『紅楼夢』の霊感王の起源は何ですか?彼は陳家村の村民をどのように迫害したのでしょうか?

『紅楼夢』の霊感王の起源は何ですか?彼は陳家村の村民をどのように迫害したのでしょうか?

西遊記の霊感王は金魚が精霊に育てられた話です。知らなくても大丈夫です。Interesting Historyの編集者が教えてくれます。

霊感王は『西遊記』に登場する非常に奇妙な怪物です。彼は男の子と女の子だけを(年に一度)食べ、陳家荘の人々の実子だけを食べます。それに比べて、獅子国の彭霊はそれほど好き嫌いがなく、非常に残酷で、獅子国の何万人もの人を食べました。彼らは皆モンスターなのに、なぜ霊感王は陳家荘の人々の実子だけを食べるのでしょうか?

1. 観音ペット

霊感王はもともと観音菩薩の蓮池の金魚でした。毎日観音の詠唱を聞き、魔力を修行し、風雨を呼び、海や川をかき回す能力を得ました。霊感王はまた、開いていない蓮の花を一本選び、魔法の力を使ってそれを九枚の花びらを持つ赤い銅のハンマーに変えました。ある日、海水が上昇し、霊感王は蓮池から逃げて通田河に来ました。それから、霊感王は老いた亀を倒し、洞窟を奪い取り、通田河に定住しました。

第二に、陳家荘を阻止する

霊感王は、通田江の東岸にある車地王国元徽県の陳家荘にやって来ました。彼はまず、その偉大な魔力を発揮し、それから地元の人々に提案しました。彼は、陳家荘の毎年の天候と豊作、人々と動物の安全を保証できますが、村の人々は毎年、男女一組と豚、牛、羊などの犠牲を捧げる必要があります。もし陳家荘の人々が同意しない場合は、災難をもたらし、すべての人を罰します。陳家荘の人々は、霊感王の強大な力を恐れ、また、霊感王が怒って村全体に不穏な状況を引き起こすのではないかと恐れていました。さらに、毎年良い天候を保つには、毎年男女一組を犠牲にするだけでよいので、霊感王の申し出に同意しました。

すぐに陳家荘の人々は通田河のそばに霊感王の寺院を建てました。犠牲の日ごとに、彼らは若い男女一組を選び、彼らを丹の皿に載せ、豚やその他の犠牲の供物を寺院に捧げました。啓示王も約束を守り、陳家荘に良い天候と豊作をもたらしました。陳家荘の人々が他人の子供を買って自分の子供として偽るのを防ぐために、霊感王は村を歩き回り、各家庭の容姿と生年月日を書き留めていました。陳家荘の人々は霊感王が並外れた力を持っていることをさらに強く感じ、もはや子供を買って自分の子供として偽ることはしなくなった。

3. 唐僧とその弟子たちが通天河に到着

唐僧侶とその弟子たちはチェチ州の州都を出発し、西に向かった。ある日、日が暮れてきたとき、唐僧は孫悟空にどこに泊まるか尋ねました。孫悟空は「僧侶はずっと野外で寝なければならず、休む場所がありません。師匠、今後はそんなことを言わないでください」と答えました。朱八戒は「兄さん、荷物をずっと運んで疲れました。旅を続ける前に十分に休まないと、明日は疲れてしまいます」と言いました。そして孫悟空は皆にもう少し歩いて、出会った人に避難するように言いました。

唐僧とその弟子たちは前方に水の音を聞き、行く手を阻む川を発見した。朱八戒は川の深さを測りに行き、川がとても深いことを発見しました。孫悟空は空中に飛び上がって川の幅を調べ、川が目が届く限り広がっていることを発見しました。その後、唐僧とその弟子たちは川のほとりで石碑を見つけ、自分たちが幅800マイルの通田河に到着したことを知りました。唐の僧侶は旅の困難さを嘆いた。朱八戒は太鼓と鉦の音を聞いて、近くで菜食の宴会が開かれていると推測し、そこに行って一泊し、明日船で川を渡ろうと提案した。

唐僧とその弟子たちが陳家荘に到着すると、陳青の家が明るく照らされていたので、そこで一泊することにしました。唐僧は弟子三人が醜くて人々を怖がらせるのではないかと心配し、一人で助けを求めに行きました。陳青は唐僧が泊まる場所を尋ねに来たのを見て、食事をしに来たと勘違いし、少し遅れて来たので僧侶たちに食べ物を配ったと言った。すると、唐の僧侶は陳青に、自分は東の唐王朝から来たこと、そして三人の弟子を連れて泊まるためであり、菜食の宴会に参加するためではないことを告げた。陳青は唐僧に弟子三人を一緒に住むように誘うように頼んだが、唐僧は怪物が来たのではないかと恐れた。唐僧の説明を聞いて、陳青はようやく安心した。

