『前漢民話』第78話はどんな物語を語っているのでしょうか？

6歳の少女が皇后となり、20年間その地位にあった。使節は故郷に帰った。

しかし、燕王丹と広陵王徐はともに昭帝の兄弟であったと言われています。丹は雄弁で聡明で知識も豊富でしたが、傲慢なところがありました。一方、徐は勇敢で強く、狩りが好きだったため、武帝は徐を皇太子にせず、代わりにわずか8歳の昭帝を後継者にしました。昭帝が即位すると、すべての王子に皇帝の印章を発布して大崩御を告げた。燕王丹は勅璽を受け取った後、武帝の死去の知らせを知ったが、悲嘆に暮れることはなかった。むしろ、周囲を見回して「この璽の印は小さく、信用しがたい。朝廷に何か他の変化があるのではないか」と言った。そして、側近の寿熙、孫宗志らを西から長安に派遣し、葬儀の様子を伺うという口実で、実は内情を探っていた。民衆が報告したところによると、近衛知事の郭光義が、皇帝が五柵宮で崩御したと報告し、将軍たちは共同で末子を皇帝としたが、彼は葬儀に参列しなかったという。ダンは寿溪が言い終わるのを待たずに、「夷夷公主に会いたいのですが」と尋ねた。寿溪は「公主は既に宮中に入っており、会う方法はありません」と答えた。ダンは驚いたふりをして、「主君は亡くなりましたが、遺言は残されなかったのですか？夷夷公主が会えないのはおかしいですね」と言った。昭帝が勅印を下したのだから、そこには昭帝の指示が込められているに違いない。ダンの言葉は明らかに口実だった。その後、彼は高官たちを首都に派遣し、すべての郡と州に武帝の寺院を建てるように要請する手紙を提出させた。霍光将軍は丹に別の意図があることを知っていたので、彼の決定を認めず、代わりに勅令を発して彼に3000万元の財産と1万3000戸の領地を追加で与えた。さらに、蓋昌公主と広陵王徐にも、身元が明かされることを避けるために、燕丹公主の例に倣って称号が与えられた。丹は誇らしげに言った。「私は後継者であり皇帝であるべきだ。誰に賜り物を願えばよいだろうか？」そして、中山の艾王劉昌に帝位を与えた。中山の艾王は景帝の息子である中山の聖王の長男であった。斉の孝王の孫である劉沢は斉の孝王の将軍でした。その話は上記にあります。彼らは互いに連絡を取り合い、予想外の事態を防ぐために軍備を整えるよう武帝から命令を受けたと偽って、変更を企てた。閔中成真はさらに、ダンにできるだけ早く軍隊を編成するよう勧めた。ダンはついに遠慮なく話し、国全体に命令を出した。

高太后の治世中、子鴻は若き皇帝として不当に即位し、諸王子たちは8年間にわたって互いに争いました。高皇后が亡くなると、大臣たちは呂氏を殺し、文帝を迎え入れました。その時初めて、若帝が孝慧帝の子ではないことが世間に知られました。私は武帝の実子であり、即位すべきなのに、理由もなく捨てられました。皇帝に寺を建ててほしいと手紙を書いたのですが、誰も聞いてくれませんでした。私は今即位しているのは武帝の息子ではなく、大臣たちが無謀に支持しているのではないかと心配しています。私は全世界に加わって彼を攻撃するつもりです。

