。スカルキャップをかぶった少女を見つければいい」と言った。徐培は「スカルキャップで何を練習すればいいの？」と言った。李昭明は「千里眼と超聴力を練習するのに役立ちます」と言った。徐培はもともと悪党なので、スカルキャップをかぶった少女を探しに出てきた。徐培は墓守に会ったとき、「この墓には誰が埋葬されているのですか？」と尋ねた。墓守は徐培が墓を荒らそうとしていると思い、「知りません」と言って教えなかった。徐培は何人かに尋ねたが、誰も教えてくれなかった。彼は質問するのに疲れて、ぼんやりと森の中で休んでいたところ、反対側から一人の僧侶がやって来ました。彼は松葉杖を持っていて、足が不自由な人でした。僧侶は徐培を見るとすぐに、「徐兄さん、ここで何をしているのですか？」と言いました。徐培は一目見て、僧侶だと分かりました。彼の名前は馮元之。昼間は足の不自由な僧侶であり、西川路では悪名高い盗賊でもある。なぜ彼は昼間の足の不自由な僧侶と呼ばれているのでしょうか。それは、彼が昼間は松葉杖を使って足の不自由な僧侶のふりをし、夜間にもっと柔軟に屋根を登ったり壁を走ったりできるからです。

彼は、自分が障害者であり泥棒ではないことを人々に知ってもらうために、隠蔽するためにこれをしました。今日徐培に会ったとき、何をしているのか尋ねました。徐培は李昭明が言ったことを繰り返し、娘の冠を見つけてカンフーを練習するように言いました。馮元之は言った。「徐兄さん、あなたは正直です。李昭明はあなたに不当な扱いをしました。今夜私はあなたと一緒に店に行き、李昭明を殺します。そうすれば、あなたは天書を手に入れることができます、いいですか？」徐佩は言った。「いいよ」馮元之は李昭明に恨みを持っていたので、これは借り物のナイフで人を殺すと呼ばれていました。二人は話し合い、一緒に居酒屋に行き食事をした。二度目の太鼓の音が鳴り、徳行店に到着しました。馮元之が巡回中だったため、徐培は階下に降りて上の部屋に入り、李昭明がテーブルの上で眠っているのを見た。徐培はナイフを振り上げ、李昭明を殺した。彼は本を手に取り、外に出ようとしたが、その時、上の部屋から誰かが叫ぶ声が聞こえた。「誰かが殺された！」徐培は驚いた。済公が誰かが殺されたと叫ぶと、屋根に上がってその人を殺します。後で、僧侶がトイレに行ったと言っているのを聞いた。馮元志は巡回中だった。部屋の誰かから、公文書が濡れていたと聞きました。

彼は公式文書が何であるかを知らなかった。柴頭と杜頭が僧侶を探しに出かけるのを見て、馮元志は屋根から降りてきて部屋に入り、柴元禄と杜震英に泥棒の華雲龍を捕まえるよう許可する公文書を見た。馮元志はその文書を腕に抱えて二階に上がった。柴頭と杜頭はすでにそれを見ており、馮元志を追いかけようとしたが、追いつくことができなかった。泥棒は公文書を盗み、徐培が出てきた時、馮元之は「どうしたの？」と聞いた。徐培は「天書を手に入れた。どこへ行くんだ？」と答えた。馮元之は「開化県へ行きましょう。現在、鉄佛寺の金眼仏、蒋天瑞兄弟が緑林の招待状を広め、緑林の矢を渡しています。西川路には彼の寺にいる10人の良い緑林の友人がいます。彼は二重壁の地下室を建てたいと言っています。緑林の人々が捕まった時に彼のところに隠れることができるように。そこは滞在するのに良い場所です。開化県へ行きましょう。」と言った。徐培は「わかりました。」と答えた。二人は幹線道路に沿って歩き始めた。

森へ歩いていくと、反対側から男がやってくるのが見えました。二人は顔を上げ、長い干ばつの後に異国の地で古い友人に会ったような気分になった。これが正しいかどうかは分かりませんが、次の章で確認してみましょう。