『紅楼夢』で賈正はなぜ西人を狡猾な人物だと思ったのでしょうか？彼女がしたこと

『紅楼夢』の賈正はなぜ西人を狡猾な人物だと思っているのでしょうか？これは多くの読者が気になる疑問です。一緒に学んで参考にしてみましょう。

『紅楼夢』第 23 章では、賈徴は応春、その姉妹、宝玉らを上の部屋に呼び出し、園で生活し、勉強するようにという元春の勅令を伝えました。王夫人はまた、毎晩寝る前に西人さんに薬をもらうように頼むことを忘れないようにと宝玉さんに言った。賈正は「西人」という名前を聞いて、なぜそんな名前が付けられたのかと尋ねた。理由を知った後、彼は彼女を叱った。

「その少女が何と呼ばれているかは問題ではありません。誰が彼女にそのような名前を付けるほど狡猾なのでしょうか？」

「宝玉は正しいことをしておらず、これらの華やかな詩と賦だけに集中していることがわかります。」

「狡猾」とは、賈正が希仁の名前に与えた定義と判断である。もちろん、賈正は宝玉を批判していたが、そのような言葉を発したということは、それは賈正の口を通して曹雪芹が下した判断に過ぎなかった。そのような結論を導くのは Xiren にとって不公平でしょうか? いいえ、そうではありません。これを説明する例を挙げてみましょう。

【1つ】

第21話では、石翔雲がやってきた。宝玉は朝早く、髪をとかさず、顔を洗わず、靴も履かずに黛玉の部屋に走っていった。黛玉と翔雲はまだ眠かった。二人とも起き上がって顔を洗った後、宝玉は翔雲の残った洗顔水を拾い、顔を二度洗ってから翔雲に髪をとかしてくれるように頼んだ。翔雲は仕方なく彼女の髪をとかした。その時、希仁がやって来て、宝玉に帰るように呼びかけたが、宝玉がすでに身支度を終えていた。彼女は部屋に戻るしかなかった。途中で宝仔に出会った。宝仔は宝仔がどこにいたのか尋ねた。希仁は言った。

「バオ兄さん、どうして家にいる暇があるの？」「姉さんは優しくて礼儀正しい。暗闇でトラブルを起こすなんてありえない！どんなに忠告されても無駄よ。」

宝仔の前で、希仁は激しく不満を漏らした。宝玉が戻ってきた後、希仁はただ無視した。宝玉がなぜ怒っているのか尋ねると、希仁はこう言った。

「どうして私が怒るのですか？ これからはこの部屋に来ないでください。 とにかく、あなたに仕える人々がいるのですから、私に命令しないでください。 私はこれからも老婦人に仕えます。」

この時、希仁は既に宝玉と性交しており、嫉妬していた。さらに、彼女は自分を紅雲軒の女主人だと考えており、宝玉を中に入れないとさえ言っていた。希仁はちょうど宝仔と礼儀作法について話していたところだった。宝玉が礼儀正しいかどうかは、乳母や家庭教師、年長者たちによって教育されるのであり、メイドの希仁が介入するべきではない。さらに、黛玉と宝玉は同じ部屋で育ち、向雲は幼い頃から彼らと遊んでいました。男女間の一般的な礼儀作法では、彼らの関係を抑えるのは本当に難しい。希仁はそれを知らないのか？一歩引いたとしても、彼女が嫉妬する番ではない。翔雲と黛玉は将来正室になる高貴な女性です。希仁はせいぜ​​い主人の側室です。召使の本質は変わりません。理由もなく嫉妬するのは愚かです。それは本当に礼儀と礼儀の欠如です。

案の定、西人が怒ると、宝玉は彼女を完全に無視し、彼女と仲の良かった麝香月さえも無視した。彼はただ、慧翔という名の小女に仕えるよう頼んだだけだった。その女中の名前が西人から与えられたものだと知ると、彼は彼女の名前を単に思児に変えた。さらに、「蘭の香り」や「蘭の香り」は、この花にふさわしくありません。私たちの名誉を傷つけるだけです。これは、宝玉と希人との関係に亀裂が生じたときの初めての出来事だった。今回の希仁の行動は、本当に性格に反するものでした。彼女は高潔であるだけでなく、まさに賈正が言うところの狡猾な人物でした。