命令が発令された後、劉沢深は声明文を書き、それをあらゆる場所に配布するよう命じられた。沢本は爵位を与えられたことはなかったが、斉と燕を放浪し、各地に居を構えた。今回は燕王と盟約を結び、斉に戻り、一団を集めて反乱を起こそうとしていた。燕王丹は多数の反逆者を集め、銅や鉄を集め、武器を鍛造し、兵士を訓練し、頻繁に検閲を行い、反乱を起こす準備を整えた。閔中韓易らは次々と暗殺され、計15人が殺害された。劉沢が反乱を起こすという危険を冒そうとしていたとき、思いがけず斉に行き、青州太守の君不易に捕らえられた。朝廷に報告すると、反乱の計画は明らかに暴露され、成し遂げられないことが判明した。鈞不易は昔から徳の高い人物として知られており、鮑勝之の推薦により青州の知事に任命された。第76章を参照してください。斉侯劉成は淄博の景王簡の息子であり、斉の道会王費の孫であったため、劉沢の反乱についてはまだ知らなかった。彼は事件を聞いてすぐに報告し、捜査官を派遣して犯人を逮捕した。ゼが逮捕され、青州刑務所に収監されたのは、ゼにとって不運だった。都にこの知らせが伝えられたに違いない。朝廷は使者を派遣して調査すべきだ。厳しい尋問の後に真相が明らかになり、澤は裁きを受け、丹は連座するだろう。霍光将軍らは、昭帝が即位したばかりなので、いきなり弟を殺すのではなく、丹に謝罪させて事は済ませるべきである。悪を容認することは悪を助長する。鈞不易は景昭の太守に転任し、劉成はさらに多くの領地を与えられたが、これは功績を讃え罪を罰し、誰もが当然の報いを受ける方法だと考えられていた。

しかし、かつて武帝の遺言により、将軍の金米迪は冀侯の爵位を授けられた。しかし、後継者が若すぎるため、米迪はその爵位を受ける勇気がなく、申し出を断った。彼が長く生きられないことを誰が知っていたでしょうか? 彼は突然重病にかかりました。霍光は急いで昭帝に知らせ、彼に侯爵の位を与えました。リティは横たわりながら印章とリボンを受け取り、わずか1日後に亡くなりました。特別に副葬品と墓を賜り、敬という諡号を賜りました。二人の息子はともに幼く、体が弱かった。一人は尚と名付けられ、皇帝の車の指揮官に任命され、もう一人は簡と名付けられ、皇帝の妃の馬の指揮官に任命された。昭帝はかつて二人を仲間として召喚し、しばしば一緒に寝たり起きたりした。彼は父の称号を継承する報酬を受け、2つのリボンをつけることを許された。もちろん、簡は彼とは比べものになりません。昭帝も簡に侯爵の称号を与えたいと考え、特に霍光に言いました。「金家には兄弟が二人しかいません。なぜ彼らに二つのリボンを与えないのですか？」 光は答えました。「私は養父に侯爵の称号を与えたので、彼は二つのリボンを持っています。他の息子に侯爵の称号を与えるのは難しいのです。」 昭帝は微笑んで言いました。「侯爵の称号を与えたいのであれば、私が将軍に言うこと次第です。」 光は真剣に言いました。「先帝は功績がなければ侯爵の称号を与えないという取り決めをしていました！」 彼の議論は非常に正しかった。昭帝はそこで立ち止まった。

翌年、霍光は博鹿侯に叙せられ、尚官杰は安陽侯に叙せられた。光潔と利他は共同で馬家を攻撃し、漢の武帝は両者に追加の爵位を授けようとした。その時になって初めて、彼らの申し出は受け入れられた。しかし、ある人が霍光のもとにやって来てこう言った。「将軍、呂氏一族の話を聞いたことがありませんか？ 摂政は権力を濫用し、王族を裏切りました。結局、全世界が彼に対する信頼を失い、彼は皆滅びました。今、あなたは若君を助けに来たのですから、あなたは高い地位にあり、尊敬されています。王族と協力しなければ、どうして危険を回避できるでしょうか？」霍光は驚いて立ち上がり、「どうしてあなたの助言を受け入れないのですか！」と礼を言い、劉皮強と他の王族を皇室大夫に推薦した。皮強は楚の元王の孫で、80歳を超えて宗正に任命されたが、すぐに病死した。