4. 孫悟空と朱八戒は男の子と女の子のふりをした

孫悟空、朱八戒、沙僧は陳家に住み着き、経文を唱えている僧侶たちを見つけました。朱八戒は彼らが何の経文を唱えているのか尋ねました。僧侶たちはとても怖くなり、逃げ出しました。唐僧は陳青を助けて部屋に入ると、部屋が暗かった。3人の弟子が笑っていた。唐僧は非常に怒り、彼らの失礼を叱責した。陳青は唐僧に大丈夫だと説得したが、朱八戒は食べ物を求めた。陳青は召使たちにランプを灯して食事を出すように命じた。召使たちも驚いて、次々と逃げていきました。孫悟空はランプに火を灯し、皆が座れるようにしました。

陳成は兄の陳青の家に怪物が来たと聞いて、見に来ました。すると陳青は、それは怪物ではなく僧侶だと教えました。陳青は召使たちを呼び寄せて、唐僧とその弟子たちに食事を提供した。召使たちはようやく落ち着きを取り戻し、一行を楽しませるために食事を提供した。食事が終わると、巡礼者たちは陳青にどんな断食の儀式をしたのか尋ねました。陳青は「死者のための断食の準備です」と答えました。朱八戒は非常に驚き、彼が嘘をついていると笑いました。陳青は霊干王にこのことを報告し、今年は息子の陳観宝と姪の陳易成が供物を捧げる番となった。

孫悟空は陳青に子供を連れて見に行くように頼んだので、陳青は息子の陳冠宝を連れて遊びに出かけました。すると孫悟空は陳冠宝に変身して、彼と遊んだ。陳青は本物と偽物の区別がつかなかったので、ひざまずいて孫悟空に本当の姿を見せるように頼んだ。孫悟空は陳青にどうなったのかと尋ねると、陳青は自分と全く同じだと答えた。孫悟空は陳冠宝に代わって供物を捧げると申し出た。陳青はすぐにひざまずいて頭を下げ、報酬として唐僧に銀千両を与えると申し出た。

陳成はドアの横で激しく泣いていた。孫悟空は彼が娘を残して行くことに耐えられないことを知っていたので、5斗の米といくつかの菜食料理を用意して朱八戒をもてなすように頼み、彼が金の鱗に変身してそれを供物として捧げられるようにした。これを聞いた朱八戒は、孫悟空が自分の生死を気にしていないと責めた。孫悟空は言った。「彼らの菜食を食べたのだから、当然彼らを助けるべきだ。」 唐僧はまた、人命を救うことは七重の塔を建てるよりも良いと朱八戒に助言した。すると朱八戒は金の鱗に姿を変えたが、腹が大きすぎたため、孫悟空は魔法を使って腹を小さくした。すぐに、供物を運んでいた4人の男たちが孫悟空と朱八戒を連れ去りました。

5. インスピレーションの王が少年少女を食べた理由

二人の老人は一緒に泣きながら言った。「主よ、大王は人々に寺院を建てるよう促し、その力と影響力は何千里も離れた人々を祝福しています。村には毎年甘い雨が降り、村には毎年瑞雲が降ります。」...老人は言った。「今年は私たちの家に来ました。ここには何百もの家族が住んでいます。ここは車池州元徽県の管轄下にあり、陳家荘と呼ばれています。大王は年に一度祭祀を行い、男の子、女の子、豚、羊、酒を捧げるように要求します。大王がそれを食べれば、天気が良く、豊作になります。祭祀を行わなければ、大王は災いをもたらします。」 (西遊記第47章)

二人の長老は涙を流して言った。「師匠、あなたはご存じないのです。王様はとても霊的な方で、よく私たちの家に来られます。」...二人の長老は言った。「私たちは王様の姿を見ることはできませんが、一陣の風の香りを嗅げば、それが王様だとわかります。私たちは線香を焚いて、王様にひれ伏します。王様は私たちのスプーンやボウルの大きさまですべてご存じです。王様は年長者や年少者の誕生日を覚えています。王様が欲しがるのは自分の子供だけです。二百両や三百両では買えないなどと言わないでください。たとえ何千万両を持っていても、同じ年、同じ月に生まれたそっくりの子供は買えません。」 (西遊記 第47章)

啓示王は陳家村の少年少女たちを食べ、彼らは自分の子供だと主張しました。地元の人々は主に以下の理由で逃げませんでした。

まず、閃光の王は怪物なので、当然人を食べます。インスピレーションの王は、より良い効果があるため、若い男の子と女の子だけを食べます。例えば、漢方薬には人尿という薬効成分があり、男の子の尿が最も効果的です。比丘国の白鹿精霊は王様の治療に千人の子供の心臓と肝臓を求めました。このことから、モンスターの目には若い男の子と女の子が人間の肉の最高の部分であり、インスピレーションの王は若い男の子と女の子だけを食べることがわかります。

