『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 狼についての3つの物語』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか？

中国のスタジオからの奇妙な物語の中の「狼についての3つの物語」の最初の物語の原文

一日が終わっていたにもかかわらず、肉屋が肉を持って家に帰ろうとしていた。突然、一匹の狼がやって来て、運搬棒の上の肉を見て、その肉によだれを垂らしているように見えました。そして、数マイルにわたって、一歩一歩運搬者を追いかけました。肉屋は怖くなって剣を見せたので、彼らは少し後退しました。彼らは逃げた後、再び彼を追いかけました。肉屋の呉吉は、狼たちが欲しがっているのは肉だから、魚を木に吊るして早く取ったほうがいいだろうと心の中で考えました。それから彼は肉を釣り針で引っ掛け、木の間に足元から吊るして、荷物が空であることを示した。狼は立ち止まった。肉屋はすぐに戻ってきた。夜明けに肉を取りに行ったところ、遠くの木に吊るされた巨大な物体が見えました。それはまるで首を吊って死んだ人のようでした。非常にショックを受けました。恐る恐る近づいてみると、それは死んだ狼でした。見上げると、狼の口の中には肉が入っており、魚が餌を飲み込むように肉フックが狼の口蓋を突き刺していた。当時、狼の皮の値段は金貨十枚以上と高く、肉屋はそれで少しの利益を得ていました。木に登って魚を捕まえようとすると、オオカミが死んでしまうだけだ。馬鹿げている。

中国のスタジオからの奇妙な物語の中の「狼についての3つの物語」の最初の物語の翻訳

肉屋は肉を売って家に帰る途中で、もう遅い時間でした。その時、突然オオカミが現れました。狼は肉屋が持ってきた肉をじっと見つめ、唾液が流れ出そうなほどでした。狼は数マイルにわたって肉屋の後を追いました。肉屋はとても怖かったので、肉切り包丁を上げてオオカミに合図しました。オオカミは数歩後退しましたが、肉屋が向きを変えて歩き続けると、オオカミはまた彼を追いかけました。肉屋は肉を木に吊るして（オオカミが届かないように）、翌朝（オオカミがいなくなった後）に肉を取りに戻ってくるしかなかった。そこで肉屋はフックに肉を掛け、つま先立ちして肉の付いたフックを木に掛け、そして空の荷を狼に見せました。それでオオカミは屠殺者を追うのをやめました。肉屋は（無事に）家に帰りました。翌日の夜明け、肉屋は肉を取りに行きました（昨日肉が吊るされていた場所）。遠くから、木に吊るされた巨大な物体、まるで人が木に吊るされているのを見て、とても怖くなりました。 （肉屋は怖くなりました）それで慎重に木の周りを歩き、木に近づきました。近づくと、木に死んだオオカミがぶら下がっているのが見えました。肉屋が見上げると、オオカミは口の中に肉をくわえており、魚が餌に食いつくように、釣り針が上顎に刺さっているのが見えました。当時、狼の皮は市場で非常に高価で、（この狼の皮は）金十両以上の価値があり、肉屋の生活は少し良くなりました。

魚を捕まえるために木に登るのと同じように、狼はもともと肉を食べたかったのに、結局災難に遭ってしまったのです。なんともおかしな話ですね。

中国のスタジオからの奇妙な物語からの「オオカミに関する3つの物語」の第2話

肉屋が遅く帰宅したが、カゴの中には肉が全部入っていて、骨だけが残っていた。途中、2匹のオオカミが私たちを長い間追いかけてきました。

肉屋は怖くなって彼に骨を投げました。一匹のオオカミは骨を手に入れて止まりましたが、もう一匹のオオカミはまだついて来ました。もう一度投げると、後ろのオオカミは止まりましたが、前のオオカミはまたやって来ました。骨はすべてなくなっていましたが、2匹のオオカミはまだ並んで走っていました。

トゥは、前からも後ろからも攻撃されるのではないかと恐れ、非常に困惑していた。古井には麦畑がありました。畑の所有者はそこに薪を積み、茅を葺いて丘を作りました。すると肉屋は走って行ってそれに寄りかかり、肩の棒を落としてナイフを握った。狼は前に進む勇気もなく、お互いを見つめ合った。

しばらくすると、一匹のオオカミは立ち去り、もう一匹の犬が前に座りました。長い時間が経った後、彼の目は閉じられ、心は非常にリラックスしたようでした。肉屋は突然飛び上がり、ナイフで狼の頭を切り落とし、さらに数回殴って殺しました。ちょうど立ち去ろうとしたとき、彼は振り返って薪の山の後ろを見ると、そこに狼の穴があり、彼を背後から襲おうとしていた。体は半分だけ中に入っており、お尻と尻尾だけが露出しています。肉屋は後ろから彼の足を切り落とし、殺害した。すると、目の前の狼が敵をおびき寄せるために眠ったふりをしていることに気がつきました。