時はあっという間に過ぎ、気がつけば元史四年、昭帝が十二歳の時であった。尚官潔には安という息子がいて、霍光の娘と結婚して6歳の娘をもうけた。安はその娘を宮殿に迎えて王妃にしたいと考え、妻の義父に助けを求め、自分の意図を説明した。ピアン・グアンは、アンヌは幼すぎて宮殿に入るには適していないと言いました。安は落胆して家に帰り、こんなチャンスは滅多にない、逃してはならない、他人に助けを求めれば成功するかもしれない、と考えました。長い間考えた後、彼はついに方法を見つけました。彼は蓋侯爵の家臣である丁外の家まで走って行き、手紙を差し出しました。丁外人は河間出身で、才能があり、独特のハンサムな容貌の持ち主でした。蓋侯王文馨は彼と知り合いで、テントに連れ込まれました。蓋昌公主は偶然彼を見かけ、彼女の欲望をかき立てずにはいられませんでした。彼女は中年の未亡人でしたが、男やもめのままの生活に耐えられませんでした。しかも、彼女の目の前にはあのハンサムな男性がいたので、昼夜を問わず彼を誘惑し、楽しむのにちょうどよかったのです。丁さんはずる賢い男だから、なぜオールを舵に近づけないのか？男は感情があり、女は興味があるので、彼らは自然にカップルになるだろう。もう一人の竇皇后。公主が昭帝を守るために入城したとき、彼女は丁家から切り離されそうになった。王女は家に帰る口実を作り、夜になっても帰ってきませんでした。宮廷の侍女が霍光に知らせると、霍光は密かに調査し、公主が他の人物、丁と不倫関係にあることを知りました。姦通は些細なことではなく、召使いとして仕えることは重大なことであると考え、丁外人に対して宮殿に入るよう頼んだだけで、姫は自分の私欲を満たし、当然のことながら心から昭帝の世話をすることができた。これは無知と無能さのせいです。そこで、丁外仁に宮殿に留まるように命じ、二人は一晩中同じ夢を見ました。丁外仁がどんなに幸せだったかは想像に難くありません。尚官安はこのことをすべて知っていたので、丁外人に会いに行き、王女と話して彼女の願いを叶えてくれるよう頼もうとしました。偶然にも丁外人は宮殿を離れて家にいたので、私は彼に会う機会を得ました。しばらく秘密裏に話し合いをした後、丁外人は喜んで好意を示し、すぐに同意した。アンが去った後、彼は蓋公主に会いに行き、アンの娘を側室として迎え入れるよう頼みました。蓋公主はもともと、前回の記事で述べたように、淮南李王の叔父である故周陽侯趙建の娘との結婚を望んでいた。昭帝に協力し、恋人を助けるためには、彼女は自分の身を脇に置いて、すべてを一人でやるしかなかった。彼はアンヌを宮殿に召喚し、側室とし、すぐに女王にしました。 6歳の女の子の女王になるにはどうすればいいでしょうか?

尚官安は予定よりも早く昇進し、戦車騎兵大将に任命された。安信は丁外人に感謝し、彼のために計画を立て、侯爵の称号を求めた。彼は時々霍光を訪れ、丁外人は勤勉で従順で礼儀正しいので侯爵の称号を与えるべきだと強く主張した。霍光は最初、安女が皇后になることに賛成しなかったが、これは内部から出た問題なので、議論するのは都合が悪かった。それに、彼女は何しろ自分の孫娘であり、皇后になることは彼女にとって喜ばしいことなので、霍光は彼の言うことに従った。しかし、安は外国人である丁に貴族の称号を与えることを望み、それは漢の規則に重大な違反であったため、いくら話しても結局決心して同意しなかった。安は霍光を説得することができなかったので、父親に助けを求め、霍光とこの件について話し合わなければなりませんでした。父の桀と光はともに王位の守護者に任命され、彼らの子供は義理の家族であった。彼らは平日は非常に仲が良く、光が休暇で家に帰ってくると、桀は争いもなく彼に代わって決定を下した。丁侯爵の叙爵に関しては、光は安の要求に応じなかったばかりか、桀が仲裁に入っても拒否し続けた。傑は要求を下げ、丁外人を光路大夫に任命しようとした。光路は怒って言った。「丁外人には何の功績も徳もないのに、どうして官職を与えられるのか？これ以上何も言わないでください！」傑は恥ずかしく思い、丁外人の功績を正直に説明するのは不便だったので、黙って退却しなければならなかった。それ以来、父と息子は霍光銀と敵対するようになった。ここで再び、Huo Guang の誠実さがわかります。

