もし翔玲が見つかったら、彼女の運命は変わるのでしょうか？

湘嶺に非常に興味がある方のために、『Interesting History』の編集者が詳しい記事を参考までに載せています。

読者は心優しいので、いつも、退屈ないじめっ子の薛潘は下品すぎて、美しく優雅な香玲にふさわしくないと思っています。彼らは、香玲を取り戻し、母と娘を再会させることによってのみ、「運命を変える」ことができると信じています。

実はそうではありません。もし翔玲が本当に母親の馮夫人の元に戻ったとしたら、祖父の馮素にさらに二つの負担を加えることになるだけだ。馮蘇の性格は、自分の娘さえも嫌うほどなのに、どうして孫娘を優しく扱えるだろうか？ 翔玲の運命は良くならないだろう。

翔玲が幸せになるためには、薛家の存在が欠かせません。

実際、賈玉村が香玲の居場所を知った時には、薛一家はすでに北京に向けて出発しており、彼女に追いつくことは全くできなかった。賈玉村は馮夫人にこう告げるしかなかった。「あなたの娘は今、首都の薛家にいます。」馮夫人も娘を取り戻すことができなかった。薛家はメイドを買うために金を費やしており、馮夫人には買い戻し金を支払う余裕がなかったからだ。たとえお金を用意できたとしても、薛潘は彼女を解放しないだろう。

馮夫人は手紙を書くか、せいぜい賈家に直接出向き、薛叔母さんに会って娘を認知するよう求めることしかできなかった。しかし、彼らが出会った後も、翔玲は薛家に留まらなければなりませんでした。

しかし、薛家の場合、状況はまったく異なっていました。

薛潘は長い間、香玲を慕っていたが、薛叔母も香玲を慕っていたため、彼女を薛潘の愛妾として与えた。なぜ彼女を嫁として結婚させないのか？ 翔玲は買われた女中であり、家柄が悪すぎたからだ。そして、後に結婚した妻の夏金貴は、上流階級の出身ではなかったのか？

夏金貴は王族の商人の家に生まれました。父親は早くに亡くなり、兄弟もいませんでした。湘玲（英蓮）の父、甄世銀はもともと地方の役人だった。「彼の家はそれほど裕福ではなかったが、地元では名家とみなされていた。」英蓮が香霊になった頃には、甄家は貧困に陥り、甄世銀は僧侶になった。実は、富の差を除けば、翔玲と夏金貴の家庭環境は似ていた。

翔玲の性格は夏金貴よりずっと強く、薛おばさんに認められているだけでなく、王希峰に代表されるすべての人に認められています。このような状況で、馮夫人がやって来て、香玲の出自が「地方の役人の娘」であることを確認したら、薛叔母が香玲を正式な嫁として結婚することは可能でしょうか? 絶対に不可能というわけではありません!

たとえ彼女を正妻として結婚しないとしても、彼女が処女の家系であるかどうかでは全く違う違いがあります。幽二潔も側室だった。平児が彼女に挨拶すると、彼女は謙虚に言った。「お姉さん、どうかそんな風にしないでください。あなたと私は同じ人間です。」しかし、王希峰は平児に言った。「彼女はもともと私たちのメイドでした。」もちろん、これは単なる表面的な作業ですが、You Erjie が「後妻の祖母」であるという身元を確認するものでもあります。

「強姦されてから結婚した」幽二潔はなぜ「後妻」と呼ばれたのか？ 平児と秋童はなぜただの女中だったのか？ その理由の一つは彼女たちの出生にあった。有二潔は結婚前に処女を失い、隠れ売春婦のような状態だったが、それでも「淑女」としてのアイデンティティは保っていた。翔玲については、「地方官」の家系出身である限り、「淑女」としてのアイデンティティを取り戻すことができる。では、彼女は薛家の「後妻の祖母」としても認められるのだろうか？その可能性は高い。

結局のところ、母と娘の再会による慰めに加え、翔玲は「地方公務員の娘」というアイデンティティからも多くのものを得ている。これらは彼女を退屈ないじめっ子の薛潘から引き離すのに十分ではありませんが、誰にも害を与えることなく彼女の状況をわずかに改善することができます。

つまり、賈玉村は香玲の人生経験を知った後、馮夫人に手紙を送るだけでよく、誰にも害を与えず、香玲に多くの利益をもたらすことになる。

翔玲の家族は賈玉村の恩人です。

賈玉村自身もかつて馮夫人に「外国人使用人を派遣して調査を行い、情報を持ち帰る」と約束したことがある。

しかし、賈玉村は賈正と王子騰を喜ばせるために手紙を書くことに忙しく、馮夫人に手紙を書いて知らせようとは思っていなかったのが事実である。

いやいや、「意外に」ではないですよ。賈玉村の「優れた才能」があれば、こんな小さなことにも気づかなかっただろう。彼はそれを考えたに違いないが、故意にそれをしなかった。

なぜか？悲しいことに、彼が「古い友人」と呼び、「公式の護符」を渡し、薛潘の殺人事件を解決する方法について助言を与えたドアマンでさえ、「彼の貧困と卑しい日々について他人に話すこと」を避けるために「彼の欠点が見つかり、遠い場所に追放された」。

では、彼の「貧しくつましい日々」を家族以上に深く理解し、彼に多大な優しさを示してくれたジェン家の恩に、彼はどう報いることができたのだろうか。

賈玉村の場合、恩人が彼を陥れるために利用されている！隣人やジェン一家の場合も同様だ。

今後、彼は賈一家に慈悲を示さないだろう。