オオカミもとてもずる賢いのですが、一瞬で2匹が殺されてしまいました。動物はどこまでずる賢いのでしょうか。笑いが増すばかりです。

中国のスタジオからの奇妙な物語の中の「狼についての3つの物語」の第2話の翻訳

夜、肉屋が家に帰る途中、荷馬車に積んでいた肉がすべて売れてしまい、骨だけが残っていました。途中、二匹のオオカミが彼をずっと追いかけてきました。

肉屋は怖くなって、その骨を狼に投げました。 1匹のオオカミは骨を手に入れた後に止まりましたが、もう1匹のオオカミはまだついて来ました。肉屋は再び骨を投げました。後ろの骨を手に入れた狼は止まり、先に骨を手に入れた狼が再び後を追いました。骨は消え、二匹のオオカミは前と同じように屠殺者を追いかけました。

肉屋は両側からオオカミに襲われるのではないかと恐れ、非常に困惑していました。彼は畑に脱穀場があるのを見ました。脱穀場の所有者は脱穀場に薪とわらを積み上げ、小さな丘のように覆っていました。そこで肉屋は走って行き、薪の山に寄りかかり、荷物を置いてナイフを手に取りました。狼は前に進む勇気もなく、肉屋を睨みつけた。

しばらくすると、一匹のオオカミが立ち去り、もう一匹が犬のように前にしゃがみ込みました。しばらくすると、オオカミの目は閉じられ、とてもリラックスした様子になりました。肉屋は突然飛び上がり、ナイフで狼の頭を切り落としました。さらに数回切り刻むと、狼は殺されました。彼が立ち去ろうとしたとき、振り返って薪の山の後ろを見ると、もう一匹の狼が薪の山に穴を掘っているのが見えました。その狼は穴から入ってきて、背後から肉屋を襲おうとしていました。体の大部分が内部に入り、お尻と尻尾だけが露出しています。屠殺者はオオカミの後ろ足を背中から切り落とし、オオカミを殺した。すると、目の前の狼が眠ったふりをして、この方法を使って敵を誘い出していることに気づきました。

オオカミたちは本当にずる賢く、すぐに二人とも殺されてしまいました。獣たちはいったいどれだけずる賢い技を持っているのでしょう。それがまたジョークを盛り上げます。

中国のスタジオからの奇妙な物語からの「オオカミに関する3つの物語」の3番目の物語

夕暮れ時に肉屋が歩いていると、オオカミに追い詰められました。道の脇には、夜中に畑を耕していた農夫が残した小屋がありました。彼はその中に逃げ込み、隠れました。狼は爪で茅葺き屋根の間から手を伸ばした。肉屋は急いで彼を捕まえて立ち去らないように命じたが、殺す以外に選択肢はなかった。しかし彼は厚さ1インチにも満たない小さなナイフを持っていたので、オオカミの爪の下の皮膚を切り、豚に息を吹きかけるように息を吹きかけました。狼を動かそうと強く息を吹きかけましたが、狼はあまり動かないので、ベルトで縛りました。外を見ると、狼は牛のように腫れ上がり、足はまっすぐ伸びて曲がらず、口は開いているが閉じることができなかった。それで彼はそれを家に持ち帰りました。もし肉屋がいなかったら、どうして彼はそのような計画を思いついたのでしょうか?

これら 3 つの行為はすべて屠殺者から発生するため、屠殺者の残酷さはオオカミを殺すことにも当てはまります。

中国のスタジオからの奇妙な物語の中の「狼についての3つの物語」の第3話の翻訳

夕方の道を歩いていた肉屋が狼に追われていました。夜、道路脇に農家が野に建てた仮設住宅があったので、そこに駆け込んで横になった。凶暴な狼が茅葺き屋根の家の藁のカーテンの間から前足を伸ばしたので、肉屋は狼​​が逃げないように急いでその前足をつかみました。しかし、どうやって殺せばいいのか、彼にはわからなかった。彼が持っていたのは長さ1インチにも満たない小さなナイフだけだったので、それを使って狼の爪の下の皮を切り、豚に息を吹き込むように、その中に空気を吹き込んだ。屠殺者はしばらく強く息を吹き続けましたが、オオカミがあまり動かないことに気づきました。そこで、ロープでオオカミの足を縛りました。彼らが外に出て見てみると、オオカミはまるで雄牛のように全身が腫れ上がっていました。 4 本の足はまっすぐで曲がらず、口は開いていても閉じることができませんでした。肉屋はそれを持ち帰りました。肉屋がいなかったら、誰がこの解決策を思いついたでしょうか?

これら 3 つのことはすべて肉屋に起こったことなので、肉屋の残酷さはオオカミを殺すことにも当てはまります。