君不易は荊昭の知事であったと伝えられている。彼は権威を確立し、人々は彼を畏敬していた。彼は毎年、属する郡を巡視し、捕虜を記録して自分の事務所に連れ戻したが、他の誰も邪魔をすることはなかった。ブ・イーの母親は、官舎に預けられて育った。ブ・イーはいつも彼に、不当な事件を正したか、人命を救ったかと尋ねた。ブ・イーは彼の質問に一つ一つ答えた。何人かの人を救った場合、あなたの母親は喜んであなたの食事量を増やすでしょう。そうでなければ、あなたは一日中何も食べないでしょう。ブ・イーは母親に対して常に厳しかったので、母親の教えに逆らうことはできず、少しは許さなければなりませんでした。当時の人々は、武易が官吏として厳格でありながら冷酷ではないと称賛した。彼がそのような徳の高い人格を身につけることができたのは、実は母親の教えによるものであった。貞淑な母を特別に明らかにする。 5年後、私はようやく自分の仕事を有能かつ安全に行うことができるようになりました。元史五年春の正月に、突然、黄色い子牛車に乗った傲慢な男が現れ、魏の王を名乗って北宮へ直行した。皇帝の馬車の役人は急いで事件を報告した。霍光将軍は極めて疑念を抱き、高官から下級官まで全員に調査を命じた。役人全員が確認しに行きました。本物だと言う人もいれば、偽物だと言う人もいました。結局、誰も確認できず、報告する勇気もありませんでした。都の人々も、衛王が現れたと聞いて集まり、見物しながら議論した。しばらくして、役人が馬車でやって来て、ざっと調べた後、部下に悪党を逮捕するよう命じた。召使たちは逆らう勇気がなく、すぐに彼を縛りました。役人たちは皆驚いて彼を見て、それが景昭陰君不易であることに気付きました。大きな波を起こしましょう。朝廷には夫易と親しい役人がいた。彼は前に出て、夫易に言った。「まだ善悪の判断がつかない。慎重に進めた方がいい。」夫易は大声で言った。「たとえ彼が本当に魏の王子だとしても、心配する必要はありません。考えてみて下さい。戦国時代、魏の会寿は霊公を怒らせて晋に逃げました。霊公が亡くなった後、彼は国を掌握し、父に従わなかったのです。春秋実録はそれを悪いことだとは考えませんでした。今、魏の王子は先帝を怒らせました。死んでも死刑にはならないかもしれませんが、自ら宮廷に来たのです。彼も罰せられるべきです。なぜすぐに捕らえて尋問しないのですか。」彼は状況にうまく対応し、賢明さを示しました。これを聞いた群衆は皆、ブ・イーの素晴らしい意見に納得し、一言も言わずに解散した。武儀はその後、その愚かな男を皇帝の牢獄に送り、裁判のために最高裁判所に引き渡した。霍光は、衛王がまだ死んでおらず、対処が難しいのではないかと心配していたが、経典に基づいた武易の分析を聞いて、突然真実を悟り、彼を高く評価して言った。「大臣や臣下は経典に精通し、それを実践しなければなりません。幸いなことに、私たちには君武易がいるので、間違いを避けることができます。」誰が経典を読むなと言ったのですか。読者の皆様、これを読めば、衛王がすでに全九里で首を吊っていたことに疑いの余地はないはずです。第76章を参照してください。なぜ今また現れたのか。誰かがなりすましているに違いないと思われたが、事件からまだそれほど時間が経っておらず、法廷の職員が真偽を見分けるのは難しくなかった。だからあえて主張しなかった。不思議ではないか。法廷の裁判官による度重なる尋問の後、ついに真実が明らかになり、霧が晴れた。この愚かな男は夏陽の出身で、姓は程、名は方遂といい、胡県に住み、占いを売って生計を立てていました。ある日、皇太子の召使が彼に占いを頼みました。召使は方遂の顔を見て、驚いて言いました。「あなたは魏の皇太子にとても似ています。」これを聞いて、方遂は突然興味深い考えを思いつきました。彼は魏の皇太子の宮廷での生活について尋ね、さらには魏の皇太子になりすまして富と権力を手に入れたいと考えました。その後、罪を告白するために都へ行ったが、偶然ジュン・ブイと出会った。財を成そうとしたが、トラブルに巻き込まれ、逃げることもできず牢に入れられた。当初、彼は真実を告白したがらなかったが、張芳禄ら胡県の者たちによって裁判にかけられた後、罪を認め、自白せざるを得なくなった。彼は法律に従って判決を受け、虚偽の告発で有罪となり、東市場で斬首刑に処された。それは本当に裏目に出ました。この事件が解決した後、霍不易は朝廷で名声を得た。霍光は彼が未亡人であることを知ると、自分の娘を後妻として娶らせたいと考えたが、不易は何度も拒否し、ついに命令に従わなかった。それは特別な知識でもあります。その後、病気のため帰国し、二度と官職に就くことはなかったが、最終的に科挙に合格した。