第二に、霊感王は通田江に9年間滞在し、陳家荘に9年間の天候の好調と豊作を保証しました。孫悟空とその仲間が陳家荘に到着したとき、霊感王に食べられようとしていたのは8歳で、陳冠宝は7歳でした。そのため、霊干王が陳家荘に到着した後に、易成金と陳冠宝が生まれました。陳成と陳青の兄弟は、二人とも50歳を過ぎてから妾を迎え入れた子供だったので、霊干王が到着してから初めて裕福になり、子供も生まれました。そのため、啓示の王は、彼らが彼の祝福に報い、自分たちを豊かにしたのは彼であったことを思い出すように、彼ら自身の子供たちを食べようとしました。

最終的に陳家荘には400~500世帯があったが、霊感王は1年に男女一組しか食べなかったため、各世帯が順番に食べる確率は200分の1以上で、すべての世帯が順番に食べるには200年以上かかった。そのため、陳家荘の人々の目には、霊感王が男女一組と引き換えに一年間の好天を与えるのは良い取引だったのです。さらに、霊感王は頻繁に人々の家を視察し、各家庭の様子を記憶していたため、逃げたくても逃げることができませんでした。逃げたとしても、霊感王に捕らえられ、罰せられることになります。そのため、陳家荘に留まる方がよかったのです。

<<:  『世界物語新説』第 127 話「賞賛と評判の章」はどのような物語を語っていますか?

>>:  『紅楼夢』で、王希峰はなぜ賈家の誰にも自分の病気のことを話さなかったのですか?

推薦する

北京語:陸羽戦秦、元居を政治に犠牲にするのは不適切であると論じる、全文と翻訳ノート

『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...

ルアン姉さんの死は朱八戒とどのような関係があるのでしょうか?真実とは何でしょうか?

『西遊記』の朱八戒は、美に貪欲な男として描かれ、誰もが心に秘めたテーマとなっている。しかし、実は朱八...

辛其はしばしば憤慨の気持ちを表明し、「ヤマウズラの空」を書いた。

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

偉大な書家欧陽詹の8つの秘密とは何でしょうか?

欧陽荀は唐代の潭州(現在の湖南省長沙)の出身です。欧陽荀が後世に最も賞賛されているのは、その書道であ...

『太平広記』巻75道書5の原文は何ですか?

楊 在家 仏教徒 張 世平 馮 建 潘 老人 王 聖 周 韓 志和 張 慈 崔 延ヤン氏海南(明代の...

「厦門を出て大海を眺める」を書いた詩人は誰ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

【オリジナル】東に街石を臨むと、広大な海が見えます。水はとても穏やかで、山々や島々は高くそびえ立って...

林布の『孤山寺の師の部屋から外を眺める』:この七字詩は風景の描写が巧みであることで有名です。

林布(967-1028)、号は君夫、後に和静氏、林和静として知られる。彼は奉化市大理市黄仙村出身の漢...

清朝の老人保健に関する論文『老老衡眼』第3巻:靴下

『老老衡厳』の著者は清代の学者曹廷東で、老年期の健康維持に関する論文集で全5巻からなる。周作人はこれ...

古代の学者にとって、上手に書けることはどれほど重要だったのでしょうか?

古代において、書道は知識人にとって欠かせない技能となっていました。学者にとって、お金や家がなくても書...

武則天の妹はどうやって亡くなったのですか?なぜ武則天によって殺されたと言う人がいるのでしょうか?

武則天は中国史上唯一の女性皇帝です。唐の太宗や康熙帝ほど世界から高く評価されていませんが、彼女も賢明...

「豊元王を想う三詩その2」の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

豊元王を想う三詩·第2号王安石今日は雑草があちこち飛び交い、墓の上にはまた秋風が吹き渡っています。そ...

「春雨」の作者は誰ですか? 「春雨」の原文、翻訳、鑑賞

春の雨李尚閔(唐代)新年を迎え、私は白い上着を着て、白門の前で悲しく寂しい気持ちで横たわっています。...

晋の明帝、司馬紹についての簡単な紹介 晋の明帝はなぜ長安が太陽よりも遠いと感じたのか

晋の明帝、司馬紹は、道済という名で、晋の元帝、司馬睿の息子でした。司馬紹は東晋の2番目の皇帝でした。...

『紅楼夢』で王夫人が賈蘭の乳母である姚喬について言ったのはどういう意味ですか?

金陵の王家の長女、王夫人。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連...

袁洪はどれくらい強いですか?女神ヌワが山を下りて初めて、この山は征服されることができる。

『冊封神演義』には、必ず言及しなければならない神がいます。それは女媧です。冊封神演義全体の導火線も、...