【二】

理由の一つは、金川の死と、宝玉が蒋玉漢と親しくなって中順邸を怒らせたことにより、賈正が宝玉を殴り殺しそうになったことだ。第二に、宝玉は希仁を黛玉と間違え、彼女に自分の本当の気持ちを告白した。希仁は宝玉と黛玉の完璧な組み合わせを信じていたため、宝玉が黛玉を深く愛しているという事実に大きな衝撃を受けた。彼女は王妃への忠誠心を示す機会を探していた。希仁の忠誠心はただ一つ、王妃の脈を正確に把握し、王妃の心の奥底にある不安に応え、ついでに黛玉を指差すことだった。

「二代目は成人しており、娘たちも成人しています。それに、林さんと鮑さんは従兄弟同士です。何しろ彼らは男女ですから、昼夜一緒に座っているのは都合がよくありません。心配です…奥様は二代目の性格をご存知です…」

表面上、これらの言葉は黛玉と宝柴の両方に向けられたものでしたが、標的が黛玉だけであることは愚か者でも理解できました。これを聞いた王夫人は雷と稲妻のように衝撃を受けました。彼は何度もシレンを「息子よ…」と呼んだ。

控えめに言っても、希仁の行為は不親切であり、もっと深刻に言えば、彼女は主君である賈夫人と宝玉を裏切ったのです。ただ、王夫人は困惑しながらも、彼女を宝物のように扱っている。やがて、希仁さんは目標を達成し、王夫人は彼女の給料を上げ、地位を高めました。西仁が黛玉を踏みつけて登ったと言っても過言ではない。 「狡猾な」や「邪悪な」といった言葉を思い浮かべずにはいられません。

【三つ】

王夫人は、その誹謗中傷を信じたため、清文さんを追放した。清文さんは3～5日間、食べ物も水も与えられず、命の危険にさらされた。宝玉はこれに深く心を痛め、希仁に質問した。

「マダムは皆の欠点を知っているのに、なぜあなたとムスク・ムーンとチウ・ウェンを指摘しないのですか？」

これを聞いたシレンは感動し、長い間頭を下げたまま、答えることができませんでした。

バオユウは続けた。

「あなたは、徳が高く、高潔な人として名高い第一人者です。あなたは二人を教育し、育ててきました。どうして彼らはこのように無謀で、罰を受けるに値するのでしょうか？……その年、あなたと私が口論した日に、司二は立派な仕事をするように呼び出されました。彼は必然的にその地位を引き継ぎ、それが彼がこのような状況にある理由です。しかし、清文もあなたと同じです。彼女は子供の頃から老婦人の部屋で暮らしています。彼女は他の人よりも美しいですが、それは問題ではありません。彼女はただ、素直な性格で、毒舌がありますが、結局のところ、彼女はあなたを怒らせたことはありません。彼はあまりにもハンサムで、これに惑わされていると思います。」

宝玉の言葉から、青文だけでなく思児、方官らも西仁を怒らせたために追い出されたことが明らかになった。また、怡虹院のベゴニアの花が何の理由もなく枯れたのは、清文の反映だったとも言われています。宝玉が青文を特別に褒めたので、希仁は我慢できずこう言った。

「真真の言葉は私をさらに怒らせた。青文は一体何者だ？彼女はこんなに立派な人々と自分を比べるのに苦労した！それに、彼女がどれだけ優れていても、私を超えることはできない。海棠でさえ、最初に自分を私と比較するべきだったのに、彼女の番ではない…」

当時、青文は息を引き取る寸前で、追放されていた。もはや西仁にとって脅威ではなくなっただけでなく、二人の状況も完全に異なっていた。それにもかかわらず、西仁の彼女に対する嫉妬は消えず、青文という名前は今でも彼女の敏感な神経を刺激します。曹公は何度も西人を「徳のある」人と比較したが、これらすべてのことがどうして「徳のある」という言葉に値するのだろうか？ 西人を一度も見たことのない賈正が的を射ていた。「狡猾」という言葉は確かに見事に使われており、「徳のある」西人を例えるのに最も適切な言葉だった。