しかし、霍光は学者を重視し、学者の採用には細心の注意を払った。そのとき、帝の顧問官である杜延年は、文帝が残した政策を復活させ、民衆に倹約、寛容、調和を示すよう要求した。光帝は、郡や州に民衆を訪ねて民衆の苦しみを聞き、有能で徳の高い人や文人を選んで国の長所と短所を説くよう命じた。また、有名な学者の一団を招いて、塩税、鉄税、酒税、均衡税の役人の廃止を請願するよう命じた。皇帝の検閲官である桑鴻陽は、この戦略は国境の安全を維持するのに十分であると主張し、依然として当初の提案を主張した。景光は世論に従い、洪楊を信用しないことにした。その結果、酒専売官吏は廃止され、税金や賦課金は軽減され、民衆は平和を喜び始めた。偶然にも、匈奴の陳于葦孤が病死し、遺言には後継者は若すぎるため、弟の有栗を王にすべきと記されていた。片延氏伝曲と衛陸は共謀し、密かに遺言を残し、ついに葦嶼谷子胡延帝禅玉を建国し、諸王を召集して天地の神々に供物を捧げた。幽谷王と左県王は若い君主に不満を抱き、召集されても来ることを拒否した。荘曲延師は内外の騒乱を恐れて警戒を強めており、漢朝との和平を切望し、使者を派遣して漢朝と交渉した。漢の朝廷も使者を派遣して事件を報告し、和平に同意する前に蘇武、張慧らの帰還を要求した。蘇武は19年間も北の隅に閉じ込められていた。以前、魏陸は呉に何度も降伏を強要したが、呉は拒否した。第75章を参照してください。李陵が敗れて胡に降伏すると、匈奴は陵を右派王に任命し、呉に会わせ胡に降伏するよう説得するために北海に派遣した。呉と凌は昔から仲が良かったので、断るのは不便だった。せっかく会ったのだから、昔の友情を懐かしむしかない。幸い凌は酒と食べ物を持ってきてくれたので、呉はそれを出し、向かい合って座り、胡音楽を聴きながら一緒に飲んだ。 When they were half drunk, Ling deliberately asked Wu about his condition. Wu sighed and said, "I live here in secret, hoping to see my master once. I am willing to die! I have suffered so much over the years. Fortunately, the Chanyu's brother, King Yuliang, was a hunter on the sea. He took pity on my hard work and gave me food and clothing, so I was able to endure death until now. Now King Yuliang has passed away, and the people of Dingling have come to steal my cattle and sheep again. I am in poverty again. I wonder if I can return to my homeland in this life?" Ling took the opportunity to say, "The Chanyu heard that Ling was always on good terms with you, so he sent Ling to persuade you. Think about it, you are living here alone, suffering from hardships. Even if you are loyal, who will know? Moreover, your elder brother Jia was a charioteer and followed him to the Qiyang Palace in Yongzhou. He helped the chariot down and was tied to the road. He hit a pillar and broke the shaft. The officials impeached him for disrespect and forced him to commit suicide. Your younger brother Xian was a cavalry captain and followed him to the temple in Hedong. 12か月目の23日目には、eunuchsの義理の息子がeun敬の念を抱き、兄弟を逮捕するために兄弟を逮捕し、亡くなって亡くなりましたまた、2人の姉妹と1人の男の子がいますQing！呉は、母が亡くなり、妻が再婚し、兄が亡くなり、弟が亡くなったことを聞いたとき、思わず涙を流し、胡に降伏するよりは死ぬことを誓った。彼は涙をこらえながら、凌に答えた。「呉とその息子には、何の功績もありません。すべては主君の助けによるものです。将軍に昇進し、侯爵の称号を授かりました。兄弟は二人とも宮廷に仕えており、私たちはいつも命を捧げることで主君の恩に報いたいと願っています。今、私はあなたのために命を捧げる機会を得ました。たとえ斧で殺されようと、釜で焼かれようと、私は断りません。これ以上何も言わないでください！」 説得できないと分かった李凌は、しばらく我慢して呉と酒を飲み、雑談した。今日飲んで、明日もまた飲んで、これが3～5日間続きます。凌はその場でまた口を開いた。「子青、凌の言うことを聞いてみたらどうだ」。呉は感極まって答えた。「呉はとっくに死ぬことを決めていた。もし降伏させてもらうなら、今日降伏して宴会の前で死にたい！」。彼の言葉に真摯さを感じた凌はため息をつくしかなかった。「ああ、英雄よ！凌と衛陸は前代未聞の罪を犯した！」そう言うと、凌は涙を流して呉の元を去った。

