翔玲の死因は何だったのでしょうか？なぜ彼女の運命はすでに決まっていたと言うのですか?

Interesting Historyの編集者が書いた湘嶺に関する記事を見てみましょう。

湘霊は夏金貴によって拷問されて死亡した。 「二つの場所に孤独な木が生えていたので、香りのよい魂は故郷に帰った。」二つの土と一つの木が「桂」という文字を形成します。項桂の判決では、彼女の死は夏金桂によって引き起こされたことが明確に述べられていた。

ここにバグがあるようです。第80話では、すでに湘霊は「それ以来宝柴に従い、彼女とのすべての関係を完全に断ち切った」とされており、夏金貴との関係を断ち切ったかのようだった。夏金貴がどんなに乱暴でも、義姉のメイドを迫害することはできないでしょう？それに、「香玲はそこにいたとしても、いないのと同じだ。たとえ彼女があまり快適に感じなかったとしても、目障りにはならないだろうから、無視しましょう。」夏金貴はなぜ香玲を殺したのですか？

『紅楼夢』は時間の流れを持った動的な作品であり、ストーリーを静的に見ることはできない。湘玲が宝仔に従うのは一時的な行動に過ぎません。なぜなら、その頃の宝仔はもう子供ではなく、数年後には結婚する予定だったからです。その時、翔玲はどのような対処をするのでしょうか？

若い女性が結婚するときは、何人かの使用人を連れてきます。未婚の少女は、平児のように、持参金女中と呼ばれます。周睿の妻、来王の妻、王山宝の妻など、既婚女性は伴侶と呼ばれます。莱王の家にいる女性は王希峰の付き添い人だった。王希峰はまだ若い女性だったが、莱王の息子はすでに結婚適齢期だった。王希峰が結婚する前から、莱王とその妻は長年結婚していたことは明らかだった。

それで、翔玲は宝仔と結婚できるのでしょうか? もちろん無理です。持参金メイドですか？彼女はすでに結婚しています。仲間ですか？カップルで一緒に行くことです。シャンリンはどのようにして捨てられた女性として新婚夫婦を追って彼らの家まで来たのでしょうか?

彼女は宝仔と結婚することができず、薛家に留まり、最初に買われたときに「老婦人の命令」で州に戻らなければならなかった。薛潘が結婚した後も、薛一家は「賈屋敷の北東にある静かな家」に住んでいた。家は大きくはなかったため、「お互いの鶏や犬を知っているが、死ぬまで交流しない」ということは不可能だった。

薛潘と彼の母の召使いである香玲は、必然的に時々会うことになる。薛潘の飽くなき欲望を考えると、金桂と宝禅に失望した後、彼は優しくて静かな湘玲に再び興味を持つかもしれない。翔玲はあえて答えなかったが、これは夏金貴の嫉妬をかき立てるのに十分だった。

次に何が起こるかは簡単です。夏金貴が香玲が自分を呪ったと嘘の告発をしたとき、薛潘が理由もなく香玲を殴り、薛叔母さんがこの件を解決するために香玲を売り渡そうとしたときと同じように、誰も香玲を擁護しませんでした。母と子が善悪を混同しているのではなく、妾の身分は妻の身分とは比べものにならない、それがその社会の真実なのだ。妾が善良でなければ、彼女は「追い出される」べきであり、妻が善良でなければ、彼女を留めておくのは恥ずべきことであり、離婚するのはさらに恥ずべきことである。つまり、夏金貴が正式な結婚で薛家に迎えられた瞬間から、彼女は薛家と結びついており、決して離れることはできなかったのです。

翔玲が無邪気で哀れな人だということは誰もが知っています。しかし、人間は利己的です。自分を守るために、翔玲を苦しませる方がましなのです。夏金貴が香霊を拷問しようとしていたとき、薛叔母と薛潘は「笑われる」のを避けるために香霊を擁護することは決してなく、そのため夏金貴と激しく対立した。

翔玲は人と接したり、自分自身を守るのが得意な人ではありません。このような状況では、彼女の苦しみは死ぬまで決して終わらないでしょう。