水滸伝における楊志の最期はどれほど悲惨なものだったのでしょうか？人生の悲劇の原因は何でしょうか?

水滸伝における楊志の最後がいかに悲惨なものであったかを知らない読者のために、次の『おもしろ歴史』編集者が詳しく紹介します。ぜひ読み続けてください～

私は三代将軍の末裔で、第五代侯楊霊公の孫です。姓は楊、名は志です。私は関西に取り残されています。道君帝は若い頃、軍試を受けて宮廷の官吏となり、万水山を造るために、太湖に十人の官吏を派遣し、花や石を都に運ばせました。まさか不運に見舞われるとは思ってもいませんでした。私は花と石を黄河まで護送していました。強風で船が転覆し、花と石を失ってしまいました。北京に戻って任務に就くことはできず、避難場所を求めてどこか別の場所に逃げました。

これは楊志が初めて登場したときの自己紹介です。この一文の中に楊志の人生全てが詰まっています。

翻訳してみましょう: 心は空よりも高いが、野心は大きいが才能は限られている。

楊志の人生は悪いと人々は言うが、私はそうは思わない。

彼は楊家の末裔で、将軍の栄誉を持って生まれました。20歳で軍の試験に合格し、宮廷の官吏になりました。昔なら、これは間違いなく早熟とみなされるでしょう。落ちこぼれの学者である王倫でさえ、北京で試験を受けたときに彼の名前を聞いたことがあります。

王倫は言った。「太守、私は数年前に科挙を受けるために東京に行ったとき、あなたの名声を聞きました。今日あなたに会えたことは幸運です。どうしてあなたを手ぶらで帰らせることができましょう！村に来てしばらく話をしてください。他に目的はありません。」

これが楊志の人生における最初の頂点であった。

しかし、その後どうなったのでしょうか? 花石団を護衛していた10人のうち、9人が生還しましたが、黄河が嵐に遭遇したときに閉じ込められたのは彼だけでした。 2人か3人で協力して作業しているとしたら、そのうちの1人が事故に遭うのは理解できますが、この10回に1回の命中率は、カタツムリの殻の47回に17回の命中率よりもさらに悪いです。楊志さんは何も問題ないのですか？外出するときは、風向きや天気を確認するのが一番基本ではないですか？

花石組に問題が起きると、彼はすぐに逃げ出し、恩赦が下りると、大量の金銀を集めて手配に向かった。

我々犯罪者は赦免されたので、私はここに大量の金品を集めに来た。それを東京に持ち帰り、枢密院で使い、その後は自分の用事を処理するつもりだ。私がここを通った時、顧千荘がその荷物を運んでいたが、あなたがそれを持ち去るとは思っていなかった。

ここで問題になるのは、「彼は関西に取り残されていた」が、彼は東京の役人だったのに、この大量の金銀はどこから来たのかということだ。

おそらく彼はこの時点で泥棒になる気はなく、これらの金銀を手に入れるために楊家の古い家を探していたのだろうと推測します。言い換えれば、彼は楊家から大量の金銀を受け取るために自分の顔を売ったのです。

これは決して小さな金額ではありません。梁中書が金銀十荷を見つけるのに一ヶ月以上かかったことを知っておく必要があります。彼が犯罪を犯したにもかかわらず、これほどのお金を手に入れたのは、まさに村全体の希望です。

これは楊志の人生における第二のハイライトでした。

暗黙のルールによれば、東京に戻って準備を整え、罪を洗い流せば、再び知事になれるという。

しかし、彼は暗黙のルールを漠然としか理解していない。

数日後、彼は誰かを枢密院に呼んで彼らの事務を処理し、籠の中の金銀を使って買い集め、下級の権力者に苦情を申し立て、宮殿と政府の役職を埋めるよう依頼した。いろいろ試した後、ようやく申請書を入手し、宮殿の司令官である高将軍に会うことができました。

何が問題かお分かりですか? この巨額のお金はすべて、高秋率いる「小悪魔」たちに費やされました。彼らが高秋に会いに行く頃には、事務員用の10セントしか残っていませんでした。