その後、霊は胡族の女性を派遣して、何十頭もの牛と羊を呉に贈らせた。彼はまた、後継者として胡の女性と結婚するよう呉に勧めた。彼はまだ蘇武に勝ちたいと思っていた。武帝は霊の言葉を思い出していた。妻が再婚し、息子が出て行ったことを知った武帝は、子孫が残らないことを恐れ、霊の願いに従い、寂しさを慰めるために胡族の女性を迎え入れた。武帝が事情を尋ね、匈奴に報告すると、霊はまた武帝に報告した。武帝は泣き叫び、血を吐いた。匈奴が統治者を変えて漢と和平を結び、中国と外国の使節が相互訪問していたころ、呉は全く知られていなかった。漢の使者は呉らの帰還を要求したが、胡族は呉が死んだと嘘の主張をした。幸いにも張慧は知らせを聞き、胡族と通じる役人に頼んで夜に漢の使者に会い、事の顛末を話し、耳元でささやいて秘密の言葉を教えた。漢の使者は彼の指示を一つ一つ受け入れ、張慧に別れを告げた。しばらくの間、彼はチャニューを見に行き、特にスウィは戻ってくるように頼みました。チャニューは平和について話したい、なぜあなたはまだ私たちを欺こうとしているのですか？」チャニューは恐怖で青ざめていた。私、マホンなども釈放されるべきです。その後、私たちは平和について話すことができます。」 Li Ling, following the order of the Chanyu, went to Beihai to recall Su Wu and set up a banquet to congratulate him. While drinking, he said, "You are now able to return to your country and make a name for yourself among the Xiongnu and make great contributions to the Han Dynasty. Even if there are records in ancient books and silk, or paintings in color, there is no one who can surpass you. I only regret that I cannot return to the court with you! Although I am cowardly, I hope that the Han will forgive my crime and save my old mother, so that I can be like Cao Mo in Qi and make peace with the humiliation of Meng Ke. Isn't that my great wish? When Cao Mo met the various countries, he immediately took Ling's family as his own, which was a great humiliation to the world. How could Ling have the face to return to his hometown again. Ziqing is my confidant, and I am afraid this farewell will be forever!" When he said this, he shed tears for several lines, got up from his seat and danced, and sang passionately, "I have traveled thousands of miles across the desert to fight the Xiongnu for you. The road is exhausted and the arrows and swords are broken. My soldiers are wiped out and my reputation is ruined. My old mother is dead. Even if I repay you, where can I go?" Su Wu also shed tears as he listened.酒を飲んだ後、彼とリンはチャンユに会いに行き、別れを告げて南へ戻った。

以前、蘇武が外交任務に就いたとき、同行した者は百人以上いた。今回は張慧のほか、馬紅を除いてわずか九人だけだった。武帝の治世の晩年、馬鴻は皇帝の位の医師である王忠とともに西域への任務に派遣されました。彼らが楼蘭を通過したとき、楼蘭は匈奴の存在を知らせ、彼らを阻止するために軍隊を派遣しました。王忠は戦いで殺され、馬鴻は捕らえられました。フン族は洪に降伏を強要したが、洪はそれを拒否し、拘留された。その後、洪は呉とともに生き延び、首都に戻った。呉が外交使節として派遣されたとき、彼はまだ40歳で、ひげと眉毛は真っ白で、手にはまだ漢の笏を持ち、旗の先はとっくに落ちており、都中の誰もが彼を尊敬していた。昭帝に恭順した後、使者を返して、勅命に従って武帝を遣わし、武帝の陵墓と廟に参拝させ、盛大な祭祀を捧げさせ、武帝を属国の太守に任じた。武帝には銭二百万、公有地二ヘクタール、家屋一軒が与えられた。張慧は医者に任命された。徐勝、趙仲根も張慧と同じ官職に就いた。また、老齢で能力のない者も数人いたが、彼らにはそれぞれ10万元を与え、帰国を許し、終身兵役を免除した。馬紅が一度も報酬を受け取っていないのも不思議だ。彼の公務員としてのキャリアはうまくいっていないようだ。

伍子素淵は、父が帰ってきたと聞いて、もちろん迎えに行きました。呉さんは帰宅後、子供たちや甥たちと再会したにもかかわらず、年老いた母親、亡き妻、兄、亡くなった弟のことを思うと、やはりとても悲しい気持ちになった。さらに、私は家に連れて帰れなかった妊娠中の胡さんのことを思い、彼女との別れを感じ、さらに悲しくなりました。幸いにも、南北の対立は解決し、使節団は引き続き質問を続けた。やがて、李凌から手紙が届き、胡の女性が男の子を出産したことを知り、少し安心した。彼は返事の手紙を送り、胡の女性の息子を通果と名付け、ずっと彼の面倒を見るよう凌に頼み、機会があれば漢に戻るよう凌を説得した。しかし、数ヶ月間返事はなかった。霊の同僚であった霍光将軍と尚官杰将軍は、霊の旧友である任礼政らをわざわざ匈奴に派遣したが、名目上は使節であったが、実際は霊を勧誘するためであった。 LingとLi Zhengは一緒にいくつかの宴会をしました。さらに、Wei Luは当時霊usの側にいて、提案をする立場にありませんでした。機会があったとき、彼らは彼を説得するために話しました。去る前に、あなたは本を取り出し、それを李Zhengに渡し、彼にそれをsu wuに連れて行くように頼みました。 Li Zhengは自然に同意し、報告するためにChang'anに戻りました。 Huo GuangはShangguan Jieに行き、Lingが戻ってくることを拒否したと聞いたとき、彼はあきらめなければなりませんでした。 DulingがSu Wuに書いた手紙は返信詩でしたが、執筆は情熱と情熱に満ちていました。

私は自分の国に失敗したので、それを録音する時間はありませんが、詩を書きました：

Ziqingは彼の国に戻り、Shaoqingとして降伏し、LingはShaoqingという名前を与えられました。なぜ胡の人々は故郷を裏切るのでしょうか？

Dulingだけが高貴な精神を保持しているだけで、Su WuはDulingのネイティブです。忠実で完全な使節は、世界で比類のないものです。

Su Wuが中国に戻ってからわずか1年後、Shangguan JieとHuo Guangは権力のために戦いました。次回は何について説明しますか？

ハンのウー皇帝は、ホオガンの忠誠心を知っていましたが、シャンググアンジーの裏切りを知ることができませんでした。グアンは長年にわたって働いていましたが、代わりに彼は子供たちと結婚したことを示していました。孫娘はわずか6歳だったので、ジアンは密かにディン・ワイレンにガイ・チャン王女を説得するように頼み、幸運にも成功し、彼女は女王になりました。推原由来，光不能无咎，假使盖长公主不得入宫，则六龄幼女，宁能骤登后位乎?至若苏武丁年出使，皓首而归，忠诚如此，何妨特授侯封，乃仅拜为典属国，致为外人所借口。それはまた、皇帝の復活に関するリン・シュウの本で言及され、後にヤンのダン王子の反乱もこの犯罪に起因していました。ガンは忠実で正直ですが、才能と知恵がありません。