いい人だ、彼らは金を受け取って、善人のように振る舞い、私に署名して仕事をするように頼んだ。それで、私、ガオ将軍はただの道具なの？

楊志は家を出て行った後、高将軍が「毒があって意地悪」で贈り物の渡し方を知らないと責めた。職場での彼の感情知能は実に感動的だ。

さらに悲劇的なのは、彼は以前は宮司令官室の役人で、もともとは宮元帥室の役人だったことです。彼が戻ってチャンスを探すときには、多くの知り合いがいるはずでした。しかし、誰もがお金を集めるのに忙しく、誰もこの新人にリーダーが何を考えているのか、どうやってチャンスを見つけるのかをアドバイスしませんでした。楊志の以前の役人としての経歴はまったく成功していなかったようです。

次に、ナイフを売っているときに誤って牛二を殺し、大明州に流刑になったが、梁中書の目に留まり、急速に昇進し、囚人から副司令官の地位にまで昇進した。

大明州の武術場は、本書全体で最も個人の武術を描写するプロットです。この章は、最初から最後まで楊志の単独のソロショーであり、すべて梁中書の暗黙の承認を得て完成しました。楊志はずっと疾走し、梁中書の配下の老人たちの名声を踏みにじり、段位を通過するまで戦います。

これは楊志の人生における三番目のハイライトでした。

そして、老若男女問わず誰もが知っている「誕生日プレゼント奪取」があります。誕生日プレゼントを盗むという作戦は抜け穴だらけだった。それは呉勇の作戦が素晴らしかったからではなく、すべて楊志自身の仕業だったのだ。

楊志は夏の炎天下、信頼されていないと知りながら上司のように振る舞い、責任者である老部長を尊敬せず、部下の兵士たちに意地悪で残酷な態度を取り、人間関係はめちゃくちゃだった。たとえ蔡静に誕生日プレゼントを届けることに成功したとしても、老部長がそばにいれば楊志の官職はほぼ終わっていたと言える。

予想通り、呉勇とその7人の部下に騙された後、誕生日プレゼントは完全に奪われ、その後老執事に売り飛ばされてしまいました。

楊志にとって、世の中での経験は浅く、チーム管理も下手なので、問題は避けられず、問題がなければ偶然でしょう。このような観点から彼の「華氏一味」を振り返ると、それが彼自身の問題であったことがさらに確信される。

楊志は3度の浮き沈みを経験しました。この時点で、彼は自分が優れた能力を持つ男であると感じていましたが、神に見捨てられた子供になってしまいました。しかし、彼は自分の能力の限界に気づいていませんでした。

彼が振り返って14人を見ると、彼らはただ楊志を見つめるだけで、誰も抵抗できなかった。楊志は彼らを指差して罵った。「君たちが私の言うことを聞かなかったから、こんなことをして私を困らせたんだ。」

楊志の考えでは、すべての責任は客観的で、外部的であり、他人に属するものであり、自分自身とは関係がありません。

彼は人生の頂点に3度立ったが、何度もどん底に突き落とされた。楊志の視点から見ると、官職は失われ、故郷に帰るのは恥ずかしく、親戚や友人に頼ることができず、家族や国家は絶望的だが、これらはすべて神からの罰、あるいは他人からの重荷である。

その瞬間、彼はそれが運命のいたずらだと思ったに違いない。

人生にはこのような人がたくさんいます。彼らの視点から見ると、自分の問題ならまだ変えられるが、これは神の意志だ。死ななかったらどうなるのだろう？

これが楊志の人生の悲劇の源であり、冒頭で述べた通りである。彼の心は天よりも高く、彼の野心は大きいが、彼の才能は欠けている。

その後、彼は涼山に入隊した。入隊前の彼の軍事的功績は平凡なものだったが、入隊後は北伐で多くの貢献をした。しかし、方拉遠征の最も重要な時期に、彼は大勝利を収める前に病死し、彼が常に夢見ていた名声、褒賞、栄光を何も得ることはなかった。

彼は職を失った後、裏口から入ろうと東京へ行ったが、高将軍に追い出された。彼はこう語った。

自分の名誉を守るために、両親の体を汚したくないのです。彼は自分の技術を生かして国境で戦い、妻と子供たちに称号を与え、先祖に名誉をもたらすことを望んでいたが、再びこのような運命をたどるとは思っていなかった。

この文章は、実はここではより適切です。今回は、楊志が夜明け前に倒れましたが、それが天の真の意志なのかもしれません。